TACLOBAN CITY – 휴일 동안 Leyte와 Samar 지방에 영향을 준 전단선으로 인해 최소 4명이 사망하고 7명이 실종되었다고 필리핀 경찰(PNP)이 화요일에 밝혔습니다.

PNP 지역 사무소는 레이테 남부 핀투얀에서 2명, 사마르 북부 보본과 산호세에서 각각 1명이 사망한 것으로 확인됐다고 보고했다.

Pintuyan의 두 어부들은 12월 25일 그들의 어선이 Manglit 마을 해안에서 전복되면서 사망했습니다. 동료 6명은 사고에서 살아남았습니다.

Northern Samar의 다른 두 어부들은 거친 바다로 인해 배가 전복된 후 사망했습니다.

동부 사마르의 술라트 마을과 북부 사마르의 팔라파그 마을에는 각각 두 명의 실종자가 있습니다.

동부 사마르의 퀴나폰단; Palapag, 산 로케; 북부 사마르의 라오앙 마을도 각각 1명의 실종자를 보고했습니다.

민방위국(OCD) 지역 사무소 정보 담당관 "Sher Ryssia Saises"는 보고된 사상자는 확인 절차를 거쳐야 한다고 말했습니다.

Saises는 전화 인터뷰에서 "우리의 사상자와 실종자 대부분은 선원들에게 소형 선박의 바다 진출을 금지하는 통지가 발행되기 며칠 전에 지역 사회를 떠난 어부들입니다."라고 말했습니다.

지난주부터 전단선이 동부 비사야 지역에 영향을 미치고 있으며 흐린 하늘이 흩어져 광범위한 소나기와 뇌우를 동반했습니다.

Saises는 "화요일 날씨가 좋아졌지만 이 지역의 안전한 휴가를 보장하기 위해 상황을 계속 모니터링하고 있다"고 덧붙였다.

전단선은 비구름을 형성하는 북동풍과 동풍의 수렴입니다.

한편, 공공 사업 및 고속도로부는 휴일 동안 지방에 악천후로 인해 폭우가 쏟아져 홍수와 산사태가 발생하기 쉬운 도로 구간에 대한 주의를 강화했습니다.

DPWH 동부 Samar 지역 엔지니어링 사무소 책임자인 "Margarita Junia"는 모니터링이 도로 폐쇄로 이어지는 산사태와 홍수 이력이 있는 지역에 집중되어 있다고 말했습니다.

DPWH 현장 사무소는 크리스마스 이브에 Hernani Eastern Samar의 San Miguel 및 Cansilides 마을에서 산사태가 발생했다고 보고했습니다. 같은 날 큰 홍수로 아르테체 타운 비고 마을의 주요 도로가 폐쇄되었습니다.

Junia는 사건 발생 후 몇 시간 이내에 도로가 정리되었다고 말했습니다.

“화요일 현재 모든 도로는 모든 종류의 차량이 통과할 수 있습니다. 홍수가 가라앉고 모든 산사태가 이미 제거되었지만 우리는 여전히 상황을 모니터링하고 있습니다.”라고 "Junia"가 말했습니다.

DPWH는 또한 사마르의 주도인 Catbalogan 시와 동부 사마르의 Borongan 시를 연결하는 도로망 내에서 낙석에 매우 취약한 Paranas-Taft-Borongan Road의 1.7km 구간을 정기적으로 점검합니다.

DPWH 지역 사무소는 휴가철을 준수하여 Lakbay Aalalay 프로그램에 따라 24시간 운전자 지원 서비스를 운영하고 있습니다.

DPWH는 Lakbay Aalalay 프로그램을 2022년 12월 23일부터 12월 26일까지 운영하고 2022년 12월 29일부터 2023년 1월 2일까지 재개합니다.

"우리는 지방의 모든 국도와 다리가 잘 관리되고 휴일 동안 모든 유형의 차량이 통과할 수 있도록 보장합니다."라고 "Junia"가 말했습니다. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS 

[12.27] 전단선으로 인해 E. Visayas에서 4개 사망, 7개 누락

TACLOBAN CITY – At least four persons died while seven others remained missing due to a shear line that affected Leyte and Samar provinces during the holidays, the Philippine National Police (PNP) said on Tuesday.

The PNP regional office reported that two were confirmed dead in Pintuyan, Southern Leyte, and one each in the towns of Bobon and San Jose in Northern Samar.

The two fishermen in Pintuyan died on Dec. 25 when their fishing boat capsized off the coast of Manglit village. Six of their companions survived the mishap.

The other two fishermen in Northern Samar died after their boat capsized due to rough seas.

There are two missing persons each in the towns of Sulat in Eastern Samar and Palapag in Northern Samar.

Quinapondan in Eastern Samar; Palapag, San Roque; and Laoang towns in Northern Samar also each reported one missing person.

Office of the Civil Defense (OCD) regional office information officer "Sher Ryssia Saises," said the reported casualties must go through the validation process.

“Most of our casualties and missing persons are fishermen who left their communities days before the issuance of notice to mariners prohibiting small sea vessels from venturing into the sea,” "Saises," said in a phone interview.

Since last week, a shear line has been affecting Eastern Visayas and caused cloudy skies with scattered to widespread rain showers and thunderstorms.

“The weather has improved on Tuesday, but we continue to monitor the situation to ensure safe holiday revelries in the region,” Saises added.

Shear line is the convergence of northeasterly and easterly winds that forms rain clouds.

Meanwhile, the Department of Public Works and Highways has heightened its watch on flood and landslide-prone road sections as bad weather dumped heavy rains in the province during holidays.

DPWH Eastern Samar district engineering office chief "Margarita Junia," said monitoring is centered on areas with a history of mudslides and flooding that lead to road closures.

The DPWH field office reported landslides in San Miguel and Cansilides villages in Hernani Eastern Samar on Christmas Eve. On the same day, heavy flooding closed the major road in Bigo village, Arteche town.

The road was cleared within a few hours after the incidents, Junia said.

“As of Tuesday, all roads are passable to all types of vehicles. Floods subsided and all landslides were already cleared, but we are still monitoring the situation,” "Junia," said.

The DPWH also regularly checks the 1.7-kilometer section of Paranas-Taft-Borongan Road, which is highly vulnerable to rockfall within the road network that links the provincial capitals of Catbalogan City in Samar and Borongan City in Eastern Samar.

The DPWH district office has been running 24-hour motorists assistance under its Lakbay Alalay program in observance of the holiday season.

The DPWH runs its Lakbay Alalay program on Dec. 23 to Dec. 26, 2022 and will resume on Dec. 29, 2022 until Jan. 2, 2023.

“We ensure that all national roads and bridges in the province are well-maintained and passable to all types of vehicles during the holidays,” "Junia," said. (PNA)