ALEOSAN, North Cotabato – 금요일 오후 이곳 Barangay Tapudoc에서 이어진 총격전에서 민병대원 1명이 매복 공격으로 사망했고 다른 8명도 사망했습니다.

이 마을의 경찰서장인 "Jennefer Amotan" 소령은 토요일 총격전이 시작되기 전 2시 30분경 시민군 지리적 부대(CAFGU)의 일원인 "Ramel Santillan"의 매복 공격으로 불법적인 요소가 사망했다고 말했습니다. 오후

22세의 "Santillan"은 Tapudoc CAFGU 파견대로 가는 길에 오토바이를 몰고 가다가 매복 공격을 받았습니다.

근무 중이던 민병대는 총소리를 듣고 현장으로 달려가 흙길에서 산틸란을 발견했다.

민병대는 Santillan의 공격자들을 추적하면서 약 50명의 무장 괴한과 충돌하여 5명의 CAFGU 회원과 3명의 무법 분자가 사망했습니다.

2시간 넘게 이어진 총격전에서 민병대원 4명과 적군 1명도 부상을 입었다.

경찰은 살해된 CAFGU 회원을 "Jomar Roben", "Jesry Galo", "Melvin Cabrera", Moises Galo, "Johnrey Cabrerra", "Ariel Wacan", "Gibel Galo", "Harison Galo", " Dante Boboy"가 부상당했습니다.

반면 사망자는 '피칼 타야', '타헤르 오딘', '새미 아유난'이었다. 특정 Tikoy Piang이 부상을 입었습니다.

육군 602보병여단 사령관 '도널드 구미란' 대령은 성명에서 90보병대대 병력이 산에서 활동하는 것으로 알려진 무법 집단의 다른 구성원들에 대한 수색 작전을 위해 경찰을 지원하고 있다고 말했습니다. 이 마을과 인근 Pikit의. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS

[12.10] 9 killed, 5 wounded in North Cotabato clash

ALEOSAN, North Cotabato – A militiaman was killed in an ambush while eight others also died in the succeeding firefight in Barangay Tapudoc here on Friday afternoon.

Maj. "Jennefer Amotan," the police chief of this town, said on Saturday that before the firefight, lawless elements killed in an ambush "Ramel Santillan," a member of the Citizen Armed Force Geographical Unit (CAFGU), around 2:30 p.m.

"Santillan," 22, was driving his motorcycle on his way to the Tapudoc CAFGU detachment when ambushed.

The militiamen on duty, upon hearing the gunfire, rushed to the scene and found Santillan on a dirt road.

The militiamen clashed against some 50 gunmen as they pursued Santillan’s attackers which resulted in the death of five CAFGU members and three lawless elements.

Four militiamen and one on the enemy side were also wounded in the firefight that lasted for more than two hours.

The police identified the slain CAFGU members as "Jomar Roben," "Jesry Galo," "Melvin Cabrerra," Moises Galo, and "Johnrey Cabrerra," while "Ariel Wacan," "Gibel Galo," "Harison Galo," and "Dante Boboy" were wounded.

On the other side, the fatalities were "Pikal Taya," "Taher Odin," and "Sammy Ayunan." A certain Tikoy Piang sustained injuries.

Col. "Donald Gumiran," commander of the Army’s 602nd Infantry Brigade, said in a statement that troops from the 90th Infantry Battalion are backing up the police for a manhunt operation against the other members of the lawless group said to be operating in the mountains of this town and nearby Pikit. (PNA)