MANILA – 인플레이션과 페소화 가치 상승은 2022년 4분기 소비자와 기업 모두의 감정을 약화시켰습니다.

금요일 브리핑에서 Bangko Sentral ng Pilipinas(BSP) 경제 통계국(DES)의 "Redentor Paolo Alegre Jr." 수석 이사는 이번 분기 소비자 기대 조사(CES)에 대한 신뢰 지수(CI)를 말했습니다. 분기 전 -12.9%에서 -14.6%로 더 떨어졌다.

지난해 10월 1~13일 열린 CES 결과를 구성 지표별로 보면 경제상황 지표는 -22%, 가계소득은 -7.4%, 가계 재정상황은 -14.3%로 개선됐다.

경제지표에서는 소비자 응답자들이 인플레이션과 금리의 개선을 고려하고 있지만 미국 달러에 대한 페소화의 추가 약세와 실업률을 보고 있다. 이 모든 것은 현재 분기와 향후 12개월에 대한 지표입니다.

"Alegre"는 분기 동안 미국의 약한 소비자 신뢰가 호주, 한국 및 대만과 유사하다고 말했습니다.

상대적으로 기업기대지수(BES) CI는 직전 3개월 26.1%에서 23.9%로 2분기 연속 하락했다.

하락은 인플레이션 상승, 페소화 절하, 판매 및 수요 감소, 생산 투입 비용 상승으로 추적되었습니다.

BES 응답자들은 미국 달러에 대한 페소화의 평가절하와 페소 차입 이자율 및 인플레이션이 향후 12개월까지 더 상승할 것으로 보고 있습니다.

설문조사 결과에 따르면 응답자들은 인플레이션이 내년까지 정부의 2-4% 목표 밴드를 위반할 것으로 예상하고 있습니다.

응답자들은 인플레이션이 이번 분기 평균 6.2%, 다음 분기 6.1%, 향후 12개월 동안 5.9%가 될 것으로 내다봤습니다. (PNA)

This is the Article from PNA NEWS

[12.16] Biz, consumer sentiments weaken further in Q4 '22

MANILA – Elevated inflation and peso depreciation, among others, dampened the sentiments of both consumers and businesses in the last quarter of 2022.

In a briefing on Friday, Senior Director "Redentor Paolo Alegre Jr.," of the Bangko Sentral ng Pilipinas (BSP) Department of Economic Statistics (DES), said the confidence index (CI) for the current quarter’s consumer expectation survey (CES) slipped further to -14.6 percent from a quarter ago’s -12.9 percent.

By component indicator, results of the CES, done last October 1-13, showed that the index for economic condition slipped further to -22 percent and the family income to -7.4 percent while the family financial situation improved to -14.3 percent.

In terms of economic indicators, the consumer respondents consider improvement in the inflation and interest rate but see a further weakening of the peso against the US dollar and unemployment rate. All these are for the indicators for the current quarter and the next 12 months.

"Alegre," said the weaker consumer confidence in the country during the quarter is similar to those in Australia, South Korea, and Taiwan.

Relatively, CI for the business expectations survey (BES) declined for the second consecutive quarter to 23.9 percent from 26.1 percent in the previous three months.

The drop was traced to higher inflation, peso depreciation, decline in sales and demand, and rising cost of production inputs.

BES respondents see depreciation of the peso against the US dollar and the peso borrowing rate and inflation to further rise until the next 12 months.

Results of the survey show that respondents expect inflation to breach the government’s 2-4 percent target band until next year.

The respondents forecast inflation to average at 6.2 percent this quarter, 6.1 percent for the next quarter, and 5.9 percent for the next 12 months. (PNA)