필리핀소식
지역 분류

[12.27] CPP 54주년을 맞아 카라가에서 반군 28명 양보

컨텐츠 정보

  • 21,453 조회

본문

BUTUAN CITY – 공산주의 신인민군(NPA)의 전투원 28명이 월요일 카라가 지역(PRO-13)에 있는 경찰 지역 사무소의 다양한 야전 부대에 항복했습니다.


PRO-13 정보국장인 "Jennifer Ometer" 소령은 항복이 필리핀 공산당 창립 54주년 기념일과 일치한다고 말했습니다.


화요일 인터뷰에서 "Ometer"는 항복자 중 19명이 Agusan del Norte에서, 5명은 Surigao del Sur에서, 3명은 Surigao del Norte에서, 1명은 Agusan del Sur에서 왔다고 말했습니다.


"Ometer"는 또한 항복자 중에는 두 명의 활동적인 팀 리더, 부팀장 및 재무 담당자가 있다고 언급했습니다.


“두 명의 팀 리더는 북동부 민다나오 지역 위원회(NEMRC)의 게릴라 전선 19(GF-19) 소대 8 소대의 별칭 Ben과 Squad 2, GF-19, NEMRC의 Bedrenz라는 별칭으로 확인되었습니다.” “Ometer,” 말했다.


반군은 항복할 때 M16 소총 1개, 산탄총 5개, 소총 수류탄 9개, 45구경 권총 2개, 38구경 리볼버 5개, 수류탄 2개를 따로 건네주었다.


그들은 또한 1킬로그램 이상의 질산암모늄, 20미터의 기폭 코드, 9개의 발파 캡으로 구성된 폭발물을 산출했습니다.


성명서에서 PRO-13 이사 Brig. 파블로 라브라 2세(Pablo Labra II) 장군은 호세 마리아 시손(Jose Maria Sison)의 죽음이 이 지역의 많은 항복에 기여했다고 말했습니다.


"그들은 이제 무장 투쟁을 포기하고 가족에게 돌아가 더 평화롭고 비폭력적인 삶을 살기를 원합니다." "라브라"가 말했습니다.


그는 지난 54년 동안 CPP가 필리핀 국민에게 "고난, 기근, 전쟁 외에는 아무것도 주지 않았다"고 말했다.


항복자들은 현재 정부의 강화된 포괄적 지역 통합 프로그램에 등록하기 위해 여러 경찰서에서 처리되고 있습니다. (PNA)





This is the Original Article from PNA NEWS 



[12.23] 28 rebels yield in Caraga as CPP marks 54th anniversary



BUTUAN CITY – Twenty-eight combatants of the communist New People’s Army (NPA) surrendered to various field units of the Police Regional Office in the Caraga Region (PRO-13) on Monday.


Maj. "Jennifer Ometer," PRO-13 information office chief, said the surrender coincided with the 54th founding anniversary of the Communist Party of the Philippines.


In an interview on Tuesday, Ometer said 19 of the surrenderers were from Agusan del Norte, five in Surigao del Sur, three in Surigao del Norte, and one in Agusan del Sur.


"Ometer," also noted that among the surrenderers were two active team leaders, a vice team leader, and a finance officer.


“The two team leaders were identified as alias Ben of Platoon 8, Guerrilla Front 19 (GF-19) of the North Eastern Mindanao Regional Committee (NEMRC) and alias Bedrenz of Squad 2, GF-19, NEMRC,” "Ometer," said.


The rebels separately handed over an M16 rifle, five shotguns, nine rifle grenades, two .45-caliber pistols, five .38-caliber revolvers, and two hand grenades when they surrendered.


They also yielded explosive materials composed of more than a kilo of ammonium nitrate, 20 meters of detonating cord, and nine pieces of blasting caps.


In a statement, PRO-13 director Brig. Gen. "Pablo Labra II said the death of Jose Maria Sison has contributed to a large number of surrenders in the region.


“They now want to give up the armed struggle and return to their families to live more peaceful and non-violent lives,” Labra said.


In the past 54 years, he said the CPP has given nothing to the Filipino people "but hardships, famine, and war."


The surrenderers are now being processed in the different police field stations in preparation for their enrollment in the government’s Enhanced Comprehensive Local Integration Program. (PNA)





관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
최신글
  • 글이 없습니다.
최근댓글
멤버랭킹