MANILA - 필리핀 육군(PA)은 과학기술부-금속산업 연구개발센터(DOST-MIRDC)의 지원을 받아 서비스의 장갑차.

두 기관은 수요일 Pasay City의 World Trade Center에서 조치에 대한 계약에 서명했다고 PA 대변인 Col. "Xerxes Trinidad는 목요일 성명에서 말했습니다.

"필리핀 육군(CGPA) 중장 "Romeo S. Brawner Jr." 육군 부사령관 "Adonis R. Bajao" 소령과 DOST-MIRDC 전무이사 "Robert O. Dizon"이 서명한 프로젝트 코브라(Controller-Operated Battle Ready Armament)에 대한 계약"이라고 덧붙였다.

트리니다드(Trinidad)는 "마리시엘 테오팡코(Mariciel Teopangco)" 회장이 대표로 있는 필리핀 메카트로닉스 및 로봇공학회(Mechatronics and Robotics Society of the Philippines)도 공동 프로젝트에 대한 조직의 헌신과 지원을 인정받은 기념식에서 마찬가지로 인정받았다고 말했다.

Project COBRA는 군인들이 사람들에게 봉사하고 토지를 확보하고 육군의 자주 방어 프로그램(SRDP)을 강화하기 위한 임무를 효과적으로 수행하도록 돕는 DOST의 약속을 보여줍니다.

DOST 장관인 "Renato Solidum"은 이 프로젝트가 전쟁 물자에 대한 현지 생산 능력을 확보하고 강력한 현지 방위 부문을 창출하기 위한 계획이라고 말했습니다.

"Project COBRA의 새로운 설계와 통합을 통해 우리는 특히 장갑 자산에 대한 화력 역량을 강화할 것입니다. 이 노력은 또한 SRDP를 통해 지역 방위 산업을 지원합니다."라고 Brawner를 대신하여 "Bajao"가 말했습니다. (PNA )

This is the Original Article from PNA NEWS

[11.24] PH Army eyes locally designed automated gun mount

MANILA – The Philippine Army (PA), with the assistance of the Department of Science and Technology-Metals Industry Research and Development Center (DOST-MIRDC), would push for the development of a locally designed automated gun mount that will be installed in the service's armored vehicles.

The two agencies signed the deal for the measure at the World Trade Center in Pasay City on Wednesday, PA spokesperson Col. "Xerxes Trinidad said in a statement Thursday.

"Commanding General, Philippine Army (CGPA) Lt. Gen. "Romeo S. Brawner Jr." represented by Army Vice Commander Maj. Gen. "Adonis R. Bajao" and DOST-MIRDC Executive Director "Robert O. Dizon" signed the agreement for Project COBRA (Controller-Operated Battle Ready Armament)," he added.

"Trinidad," said the Mechatronics and Robotics Society of the Philippines, represented by its president "Mariciel Teopangco" was likewise recognized in the ceremony for the organization’s commitment and support for the joint project.

The Project COBRA demonstrates DOST’s commitment to helping soldiers effectively fulfill their mandate to serve the people and secure the land and bolster the Army’s Self-Reliant Defense Program (SRDP).

DOST Secretary "Renato Solidum," said the project is envisioned to attain local production capability for war materiel and create a robust local defense sector.

"With the new design and integration of Project COBRA, we will acquire added strength in firepower capability, particularly for our armored assets. This endeavor also supports the local defense industry through the SRDP,” "Bajao," said on Brawner's behalf. (PNA)