MANILA – Malacañang은 2023년 정기 공휴일 및 특별 휴무일 목록을 업데이트하여 "긴 주말"을 허용했습니다.

지난 11월 11일 사무총장 "Lucas Bersamin"이 서명한 선언문 90은 정기 휴일과 특별 휴무일을 선언하는 선언문 42를 수정합니다.

선언문은 "긴 주말이 국내 여행을 장려하고 국내 관광 지출을 늘리는 데 도움이 되는 휴일 경제 원칙에 따라 이러한 휴일을 조정할 필요가 있다"고 밝혔다.

“긴 주말은 국내 여행을 장려하고 관광 지출을 늘리는 데 도움이 되는 휴일 경제 원칙에 따라 그러한 휴일을 조정해야 합니다.”라고 선언문은 말했습니다.

선언문에 따르면 월요일인 2023년 1월 2일은 "이 행사를 위해 친척을 방문하고 가족과 시간을 보내는 필리핀 전통을 고려하여" 특별 휴무일이 추가됩니다.

2023년 1월 1일은 이미 포고문 90호에 따른 정기휴일입니다.

Proclamation 90은 또한 Araw ng Kagitingan 기념식을 원래 날짜인 2023년 4월 9일에서 가장 가까운 월요일인 2023년 4월 10일로 옮깁니다.

“우리 국민이 더 긴 주말의 혜택을 누릴 수 있도록 2023년 4월 9일 일요일 대신 2023년 4월 10일 월요일을 휴무일로 선언할 수 있습니다. ,” 선언문을 읽었습니다.

이 선언문은 마찬가지로 보니파시오의 날 기념을 원래 날짜인 2023년 11월 30일에서 가장 가까운 월요일인 2023년 11월 27일로 옮깁니다.

“매년 11월 30일을 정기 공휴일로 준수하는 보니파시오의 날은 2023년 목요일입니다. RA No. 2023년 11월 30일(목요일)은 휴무일로 선언할 수 있다)”고 선언했다.

"Gloria Macapagal-Arroyo" 전 대통령이 서명한 RA 9492는 정기 및 특별 공휴일을 가장 가까운 월요일로 옮겼습니다.

2023년 정기 공휴일 및 특별일은 다음과 같습니다.

This is the Original Article from PNA NEWS

[11.16] Palace updates list of holidays for 2023 with more long weekends

MANILA – Malacañang has updated the list of regular holidays and special non-working days for 2023, allowing “long weekends.”

Proclamation 90, signed by Executive Secretary "Lucas Bersamin" last Nov. 11, amends Proclamation 42 declaring the regular holidays and special non-working days.

"There is a need to adjust these holidays pursuant to the principle of holiday economics wherein a long weekend will help encourage domestic travel and increase tourism expenditures in the country," the proclamation read.

“Long weekends should encourage domestic travel and adjust such holidays according to holiday economic principles that help increase tourism spending,” the declaration said.

Under the proclamation, Jan. 2, 2023, which falls on a Monday, will be an additional special non-working day “in consideration of the Filipino tradition of visiting relatives and spending time with their families for this occasion.”

Jan. 1, 2023, is already a regular holiday under Proclamation 90.

Proclamation 90 also moves the commemoration of Araw ng Kagitingan to April 10, 2023, the nearest Monday to its original date, April 9, 2023.

“To enable our countrymen to avail of the benefits of a longer weekend, Monday, 10 April 2023, in lieu of Sunday, 9 April 2023 may be declared as a non-working holiday, provided that the historical significance of Araw ng Kagitingan is maintained,” the proclamation read.

The proclamation likewise moves the commemoration of Bonifacio Day to Nov. 27, 2023, the nearest Monday to its original date, Nov. 30, 2023.

“Bonifacio Day, which is observed as a regular holiday on November 30 of each year, falls on a Thursday for the year 2023. Pursuant to RA No. [Republic Act No.] 9492, 27 November 2023 (Monday nearest November 30) may be declared as a non-working holiday while 30 November 2023 (Thursday) may be declared as a working day),” the proclamation read.

RA 9492, which was signed into law by former President "Gloria Macapagal-Arroyo," moved regular and special holidays to the nearest Monday.

The following days are declared as regular holidays and special days for 2023: