마닐라 – 수요일 필리핀 경찰(PNP)은 초국가적 범죄에 대한 캠페인에서 국제 경찰 커뮤니티를 돕기 위한 노력을 강화할 것이라고 말했습니다.

PNP 총사령관 "Rodolfo Azurin Jr." 142개 인터폴 회원국 대표 300여 명이 참석한 가운데 프랑스 리옹에서 열린 제17차 국제형사경찰기구(ICPO-INTERPOL) 국가 중앙국장 총회에서 프랑스 대표단이 이같이 밝혔습니다.

"Azurin"은 필리핀이 다국적 신디케이트와 관련된 현재의 범죄 활동을 해결하는 데 결코 뒤쳐지지 않는다고 말했습니다.

그는 또한 필리핀, 미국, 노르웨이, 영국, 호주 및 독일에서 최근 국제 법 집행 활동에서 PNP 여성 및 아동 보호 센터의 주요 역할을 강조했습니다.

그는 이것이 아동의 온라인 성적 착취와 관련된 초국가적 범죄를 퇴치하는 공통 관심사를 공유하는 경찰 기관의 글로벌 동맹의 적극적인 회원으로서 국가의 대응력에 대한 증거라고 말했습니다.

"Azurin"은 또한 PNP가 ACG(Anti-Cybercrime Group)를 통해 지역 및 해외 보일러실 운영에서 온라인 금융 사기에 연루된 조직 범죄 활동의 근간을 무너뜨리는 데 중요한 역할을 했다고 덧붙였습니다.

"마약 밀매 및 남용에 대한 국가 정책을 지원하는 PNP의 공격적인 입장은 필리핀에서 활동하는 외국 주도 마약 신디케이트의 파열과 함께 불법 약물 공급망을 성공적으로 차단했습니다."라고 "Azurin"이 덧붙였습니다.

Azurin 외에도 회의에 참석하는 필리핀 대표단의 다른 구성원은 "Benjamin Acorda Jr."소령, 정보 국장; 영창. "Emmanuel Peralta," 운영 이사; 영창. "Bernard Banac"장군, 계획 이사; "Eliseo Cruz" 소장, 수사 및 형사 관리 책임자, "Valeriano de Leon" 소장, 정보 통신 기술 관리 책임자. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS 

[11.30] PNP will beef up efforts vs. transnational crimes

MANILA – The Philippine National Police (PNP) on Wednesday said it will beef up efforts to help the international police community in its campaign against transnational crimes.

PNP chief Gen. "Rodolfo Azurin Jr." made this assurance as head of the country's delegation to the 17th Annual Conference of Heads of National Central Bureaus of the International Criminal Police Organization (ICPO-INTERPOL) in Lyon, France attended by some 300 delegates from 142 INTERPOL-member countries.

"Azurin," said the Philippines is never far behind in addressing current criminal activity involving transnational syndicates.

He also stressed the major role of the PNP Women and Children Protection Center in a recent international law enforcement operation in the Philippines, United States, Norway, United Kingdom, Australia, and Germany.

He said this is a testament to the responsiveness of the country as an active member of a global alliance of police agencies that share common interests in combatting transnational crime involving the online sexual exploitation of children.

"Azurin," added that the PNP, through the Anti-Cybercrime Group (ACG), was also instrumental in breaking the backbone of syndicated criminal activities engaged in online financial fraud from local and offshore boiler room operations.

"The aggressive stance of the PNP in support of national policy against drug trafficking and abuse has successfully severed the supply chain of illegal drugs with the busting of foreign-led drug syndicates operating in the Philippines," "Azurin," added.

Aside from Azurin, other members of the Philippine delegation to the conference are Maj. Gen. "Benjamin Acorda Jr.," Director for Intelligence; Brig. Gen. "Emmanuel Peralta," Director for Operations; Brig. Gen. "Bernard Banac," Director for Plans; Maj. Gen. "Eliseo Cruz," Director for Investigation and Detective Management, and Maj. Gen. "Valeriano de Leon," Director for Information and Communication Technology Management. (PNA)