MANILA – "Ferdinand R. Marcos Jr." 회장 앤서니 알바니즈(Anthony Albanese) 호주 총리는 토요일 농업, 에너지, 기후 변화에 대한 필리핀과 호주의 협력을 더욱 강화하겠다고 다짐했습니다.

'마르코스'와 '알바니즈'는 태국 방콕에서 열린 제29차 아시아태평양경제협력체(APEC) 정상회의를 계기로 양자 회담에서 이 제안을 피력했다.

"우리는 농업 분야, 재생 가능 에너지 분야 등 우리가 강화하고 더욱 촉진할 수 있는 연결 고리가 아주 많습니다." "Marcos"가 "Albanese."에 말했습니다.

"Marcos"는 캔버라와의 긴밀한 협력을 모색했으며, 두 나라 간의 "오래 지속되고" "강력한" 관계를 인정했습니다.

"당신이 말했듯이, 호주와 필리핀 사이의 관계는 오랫동안 지속되어 왔으며 점점 더 강해졌습니다. 우리는 호주에 필리핀 국민의 상당한 인구를 가지고 있습니다. 그리고 그들 중 많은 사람들이 이미 호주 시민권과 이중 시민권을 취득했습니다." 말했다.

"Albanese"는 양국의 좋은 경제 및 인적 관계에 감사를 표했습니다.

올해 APEC 정상회담이 "대단히 성공적"이라는 '마르코스'의 의견에 동의하는 '알바니즈' 역시 기후 위기에 대처하라는 필리핀 지도자의 소명을 지지하고 기후 변화의 최악의 영향을 피하기 위해 필리핀과 협력하겠다는 의지를 표명했다.

"호주와 필리핀은 정말 좋은 관계를 가지고 있습니다. 우리는 좋은 경제 관계를 가지고 있습니다. 우리는 좋은 사람과 사람 사이의 관계를 가지고 있습니다." "알바니아인"이 말했습니다.

"본회의 폐막 발언에서 당신과 내가 기후 변화에 대해 조치를 취해야 한다는 공통점이 있었고 우리는 그것을 다룰 수 있을 것입니다. 그리고 저는 우리가 큰 협력을 할 수 있다고 확신합니다."라고 그는 말했습니다. 마르코스."

"Marcos"는 또한 호주의 환대와 호스트 국가에서 거주하고 일하는 필리핀 사람들에게 "도움"을 준 것에 대해 감사를 표했습니다.

"그들(필리핀인)은 특히 호주인들이 그들에게 준 환대에 매우 감사했습니다.

현재까지 호주에는 300,000명이 넘는 필리핀인이 거주하고 있습니다.

전직 대통령이자 현직 부의장인 "Gloria Macapagal-Arroyo", 하원의장인 "Martin Romualdez", 무역장관인 "Alfredo Pascual"이 "Marcos"와 "Albanese"와의 양자 회담에 참석했습니다. "(PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS 

[11.19] PH, Australia push closer Agri, energy, climate cooperation

MANILA – President "Ferdinand R. Marcos Jr." and Australian Prime Minister "Anthony Albanese" Saturday vowed to further boost the Philippines and Australia's cooperation on agriculture, energy, and climate change.

"Marcos," and "Albanese," pitched the proposal during their bilateral meeting on the sidelines of the 29th Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) Leaders' Meeting in Bangkok, Thailand.

"We have many, many connections that I think we can strengthen and promote further: the areas of agriculture, the areas of renewable energy," "Marcos," told "Albanese.,"

"Marcos," sought closer cooperation with Canberra, as he acknowledged the "long-standing" and "stronger" connections between the two countries.

"As you say, the connections between Australia and the Philippines have been long-standing and have become stronger and stronger. We have a sizeable population in Australia of Filipino nationals. And many of them have already taken Australian citizenship and dual citizenship," he said.

"Albanese," for his part, expressed appreciation for the two countries' good economic and people-to-people relations.

Agreeing with "Marcos," that this year's APEC summit is "extremely successful," 'Albanese," also backed the Philippine leader's call to address the climate crisis and expressed willingness to collaborate with the Philippines to avoid the worst impacts of climate change.

"Australia and the Philippines have such good relations. We have good economic ties. We have good people-to-people relations," "Albanese," said.

"In your closing comments in the Plenary Session that there was a common thing that you and I have to take action on climate change, and we may deal with that. And I'm sure that we can have great cooperation," he told "Marcos."

"Marcos," also expressed gratitude to Australia for its hospitality and for being "helpful" to Filipinos residing and working in the host country.

"They (Filipinos) have appreciated very much the hospitality Australians have given them, especially.

To date, Australia is home to over 300,000 Filipinos.

Former president and incumbent Senior Deputy Speaker "Gloria Macapagal-Arroyo," House Speaker "Martin Romualdez," and Trade Secretary "Alfredo Pascual" were present during "Marcos' bilateral meeting with "Albanese. "(PNA)