마닐라 - 보건부의 최신 데이터에 따르면 필리핀은 BQ.1의 추가 사례를 발견하여 전염성이 높은 오미크론 하위 변종의 집계를 17개로 늘렸습니다.

DOH의 최신 COVID-19 바이오 모니터링 보고서에 따르면 서부 비사야에서 지역 BQ.1 사례가 발견되었습니다.

omicron BA.5의 하위 계보인 BQ.1은 유럽 질병 통제 센터(European Center for Disease Control)에서 관심 있는 변종으로 간주됩니다.

전염성이 강하고 면역을 회피하는 것으로 간주되는 BQ.1은 미국, 영국 및 유럽 일부 지역에서 코로나바이러스 전파를 촉진했습니다.

국가는 또한 BQ.1 사례를 포함하여 오미크론 변이체의 115건의 새로운 사례를 발견했습니다.

그림에서 64개는 BA.2.3.20, 42개는 XBB, 2개는 BA.5, 6개는 다른 Omicron 하위 시스템으로 태그가 지정되어 있습니다.

보건 당국은 또한 Delta와 Omicron의 재조합인 XBC의 두 가지 새로운 사례를 발견했습니다.

필리핀은 지난주 7,731건의 새로운 COVID 사례와 134건의 사망을 기록했습니다.

보건부는 지난 11월 28일부터 12월 3일까지 필리핀대학교-필리핀 게놈센터에서 진행한 최신 염기서열 분석 결과라고 밝혔다.

추가 BA.2.3.20 사례는 해외 필리핀 근로자 1명과 지역 1, 2, 3, 4A, 6, 7 및 BARMM의 현지 사례 64건으로 구성되었습니다.

반면에 BQ.1로 분류된 사례를 포함하는 BA.5 사례 2는 지역 6에서 지역적이었습니다.

42건의 XBB 사례는 모두 Western Visayas 및 Calabarzon 지역 출신이었습니다.

한편, 2건의 추가 XBC 사례는 지역 6에서 발생한 지역 사례였습니다.

11월 28일부터 12월 4일까지 필리핀의 코로나19 신규 확진자는 7,731명으로 전주 대비 4% 감소했다.

12월 5일 현재, 이 나라에는 17,907건의 활성 COVID-19 사례가 있습니다.

This is the Original Article from ABS-CBN NEWS

[12.6] Philippines' cases of omicron subvariant BQ.1 rise to 17

MANILA - The Philippines has found additional cases of BQ.1, increasing its tally of highly contagious omicron subvariants to 17, according to the latest data from the Department of Health.

According to the DOH's latest COVID-19 bio-monitoring report, a local BQ.1 case was found in Western Visayas.

The BQ.1, a sublineage of omicron BA.5, is considered a variant of interest by the European Center for Disease Control. 

BQ.1, which is considered highly contagious and immune-evading, has facilitated coronavirus transmission in the US, UK, and parts of Europe.

The country also detected 115 new cases of omicron subvariants, which include the BQ.1 case.

64 in the figure are tagged with BA.2.3.20, 42 with XBB, 2 with BA.5, and 6 with other Omicron subsystems.

Health officials also found two new cases of XBC, a recombination of Delta and Omicron.

The Philippines records 7,731 new COVID cases, and 134 deaths last week.

DOH revealed that this is the result of the latest nucleotide sequence analysis conducted at the University of the Philippines-Philippine Genome Center from November 28th to December 3rd.

Additional BA.2.3.20 cases consisted of 1 returning overseas Filipino worker and 64 local cases from Regions 1, 2, 3, 4A, 6, 7, and BARMM.

On the other hand, BA.5 Case 2, which includes cases classified as BQ.1, was regional in Region 6.

All 42 XBB cases were from the Western Visayas and Calabarzon regions.

On the other hand, two additional XBC cases were local cases that occurred in Region 6.

From November 28th to December 4th, the number of new confirmed cases of Corona 19 in the Philippines was 7,731, a decrease of 4% compared to the previous week.

As of December 5, the country has 17,907 active COVID-19 cases.