필리핀소식
지역 분류

[7.8] 육류 산업 활성화를 위한 새로운 Ormoc City 도축장: DBM

컨텐츠 정보

  • 21,797 조회

본문

MANILA – Leyte의 Ormoc City에 있는 Valencia Satellite Public Market에 새로운 도살장 시설 착공은 도시의 육류 산업을 강화하는 데 필수적이라고 "Amenah Pangandaman" 예산 장관이 금요일 말했습니다.


기공식 중 연설에서 Pangandaman은 도살장 건설로 Ormocanons에 양질의 육류 제품이 제공될 것이라고 말했습니다.


"그래서 새로운 도축장 건설을 통해 오르목의 육류 산업을 활성화할 수 있기를 희망합니다. 이는 또한 육류 표준을 보장할 것입니다. (여기에서 온) 오르목입니다."라고 Pangandaman은 말했습니다.


"Pangandaman"은 "Ferdinand R. Marcos Jr." 식량 안보에 막대한 영향을 미치기 때문에 농업 부문에 프리미엄을 부여합니다.


그녀는 농업이 국가의 우선 지출 중 하나로 포함된 것은 "마르코스" 행정부 때였다고 덧붙였다.


"'예전에는 농업 지원이 우선 지출 항목에 포함되지 않았습니다. 하지만 이번 정부에서는 농업 지원을 우선 순위에 포함시켰습니다."


“우리 모두는 농업 부문이 사랑하는 대통령의 우선순위라는 것을 알고 있습니다. 이곳에 가거나 다른 지방에 갈 때마다 필리핀에는 넓은 농경지가 있다는 것을 알게 됩니다. 우리가 그것을 사용할 수 있기를 바랍니다. ,” 그녀는 덧붙였다.


Ormoc 시장 "Lucy Torres-Gomez"는 프로젝트를 위한 자금 확보의 어려움을 상기하면서 새로운 도축장 건설 프로젝트에 승인을 준 "Pangandaman"에 감사를 표했습니다.


Torres-Gomez는 "이전 하원의원과 현재 시장으로서 일하면서 '아니요, 아직 예산이 될 수 없습니다'라고 말하는 비서관을 많이 만났습니다."라고 말했습니다. “그러나 많은 '아니오'의 세계에서 감사합니다, Sec. '예스'라고 해주시고 우리에게 이런 일이 일어나게 해주신 "미나".


"마르코스" 행정부의 필리핀 개발 계획 2023-2028의 중기 재정 프레임워크에 따른 2023년 국가 예산은 식량 안보를 포함하는 8가지 사회경제적 의제를 우선시합니다.


행정부는 지방 정부 지원 기금에 따라 도살장 시설을 위해 2,000만 페소의 승인된 예산을 할당했습니다.


Ormoc City의 진보적인 육류 가공 허브로 설계된 이 시설은 첨단 기술 장비를 갖추고 있습니다.


완료되면 국가 및 국제 규제 기관의 규정을 준수하여 운영됩니다.


이 시설의 건설은 지역사회 발전을 위한 중요한 단계이며 사회경제적 발전에 대한 국가 정부의 지속적인 노력을 반영합니다.


이 이정표 프로젝트는 2013년 슈퍼 태풍 Yolanda가 도시의 95%를 파괴한 막대한 피해 이후 Ormoc의 회복력에 대한 증거입니다. (PNA)








This is the Original Article from PNA NEWS





[7.8] New Ormoc City slaughterhouse to revitalize meat industry: DBM




MANILA – The groundbreaking of the new slaughterhouse facility at the Valencia Satellite Public Market in Ormoc City, Leyte is vital in bolstering the meat industry in the city, Budget Secretary "Amenah Pangandaman" said Friday.


In a speech delivered during the groundbreaking ceremony, Pangandaman said the construction of the slaughterhouse would ensure that Ormocanons will be provided with good quality of meat products.


"So with the construction of the new slaughterhouse, we hope to revitalize the meat industry of Ormoc. It will also ensure the standard of meat na nanggagaling dito sa (coming here from) Ormoc," Pangandaman said.


"Pangandaman" said President "Ferdinand R. Marcos Jr." puts a premium on the agriculture sector, given its huge impact on food security.


She added that it was only during the "Marcos" administration when the agriculture was included as one of the country’s priority expenditures.


"'Before, agriculture support was not among the priority expenditures. But under this administration, we included the support for agriculture in our priorities," "Pangandaman" said.


“We all know that the agriculture sector is the priority of our beloved President. When I went here or whenever I go to other provinces, I notice that the Philippines has large agricultural land areas.I hope, we are able to use it, make it more productive para high-yield po tayo (so we will get high yield,” she added.


Recalling the city’s difficulty in securing funds for their projects, Ormoc City Mayor "Lucy Torres-Gomez" thanked "Pangandaman" for giving the greenlight to the new slaughterhouse construction project.


"In my job as Representative before and as Mayor now, I've met a lot of Secretaries who say 'No, cannot be (or) no budget yet,’" "Torres-Gomez" said. “But in the world of many ‘nos,’ thank you, Sec. "Mina," for being a ‘yes’ and for making this happen for us.”


The 2023 National Budget, under the "Marcos" administration’s Medium-Term Fiscal Framework of the Philippine Development Plan 2023-2028, prioritizes an Eight-Point Socioeconomic Agenda that includes food security.


The administration has allocated an approved budget of PHP20 million for the slaughterhouse facility under the Local Government Support Fund.


Designed to be a progressive meat-processing hub in Ormoc City, the facility will feature technologically advanced equipment.


Upon completion, it will operate in compliance with regulations by national and international regulatory agencies.


The construction of the facility is a significant step for the community's development and reflects the national government's ongoing commitment to socioeconomic development.


The milestone project is a testament to Ormoc's resiliency following the extensive damage wrought by Super Typhoon Yolanda in 2013, destroying 95 percent of the city. (PNA)

관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
최신글
  • 글이 없습니다.
최근댓글
멤버랭킹