CAGAYAN DE ORO CITY – 최근 Misamis Oriental 지방을 강타한 홍수로 76개 마을이 피해를 입는 동안 최소 2천만 페소 상당의 기반 시설이 피해를 입었다고 금요일 한 관리가 말했습니다.

지방 행정관 "John Venice Ladaga"와의 인터뷰에서 뜨거운 바람과 찬 바람이 모여 비를 몰고 오는 전단선의 영향을 받는 홍수 피해 지역의 복구 노력을 우선적으로 하기 위해 초기 현장 피해 평가 및 분석이 진행 중입니다.

"Peter Unabia" 주지사는 주정부 엔지니어링 및 공공 사업 및 고속도로부(DPWH)와 함께 영향을 받은 지역을 조사했으며 평가 후 재활 및 복구 노력이 서둘러 착수되도록 했습니다." "Ladaga," 말했다.

그는 Gingoog 시가 홍수로 가장 큰 피해를 입었고 인프라에 막대한 피해를 입었다고 말했습니다.

지역 재해 위험 감소 및 관리 위원회-북부 민다나오(RDRRMC-10)의 보고서에 따르면 Gingoog City의 관개 수로 및 기계에 대한 피해는 처음에 2천만 페소로 고정되었습니다.

발링가삭, 메디나, 살레이, 발링고안 등 인근 지방자치단체도 12월 24~25일 발생한 홍수로 심각한 피해를 입었다고 보고서는 덧붙였다.

RDRRMC-10은 또한 피해를 입은 76개 마을에서 12,374가구 또는 57,781명이 홍수로 집을 잃었다고 밝혔습니다.

DPWH는 12월 31일 주택을 포함한 기반 시설과 농업에 대한 지방 전체의 피해에 대한 전체 보고서를 제출할 것으로 예상됩니다.

"라다가" 주지사는 또한 지방 사회 복지 및 개발 사무소(PSWDO)에 홍수 피해 주민들에게 지원을 계속 분배하도록 지시했다고 말했습니다.

그는 지금까지 지방 정부가 대피소에 26,000개 이상의 식량 팩을 전달했다고 말했다. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS

[12.30] Floods damage P20-M infra, affects 76 MisOr villages

CAGAYAN DE ORO CITY –- At least PHP20 million worth of infrastructure was damaged while 76 villages were affected by the recent flooding that hit Misamis Oriental province, an official said Friday.

In an interview, with provincial administrator "John Venice Ladaga," an initial onsite damage assessment and analysis is ongoing to prioritize rehabilitation efforts in flood-hit areas affected by the shear line, where hot and cold winds converge and bring rains.

“Governor "Peter Unabia," with the provincial engineering and the Department of Public Works and Highways (DPWH), has inspected the affected areas and ensured that rehabilitation and recovery efforts are to be undertaken with haste after the assessment,” "Ladaga," said.

He said Gingoog City was hit the hardest by the flood and has sustained heavy damage to infrastructure.

A report by the Regional Disaster Risk Reduction and Management Council-Northern Mindanao  (RDRRMC-10) showed that damage to irrigation canals and machinery in Gingoog City was initially pegged at PHP20 million.

The neighboring municipalities of Balingasag, Medina, Salay, and Balingoan were also severely affected by the Dec. 24-25 flooding, the report added.

The RDRRMC-10 also indicated that 12,374 families or 57,781 individuals in the 76 affected villages were displaced by the floods.

The DPWH is expected to submit its full report on the province-wide damage to infrastructure and agriculture, including houses, on Dec. 31.

"Ladaga," said the governor has also instructed the Provincial Social Welfare and Development Office (PSWDO) to continue distributing assistance to the flood-affected residents.

To date, he said the provincial government has delivered more than 26,000 food packs to evacuation centers. (PNA)