마닐라 – NTF-ELCAC(National Task Force to End Local Commed Armed Conflict)는 월요일 "구출된 친구" 또는 이전에 "전 반군"(FR)으로 확인된 사람들이 그들의 정신 건강 문제에 대해.

"NTF-ELCAC를 대신하여 '구출된 친구들'의 필요를 채워준 "Moibe Olitres" 박사에게 진심으로 감사드립니다. 그녀의 도움과 전심으로 도움을 준 다른 건강 전문가 덕분에, NTF-ELCAC 사무국장 "Emmanuel Salamat"는 성명에서 "우리 FR, 특히 정신 건강과 관련된 요구 사항이 제공됩니다.

"Salamat"는 "Olitres"와 다른 건강 전문가들의 도움으로 민간 및 정부 부문 모두에서 의사들의 적극적인 참여와 연대가 얼마나 필수적인지 깨달았다고 말했습니다.

"이것이 공산주의 무장 충돌을 해결하기 위한 국가적 접근 방식의 핵심입니다."

다가오는 12월 9일 NTF-ELCAC의 4주년 기념 행사의 하이라이트 중 하나는 "Olitres"가 저술한 "Beyond the Surface: Story of Resilience and Redemption"이라는 책의 출시입니다.

그녀의 저서 "Olitres"에서는 무장 반란에 적극적으로 참여한 사람들의 심리를 깊이 파고들어 독자들에게 FR과 여전히 공산주의 테러리스트 그룹의 영향을 받고 있는 사람들에 대한 깊은 이해를 제공합니다.

"Salamat"은 또한 정부에 맞서 무기를 들도록 속았던 사람들의 정신 건강 문제를 주류화한 "Olitres"에 감사를 표합니다.

"모든 사람이 무슨 일이 일어나고 있는지 더 잘 이해할 수 있도록 해당 분야의 전문가와 이러한 문제를 논의하는 것이 매우 중요합니다. 이것이 우리가 대통령의 의제 중 하나인 인지 영역 보호를 실현하는 방법입니다. 이것이 바로 NTF-ELCAC 관계자는 "거짓말에서 진실을 분별하는 방법"이라고 말했다. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS 

[12.5] NTF-ELCAC hails health experts for aid to ex-rebels

MANILA – The National Task Force to End Local Communist Armed Conflict (NTF-ELCAC) on Monday thanked health experts who willingly offered their services and expertise to help "friends rescued", or those previously identified as "former rebels" (FR), get over their mental health issues.

"On behalf of NTF-ELCAC, let me extend my heartfelt gratitude to Dr. "Moibe Olitres" for catering to the needs of our 'friends rescued'. Because of her help and other health experts who have whole-heartedly given their assistance, the needs of our FRs, especially those concerning mental health, are provided for," said NTF-ELCAC Secretariat Executive Director "Emmanuel Salamat" in a statement.

"Salamat," said the help of "Olitres" and other health experts made them realize how indispensable the active participation and solidarity of medical practitioners from both the private and government sector.

"This is the essence of a whole-of-nation approach in addressing the communist armed conflict.”

One of the highlights of the upcoming NTF-ELCAC's fourth-anniversary celebration on Dec. 9, is the launching of the book, "Beyond the Surface: Story of Resilience and Redemption,” authored by "Olitres."

In her book, "Olitres," delved deep into the psychology of those who took an active part in the armed rebellion, to provide readers with a profound understanding of the FRs and those who are still under the influence of the communist terrorist group.

"Salamat," is also grateful to "Olitres," for mainstreaming the mental health issues of those who were deceived to bear arms against the government.

"It is very important to discuss these issues with experts in the field so that everyone will have a better grasp of what is going on. This is how we realize one of the President's agendas - the protection of (the) cognitive domain. This is how we discern truth from lies," the NTF-ELCAC official said. (PNA)