필리핀소식
건강 분류

[7.13] BA.5 사례가 증가함에 따라 마스크를 계속 착용하십시오. 건강 전문가

컨텐츠 정보

  • 18,366 조회

본문

마닐라 – 한 전염병 전문가는 오미크론 아변종의 사례가 증가하고 있는 가운데 대중들에게 안면 마스크를 계속 착용할 것을 권고하고 있습니다.


에델 살바냐 박사는 수요일 페이스북에 올린 글에서 오미크론 BA.5 아변종은 "매우 전염성"이기 때문에 야외에서도 마스크를 착용해야 한다고 말했습니다.


"그들은 마스크 규정을 없앤 후 다른 나라에서 이 사실을 발견하고 있습니다. 필리핀에서 우리가 훨씬 더 조심스러운 것은 좋은 일입니다," 라고 그가 말했습니다.


Salvaaa는 현재의 백신이 심각한 질병을 계속 예방하지만 감염 예방에는 덜 효과적이며 최신 백신을 기다리는 동안 더 많은 감염을 피하기 위해 안면 마스크를 사용하는 것이 여전히 중요하다고 말했습니다.


보건당국은 오미크론 아변종인 BA.4와 BA.5는 사람에게 가장 전염성이 높은 바이러스성 질환으로 여겨지는 홍역처럼 전염성이 높다고 밝혔습니다.


야외에 있는 것은 알파와 델타 같은 이전 코로나바이러스 변종과의 감염으로부터 좋은 보호를 제공했습니다. 하지만, 최신 오미크론 하위 변종에서는 야외 행사에 참석하는 것이 다소 위험할 수 있습니다.


국내에서는 총 293건의 BA.5, 87건의 BA.2.12.1, 12건의 BA.4 사례가 있습니다. 7월 7일부터 11일까지 약 60건의 새로운 BA.5 사례와 17건의 BA.2.12.1 및 2건의 BA.4 사례가 추가로 기록되었습니다.


살바냐는 오미크론 BA.5 하위 변종이 "최악의 코로나 19 변종이 아니다"라고 명확히 했습니다.


"이러한 차이는 현재 지역적으로 다른 어떤 변종보다 더 많은 사람을 죽였고 우리의 의료 시스템을 거의 붕괴시켰던 델타에 속해 있습니다," 라고 그가 말했습니다. "델타의 치명성은 변종 바이러스의 독성과 광범위한 백신 접종의 부족의 조합이었습니다."


BA.5는 오미크론 하위 계통으로, 기준선에서 델타보다 덜 독성이 있을 가능성이 높다고 그는 덧붙였습니다.


오미크론 아변종에서 양성 반응이 나온 심각하고 치명적인 사례들은 여전히 심각한 질병으로부터 보호하는 광범위한 백신 접종으로 건강 관리 시스템을 압도할 것으로 예상되지 않는다고 그는 덧붙였습니다.


앞서 페르디난드 "봉봉" 마르코스 주니어는 정부가 안면 마스크 착용이 확실히 안전하다면 선택사항으로 고려할 수도 있다고 말했습니다.


This is the Original Article


MANILA – An infectious disease expert is advising the public to continue wearing face masks amid the rising cases of Omicron subvariants in the country.


In a Facebook post Wednesday, Dr. Edsel Salvaña said masks should be worn even outdoors as the Omicron BA.5 subvariant is “super contagious”.


“They're finding that out in other countries AFTER they removed their mask mandates. Good thing we're a lot more cautious in the Philippines,” he said.


Salvaña noted that current vaccines continue to prevent severe disease but are less effective for preventing infection and the use of face masks is still significant to avoid more infections while waiting for updated vaccines.


Health authorities say Omicron subvariants BA.4 and BA.5 are highly transmissible, as transmissible as measles, which is considered the most infectious viral illness in humans.


Being outdoors provided good protection against infection with previous coronavirus variants like Alpha and Delta. However, being at an outdoor event could be somewhat risky with the newest Omicron subvariants.


In the country, there are a total of 293 cases of BA.5, 87 BA.2.12.1 cases, and 12 BA.4 cases. Some 60 new cases of BA.5 along with 17 additional cases of BA.2.12.1 and two BA.4 were logged from July 7 to 11.


Salvaña clarified that Omicron BA.5 subvariant is “not the worst Covid-19 variant”.


“That distinction currently belongs to Delta which killed more people than any other variant locally and almost caused our healthcare system to collapse,” he said. “The deadliness of Delta was a combination of the virulence of the variant and a lack of widespread vaccination."


BA.5, being an Omicron sublineage, is likely less virulent than Delta at baseline, he added.


Severe and critical cases positive with Omicron subvariants are not expected to be anywhere near Delta levels to overwhelm the healthcare system with the widespread vaccination which still protects against severe disease, he added.


Earlier, President Ferdinand “Bongbong” Marcos Jr. said the government may consider wearing face masks optional if it is clearly safe. (PNA)

관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
최신글
  • 글이 없습니다.
최근댓글
멤버랭킹