12월 6일 화요일, 필리핀 대기, 지구물리 및 천문 서비스국(PAGASA)은 세 가지 기상 시스템(전단선, 북동 몬순 및 동풍)이 향후 24시간 내에 필리핀 대부분 지역에 영향을 미칠 수 있다고 말했습니다.

차가운 공기와 따뜻한 공기가 만나는 경계선인 전단선은 카가얀 지방에 산발적인 소나기와 뇌우를 동반한 흐린 하늘을 일으킬 수 있습니다.

PAGASA는 중간에서 폭우가 내리는 동안 돌발 홍수 또는 산사태 가능성에 대해 경고했습니다.

한편, 현지에서 "amihan"이라고 불리는 북동 몬순은 Batanes에서 고립된 가벼운 비가 내리는 흐린 날씨에 부분적으로 흐린 날씨를 가져올 수 있습니다.

PAGASA는 나머지 지역은 소나기나 천둥번개를 동반한 부분적으로 흐린 날씨가 될 것이라고 말했습니다.

특히 이러한 위험이 발생하기 쉬운 지역에서 심한 뇌우로 인해 돌발 홍수나 산사태가 발생할 수 있으므로 대중에게 경계를 늦추지 말 것을 권고했습니다.

또한 현재 북부 루손(Luzon)의 북부, 동부 및 서부 해안에는 바다가 거칠거나 매우 거칠 것으로 예상되어 강풍 경보가 발령되었습니다.

PAGASA는 “어선과 기타 소형 선박은 바다로 나가지 말 것을 권고하고 대형 선박은 큰 파도에 주의해야 한다”고 조언했다.

This is the Original Article from MANILA BULLETIN NEWS

[12.6] 3 weather systems that affect most of the PH

Three weather systems—the shear line, northeast monsoon, and easterlies—may affect most parts of the country in the next 24 hours, the Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration (PAGASA) said on Tuesday, Dec. 6.

The shear line, a boundary line where the cold and warm air meet, may cause cloudy skies with scattered rain showers and thunderstorms in Cagayan province.

PAGASA warned against possible flash floods or landslides during moderate to heavy rains.

Meanwhile, the northeast monsoon, locally called “amihan,” may bring partly cloudy to cloudy weather with isolated light rains in Batanes.

PAGASA said the rest of the country will be partly cloudy to cloudy with isolated rain showers or thunderstorms.

It advised the public to remain vigilant as severe thunderstorms may also cause flash floods or landslides, especially in areas prone to these hazards.

Furthermore, a gale warning is currently raised in the northern, eastern, and western seaboard of northern Luzon, as the sea is expected to be rough to very rough.

“Fishing boats and other small sea craft are advised not to venture out into the sea, while larger sea vessels are alerted against big waves,” PAGASA advised.