마닐라 - 소방국(BFP)은 올해 1월 1일부터 12월 26일까지 전국의 화재가 4.02% 감소했다고 보고했습니다.

수요일 텔레비전 인터뷰에서 BFP 대변인 Supt." Annalee Carbajal-Atienza"는 1월 1일부터 12월 26일까지 13,029건의 화재가 발생했으며 이는 2021년 같은 기간 동안 기록된 13,574건보다 4.02% 낮은 수치라고 말했습니다.

국내 화재 건수는 감소세를 보였지만 폭죽이나 폭죽으로 인한 화재 건수는 늘었다고 '아티엔자'는 전했다.

기록에 따르면 전년도에 게시된 7건에 비해 2022년에는 19건의 불꽃놀이 또는 폭죽 관련 사건이 기록되었습니다.

아티엔자 측은 폭죽과 폭죽 사용을 자제하고 새해를 맞이하는 대신 지자체에서 주관하는 불꽃놀이를 관람할 것을 당부했다.

그녀는 폭죽의 위험에 스스로를 노출시키지 말고 대신 급조기를 사용하여 새해를 맞이할 것을 대중에게 호소했습니다.

그녀는 또한 모든 가족이 집에서 비상 훈련을 하여 가능한 화재에 대응할 수 있도록 하는 것이 바람직하다고 덧붙였습니다.

“소화기의 위치와 비상구, 화재 시 대처 방법에 대해 가족들과 상의해야 합니다.”라고 그녀는 말했습니다.

그녀는 또한 충분한 BFP 인력과 소방차가 새해 축제에 맞춰 특히 메트로 마닐라의 전략적인 장소에 배치되어 있다고 확신했습니다. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS

[12.28] BFP records 13K fire incidents for 2022

MANILA – The Bureau of Fire Protection (BFP) reported that fires in the country went down by 4.02 percent from January 1 to December 26 this year.

In a television interview Wednesday, BFP spokesperson Supt." Annalee Carbajal-Atienza," said 13,029 fires were posted from January 1 to Dec. 26, a 4.02 percent lower than what was recorded during the same period in 2021 at 13,574.

While there was a downtrend in the number of fires in the country, "Atienza," however said there was an increase in the number of fires caused by firecrackers or fireworks.

Records showed that there were 19 fireworks or firecrackers-related incidents recorded in 2022 compared to seven posted during the previous year.

"Atienza," urged the public to refrain from using firecrackers and fireworks and should watch the fireworks displays organized by their local government units instead of welcoming the New Year.

She appealed to the public not to expose themselves to the danger brought by firecrackers and instead use improvised noisemakers to welcome the New Year.

It is also advisable, she added, that every family should exercise an emergency drill at home so they would be able to respond to possible fires.

“Families should talk about the location of fire extinguishers and fire exits as well as what to do in case of fire,’’ she said.

She also assured that enough BFP personnel and fire trucks are now deployed in strategic places especially in Metro Manila in time for the New Year revelry. (PNA)