필리핀소식
지역 분류

[11.16] PBBM은 여성에 대한 폭력을 종식시키기 위해 필리핀 입법자들의 도움을 소집합니다.

컨텐츠 정보

  • 21,312 조회

본문

MANILA – "Ferdinand Marcos Jr." 회장 화요일에는 필리핀 입법자들에게 여성에 대한 장벽을 허물고 행정부가 여성에 대한 폭력을 종식시킬 수 있도록 도와줄 것을 촉구했습니다.


"Marcos"는 마닐라 Malacañan Palace의 대통령 홀에서 열린 Women Legislators Foundation, Inc.(AWLFI)의 새로 선출된 임원들의 선서식에서 전화를 했습니다.


"선서를 할 때 동료 의원뿐만 아니라 모든 필리핀인의 장벽을 허무는 여성 지도자로서의 역할을 수행하겠다는 서약을 기억하십시오." 국영 라디오 텔레비전에서 인용한 "마르코스" Malacañang (RTVM)이 말했습니다.


이어 “여성과 아동에 대한 폭력을 예방 및 근절하고, 성 인지적 형태의 거버넌스를 육성하고, 여성을 위한 평등한 기회와 고용을 촉진하는 데 있어서 이 행정부를 계속 지원해 주기를 바란다”고 덧붙였다.


"Marcos" 앞에서 선서를 한 필리핀 솔론은 "Yedda Marie Romualdez"(Tingog Party List, AWLFI 의장) 대표였습니다. "Linabelle Ruth Villarica"(Bulacan 4 지구, AWLFI 회장); "Florida Robes"(San Jose Del Monte City, AWLFI 수석 부사장); "Emmarie Ouano-Dizon"(Mandaue City, AWLFI 내부 부사장); 및 "Ma. Lucille Nava"(Guimaras, AWLFI 외부 부사장).


86명의 강력한 여성 하원 의원으로 구성된 AWLFI는 사회 각계각층의 여성에게 권한을 부여하고, 지역 사회의 어린이 복지.


AWLFI는 2010년 출범 이후 이미 전자 거버넌스, 전자 상거래, 원격 의료 서비스, 도시 개발 및 주택, 재정 정책, 식량 안보, 교육, 보건, 재난 복원력, 노동 및 고용, 사회 서비스, 차별 및 학대에 대한 보호, 기존 법률의 긴급 개정.


"Marcos"는 AWLFI 회원들이 기금 모금 활동, 구호 활동, 유방암 인식 제고를 포함한 사회 프로그램을 추구하는 데 대해 찬사를 보냈습니다.


"Marcos"는 AWLFI의 옹호에 대한 강력한 지지를 보장하면서 필리핀 여성과 아동의 복지를 보호하고 증진하려는 그의 행정부의 노력도 지원하기를 희망했습니다.


"이러한 노력은 보다 공평한 사회를 건설하기 위한 우리의 꿈의 빌딩 블록이 될 것입니다. 결국 우리는 모두가 더 밝은 미래를 보장받을 수 있을 때만 우리가 진정 진보적이라고 주장할 수 있습니다."라고 "Marcos"는 말했습니다.


"모든 필리핀인의 삶을 향상시키겠다는 우리의 공동 약속에 기반한 귀하의 서약이 구체적인 행동으로 이어질 것이라고 확신합니다."라고 그는 덧붙였습니다.(PNA)






This is the Original Article from PNA NEWS



[11.16] PBBM musters Filipina legislators’ help to end violence against women



MANILA – President "Ferdinand Marcos Jr." on Tuesday called on the Filipina legislators to break barriers for women and help the administration end the violence against women.

"Marcos," made the call during the oath-taking of the newly-elected officers of the Association of Women Legislators Foundation, Inc. (AWLFI) at the President's Hall of Malacañan Palace in Manila.

“As you take your oath, remember the pledge that you will carry throughout your role as women leaders who will break barriers not only for your fellow legislators but for every Filipina as well," "Marcos," as quoted by state-run Radio Television Malacañang (RTVM), said.

“I hope that you will continue to support this Administration in preventing and eliminating violence against women and children, fostering a gender-sensitive form of governance, and promoting equal opportunity and employment for women," he added.

The Filipina solons who took an oath before "Marcos," were Representatives "Yedda Marie Romualdez" (Tingog Party List, AWLFI chairperson); "Linabelle Ruth Villarica" (Bulacan 4th District, AWLFI president); "Florida Robes" (San Jose Del Monte City, AWLFI senior vice president); "Emmarie Ouano-Dizon" (Mandaue City, AWLFI internal vice president); and "Ma. Lucille Nava" (Guimaras, AWLFI external vice president).

The AWLFI, composed of 86-strong lady lawmakers in the House of Representatives, is a permanent bloc that works to advance the women’s legislative agenda by lobbying for the passage of measures aimed at empowering women from all sectors of society, as well as protecting the welfare of children in communities.

Since its inception in 2010, the AWLFI has already filed nearly 1,400 bills on e-governance, electronic commerce, telemedicine services, urban development and housing, fiscal policies, food security, education, health, disaster resilience, labor and employment, social services, protection against discrimination and abuse, and urgent amendments to existing laws.

"Marcos," hailed the AWLFI members for pursuing social programs, which include fund-raising activities, relief operations, and breast cancer awareness.

Assuring the AWLFI of his strong support for its advocacies, "Marcos," expressed hope that they would also support his administration's efforts in protecting and promoting the welfare of Filipino women and children.

"These endeavors will serve as the building blocks of our dream to build a more equitable society. After all, we can only claim that we are truly progressive if everyone can be assured of a brighter future,” "Marcos," said.

"I am confident that your pledge will translate into concrete actions, borne out of our collective promise to uplift the lives of every Filipino,” he added. (PNA)

관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
최신글
  • 글이 없습니다.
최근댓글
멤버랭킹