마닐라 – 현지 항공사인 필리핀 항공(PAL)과 세부 퍼시픽(CEB)은 태풍 에게이의 영향을 이유로 금요일에 10개의 국내선 및 국제선 항공편을 취소했습니다.

권고에서 PAL은 취소된 항공편이 PR 2196/2197 및 PR 2198/2199 Manila-Laoag-Manila라고 말했습니다. PR 330/331 마닐라-샤먼-마닐라; 및 PR 356/357 마닐라-진장-마닐라.

영향을 받는 승객은 60일 이내에 "가용 공간"에 따라 항공편 경로를 변경할 수 있습니다.

발권 수수료를 제외한 항공권을 환불하거나 사용하지 않은 기본 운임에 해당하는 여행 크레딧으로 전환할 수도 있습니다.

목요일 CEB는 라오아그 국제공항에 대한 Egay의 영향으로 인해 7월 28일과 29일에 예정된 마닐라와 라오아그 간 항공편 5J 404 및 5J 405편이 취소되었다고 발표했습니다.

앞서 필리핀 민간항공국(CAAP)은 라오아그 국제공항이 기상 상황으로 인해 운영을 일시적으로 중단했다고 밝혔습니다.

공항의 천장과 문이 손상되어 수리가 필요했습니다.

목요일 현재 공항은 여전히 폐쇄되어 있습니다. 서면으로 업데이트가 제공되지 않았습니다.

영향을 받는 CEB 승객은 원래 비행 날짜로부터 최대 30일까지 운임 차액 없이 항공권을 재예약할 수 있습니다.

그들은 또한 6개월 동안 유효한 가상 CEB 지갑에 금액을 환불하거나 저장할 수 있습니다.

한편 CEB는 7월 28일 카티클란(보라카이), 카우아얀, 코론(부수앙가), 레가스피(다라가), 마스바테, 나가, 산호세, 타이페이, 투게가라오, 비락을 오가는 항공편을 연기하려는 승객이 이용할 수 있다고 말했다. 무료 재예약 또는 여행 자금. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS

[7.28] PAL, CebuPac cancel 10 flights due to Egay

MANILA – Local carriers Philippine Airlines (PAL) and Cebu Pacific (CEB) have canceled 10 local and international flights on Friday, citing the effects of Typhoon Egay.

In an advisory, PAL said the canceled flights are PR 2196/2197 and PR 2198/2199 Manila-Laoag-Manila; PR 330/331 Manila-Xiamen-Manila; and PR 356/357 Manila-Jinjiang-Manila.

Affected passengers may reroute their flights, subject to "available space" within 60 days.

They could also refund their tickets, excluding the ticketing service charge, or convert their ticket to travel credits equivalent to the unused base fare.

The CEB on Thursday announced that due to Egay's impact on the Laoag International Airport, flights 5J 404 and 5J 405 between Manila and Laoag scheduled on July 28 and 29 have been canceled. 

The Civil Aviation Authority of the Philippines (CAAP) earlier said the Laoag International Airport temporarily halted operations due to the weather situation. 

The airport's ceiling and doors were damaged and required repair.

As of Thursday, the airport was still closed. No update was provided as of writing.

Affected CEB passengers may rebook their tickets without fare difference up to 30 days from the original flight date.

They could also refund or store the amount in a virtual CEB wallet valid for six months.

Meanwhile, CEB said passengers who wish to postpone their flights scheduled on July 28 to and from Caticlan (Boracay), Cauayan, Coron (Busuanga), Legazpi (Daraga), Masbate, Naga, San Jose, Taipei, Tuguegarao and Virac could avail of free rebooking or travel fund. (PNA)