마닐라 – 법무장관 "예수 크리스핀 레물라(Jesus Crispin Remulla)는 수요일에 NBI(National Bureau of Investigation)의 명성을 미국 최고의 법 집행 기관으로 회복하겠다고 맹세했습니다.

NBI 86주년 기념 연설인 'Remulla'에서 기술 역량을 향상시킬 뿐만 아니라 직원의 능력도 향상시킬 수 있는 현대화의 필요성을 강조했습니다.

“게임의 이름은 현대화입니다. 미래는 우리를 얻을 것입니다.”라고 기관이 직면한 또 다른 문제인 인적 자원을 무시하지 않고 “Remulla”가 말했습니다.

"우리의 자원이 너무 흩어져 있습니다."라고 Remulla가 말했습니다. 기관은 국가의 인구를 적절하게 서비스하기 위해 5,000~8,000명의 에이전트가 필요하다고 말했습니다.

현재 NBI에는 2,000명 미만의 요원이 있으며 "국가가 필요로 하는 것과는 거리가 멀다"고 설명했습니다.

법무부 국장은 현대화에는 과학 개발 직원의 기술 향상이 포함될 것이라고 말했습니다.

"우리는 의학법, 실험실 작업을 하는 모든 사람, 모든 과학 작업의 기술을 업그레이드해야 합니다. 지금 중요한 것은 과학 기반 범죄학입니다. 우리는 그런 일이 일어나기를 원합니다." 제 생각에는." (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS

[11.9] Remulla vows to modernize NBI

MANILA – Justice Secretary "Jesus Crispin Remulla has vowed to restore the reputation of the NBI (National Bureau of Investigation) as the nation's premier law enforcement agency on Wednesday.

In his NBI 86th anniversary speech, "Remulla," emphasized the need for modernization, which could not only improve technical capabilities but also improve the skills of its staff.

“The name of the game is Modernization. The future will get us,” said "Remulla," not ignoring another issue facing the institution: human resources.

"Our resources are too scattered," said "Remulla," said noting the agency needs 5,000 to 8,000 agents to service the country's population adequately.

Currently, the NBI has fewer than 2,000 agents, explaining that it is "far from what the country needs."

The DOJ  chief said modernization will include upgrading the skills of employees in scientific development.

"We need to upgrade the skills of medical law, everyone who does lab work, all scientific work. What matters now is science-based criminology. We want that to happen." I think.” (PNA)