마닐라 – 예산관리부(DBM)는 사회복지개발부(DSWD)에 약 52억 페소를 부여하여 980만 빈곤 가정에 매월 500페소 현금 보조금을 지급했습니다.

DBM은 화요일 성명에서 "Amenah Pangandaman" 예산장관이 11월 17일 DSWD에 52억 페소에 달하는 SARO(Special Allotment Release Order)를 승인했다고 밝혔다.

DBM은 UA(Unprogrammed Appropriation)에 대해 청구될 최신 자금 릴리스가 DSWD의 TCT(목표 현금 이체) 프로그램의 세 번째 트랑슈를 다룰 것이라고 말했습니다.

“이 금액은 TCT 프로그램의 세 번째 트랜치의 일부를 커버하려고 합니다. 약 980만 명의 확인된 수혜자들이 최신 펀드 출시로 보장될 것”이라고 말했다.

2022 회계연도에 대한 일반 세출법(General Appropriations Act) 또는 공화국법 11639에는 새로운 수익 징수 또는 새로운 세금 또는 비과세 출처에서 발생하는 수익이 있을 때 UA를 제공하는 특별 조항이 포함되어 있습니다. , 지출 예산 및 자금 출처에 반영된 원래 수입원.

DBM은 52억 PHP 릴리스는 980만 명의 확인된 수혜자를 위한 1개월 보조금과 TCT 프로그램의 추가 수혜자 260만 명을 위한 3개월 보조금을 충당하기 위한 91억 PHP의 계산된 요구 사항의 일부라고 말했습니다.

"Pangandaman" DBM은 가난한 사람들을 돕기 위한 대통령 Ferdinand R. Marcos Jr.의 지시에 따라 도움이 필요한 필리핀 사람들에게 사회적 지원을 제공하는 프로젝트와 프로그램을 전적으로 지원한다고 말했습니다.

“어려운 사람들을 소홀히 하지 말라고 행진 명령을 내린 것은 대통령 자신이었습니다. 따라서 그들이 마땅히 받아야 할 혜택을 받을 수 있도록 우리가 할 수 있는 모든 일을 할 것"이라고 말했다.

TCT 프로그램에 따라 6개월 동안 가장 피해를 많이 입은 가구에 PHP500의 월 보조금이 지급됩니다.

이 프로그램은 연료 및 기타 비연료 상품의 가격 인상이 취약 계층에 미치는 영향을 완화하기 위해 시행되고 있습니다.

DBM은 DSWD의 TCT 프로그램 구현을 2개월 동안 다루기 위해 약 103억 3천만 PHP를 발표하여 천만 명의 대상 가구 수혜자에게 혜택을 제공했습니다. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS 

[11.29] DBM Releases PHP5.2 Billion Cash Support to 9.8 Million Poor Families

MANILA – The Department of Budget and Management (DBM) has granted the Department of Social Welfare and Development (DSWD) around PHP5.2 billion to bankroll the distribution of PHP500 monthly cash aid to 9.8 million poor households.

In a statement on Tuesday, the DBM said Budget Secretary "Amenah Pangandaman" Nov. 17 approved the release of a Special Allotment Release Order (SARO) amounting to PHP5.2 billion to the DSWD.

The DBM said the latest fund release, which will be charged against the Unprogrammed Appropriation (UA), will cover the third tranche of the DSWD’s TCT (targeted cash transfer) program.

“The amount seeks to cover part of the third tranche of the TCT program. Around 9.8 million identified beneficiaries will be covered by the latest fund release,” it said.

General Appropriations Act for the Fiscal Year 2022 or Republic Act 11639 contains a special provision that provides the UA may be availed of when there are new revenue collections or those arising from new tax or non-tax sources that are not part of, nor included in, the original revenue sources reflected in the Budget of Expenditure and Sources of Financing.

The DBM said the PHP5.2-billion release is part of the PHP9.1 billion computed requirement to cover the one-month grant for the 9.8 million identified beneficiaries and three-month grants for additional 2.6 million beneficiaries of the TCT program.

"Pangandaman," said the DBM, in line with President Ferdinand R. Marcos Jr.’s directive to help the poor, fully supports the projects and programs that provide social assistance to Filipinos who are in need.

“It was the President himself who gave the marching order not to neglect those in dire need. Thus, we will do everything we can in our capacity so that they may receive the benefits entitled to them," she said.

Under the TCT Program, a PHP500 monthly subsidy will be given to the most affected households for a duration of six months.

The program is being implemented to mitigate the effects of the increase in the prices of fuel and other non-fuel commodities on vulnerable populations.

The DBM earlier released around PHP10.33 billion to cover the DSWD’s implementation of the TCT program for two months, benefitting 10 million target household beneficiaries. (PNA)