MANILA – 한 의원은 금요일 식품의약국(FDA)과 동물산업국(BAI)에 아프리카돼지열병(ASF)에 대해 이미 효과가 입증된 백신의 인증 및 구매를 가속화할 것을 촉구했습니다.

Camarines Sur 대표 "Luis Raymund Villafuerte Jr." "Ferdinand R. Marcos Jr." 회장은 FDA가 베트남산 백신 AVAC의 현지 상업적 사용을 위한 등록 절차를 신속히 처리해야 한다고 말했습니다. ASF에 대해 80% 효과적인 것으로 입증되었습니다.

"Villafuerte"는 BAI가 FDA의 승인을 받는 즉시 백신 획득을 가속화하고 전국적으로 접종 프로그램을 시행해야 한다고 말했습니다.

"FDA와 BAI는 이 백신 접종을 통해 돼지의 대량 폐사 및 선택적 도살을 종식시키고, 돼지 사육자들이 농장이나 뒤뜰을 회복하고 다시 살 수 있게 하고, 궁극적으로 돼지고기 제품의 공급과 비용을 안정화할 수 있도록 가스를 칠 필요가 있습니다. 현지 시장에서”라고 "Villafuerte"는 말했습니다.

그는 BAI 관계자가 베트남 공급업체가 2023년 필리핀에만 600,000회 접종을 약속했다고 말한 점을 감안할 때 이 대량 백신 접종 계획에서 "속도가 핵심"이라고 말했다. ASF는 빠른 시일 내에 접종합니다.”

지난 7월 마르코스 대통령은 식량안보와 글로벌 경쟁력 확보를 위해 축산·가금류 산업 활성화가 시급하다고 강조했다.

마르코스는 ASF와 조류인플루엔자의 확산을 감지하고 예방하는 것의 중요성도 강조했다.

"Villafuerte"는 이러한 동물 질병으로 인해 국내 재고가 크게 감소했으며 돼지고기 및 닭고기 제품의 소매 가격이 상승했다고 지적했습니다.

BAI의 국가 ASF 예방 및 통제 프로그램의 클러스터 코디네이터인 "Dr. Janice Garcia"는 6월 1일 현재 활성 ASF 사례가 있는 15개 지역이 있다고 보고했습니다.

감사원의 '아마넬 마날로'도 이달 현재 접종 28일 만에 동물의 80% 이상이 항체를 생성하는 것으로 나타나 임상 1상을 이미 완료했다고 보고했다.

Manalo는 올해 9월까지 Batangas, Quezon, Pangasinan에서 임상 2상을 진행 중이라고 전했다.

한편, 위원회는 필리핀 아프리카돼지열병 역학에 관한 후향적 연구 권고안을 감사원을 통해 정책결의안으로 DA에 승인했다.

이 연구는 바이러스의 발생 및 확산과 관련된 위험 요소를 평가하고 식별하기 위해 필리핀 농업 및 어업 위원회에서 ATI-ITCPH(Agricultural Training Institute-International Training Center on Pig Husbandry)에 의뢰했습니다.

또한 ASF 통제 및 예방에 관한 적절하고 효과적인 정책 권장 사항을 개발하기 위해 국가 구역 계획과 국가 및 지방 정부가 구현한 통제 조치의 효과를 평가했습니다. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS

[8.18] Solon wants to speed up ASF vax certification

MANILA – A lawmaker on Friday called on the Food and Drug Administration (FDA) and the Bureau of Animal Industry (BAI) to speed up the accreditation and purchase of vaccines already proven effective against African swine fever (ASF).

Camarines Sur Rep. "Luis Raymund Villafuerte Jr." said the FDA needs to expedite the registration process for the local commercial use of the Vietnamese-made vaccine AVAC, which President "Ferdinand R. Marcos Jr." said has been proven 80 percent effective against ASF.

"Villafuerte" said the BAI has to accelerate its acquisition of the shots as soon as the drug is accredited by the FDA and implement the inoculation program nationwide.

“The FDA and BAI need to hit the gas with this vaccination drive to put an end to the wholesale deaths and selective slaughter of hogs, allow swine raisers to recover and repopulate their farms or backyards, and eventually stabilize the supply and cost of pork products in the local market,” "Villafuerte" said.

He said "speed is of the essence" in this mass vaccination plan given that BAI officials have said that the Vietnamese supplier has committed 600,000 doses only for the Philippines for 2023 "against the backdrop of many other countries also wanting to procure their own anti-ASF shots at the soonest.”

In July, President "Marcos" stressed the “urgent need” to revitalize the livestock and poultry industries in pursuit of food security and global competitiveness.

"Marcos" also emphasized the importance of detecting and preventing the spread of ASF and avian influenza.

"Villafuerte" noted that such animal diseases have drastically reduced domestic stocks and caused increase in the retail prices of pork and chicken products.

"Dr. Janice Garcia," cluster coordinator of the National ASF Prevention and Control Program of the BAI, has reported that as of June 1, there are 15 provinces that have active ASF cases.

As of this month, "Amanel Manalo" of the BAI also reported that they already completed Phase 1 of the trial testing with results showing at least 80 percent of the animals producing antibodies 28 days post-vaccination.

"Manalo" also reported that they have ongoing trials for Phase 2 in Batangas, Quezon, and Pangasinan which will run until September this year.

Meanwhile, the Committee endorsed a policy resolution to the DA, through BAI, the recommendations from the Retrospective Study on the Epidemiology of African Swine Fever Outbreaks in the Philippines.

The study was commissioned by the Philippine Council for Agriculture and Fisheries to the Agricultural Training Institute-International Training Center on Pig Husbandry (ATI-ITCPH) to evaluate and identify the risk factors involved with the occurrence and spread of the virus.

It also assessed the effectiveness of the National Zoning Plan and the control measures implemented by the national and local governments for the development of relevant and effective policy recommendations on ASF control and prevention. (PNA)