MANILA – 이민국(BI)은 목요일 해외에서 일하고 싶어하는 필리핀인들에게 아시아 국가에서 필리핀 인신매매 피해자들이 겪는 학대적인 설정에 대해 경고했습니다.

노만 탄싱코 BI 커미셔너는 성명에서 “그들은 말 그대로 노예가 됐다”며 “그들은 하루에 2시간만 전화기를 사용할 수 있었다”고 말했다.

탄싱코는 특히 수요일 미얀마에서 송환된 30세 필리핀 인신매매 피해자와 관련된 최근 보고서를 언급했다.

그는 "그는 석방을 위해 50만 페소 이상을 지불해야 했는데, 그가 자유를 위해 협상했고 168,000페소 이상만 지불했다"고 말했다.

I-PROBES(이민 보호 및 국경 집행부)에 따르면 남성 피해자는 연애 사기 및 암호화폐 회사에서 하루 16~18시간을 일해야 했습니다.

BI는 "그는 주간 할당량에 도달해야 하며 그렇지 않으면 팔굽혀펴기, 스쿼트 점프, 감전사와 같은 신체적 고문을 당할 것"이라고 말했다.

그가 태국으로 출국했지만 해상 운송을 통해 미얀마로 리디렉션된 것은 지난 2022년 8월이었다.

탄싱코는 피해자가 지난해 소셜미디어를 통해 불법적으로 모집됐다고 밝혔다.

그러나 그는 이것이 필리핀 노동자들에게만 국한된 사례가 아니라고 말했습니다.

Tansingco는 해외 사기를 위한 유사한 인신매매 계획이 동남아시아 국가 연합의 이민 지도자들 사이에서 논의되었다고 말했습니다.

그는 "이는 지역적 문제이며 우리는 이를 목격한 다른 국가들과도 이에 대처하는 방법을 논의했다"고 덧붙였다.

한편 탄싱코는 국내에 진출하면서 이같은 작전이 대형 신디케이트와 연결될 가능성을 제기했다.

"우리는 이 신디케이트를 중단시킬 수 있도록 조사를 위해 인신매매 방지 기관 간 협의회에 문제를 제기했습니다."라고 그는 말했습니다.

8월 2일, 당국은 약 650명의 필리핀인과 외국인 근로자가 발견된 파사이 시의 필리핀 역외 게임 운영업체를 급습했습니다.

체포된 노동자 중에는 미얀마에서 구출된 필리핀인 인신매매 피해자도 있었다.

보고서에 따르면 Pasay 허브 직원은 연애 사기, 투자 사기 계획 및 게임 조작에 연루된 것으로 밝혀졌습니다. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS

[8.10] BI warns vs. ‘slave-like’ abuse to Filipino trafficking victims

MANILA – The Bureau of Immigration (BI) on Thursday warned Filipinos who want to work overseas against abusive setup encountered by Filipino trafficking victims in Asian countries.

“They were literally enslaved... They were only allowed to use their phones for two hours in a day," BI Commissioner Norman Tansingco said in a statement.

Tansingco particularly referred to the recent report involving a 30-year-old Filipino trafficking victim, who was repatriated from Myanmar on Wednesday.

"He was required to pay more than half a million pesos for his release, which he negotiated and paid only more than PHP168,000 for his freedom,” he said.

According to the Immigration Protection and Border Enforcement Section (I-PROBES), the male victim was required to work 16 to 18 hours a day for a love scam and cryptocurrency company.

"He was required to reach a weekly quota, otherwise, would be subjected to physical torture like push-ups, squat jumps, and electrocution," the BI said.

It was last August 2022 when he left the country bound for Thailand, but was redirected to Myanmar via sea transport.

Tansingco said the victim was illegally recruited last year through social media.

However, he said this is not an isolated case for Filipino workers.

Tansingco said similar trafficking schemes for scam work abroad were discussed among immigration leaders in the Association of Southeast Asian Nations.

“This is a regional issue, and we have discussed ways to combat this with other countries that have observed this as well,” he added.

Meanwhile, Tansingco raised the possibility that such operations may be linked to big syndicates, as it reached the country.

“We have raised the issue to the Inter-Agency Council Against Trafficking for investigation so we may put a stop to this syndicate,” he said.

On Aug. 2, authorities raided a Philippine offshore gaming operator service provider in Pasay City wherein around 650 Filipino and foreign workers were found.

Among the workers caught was a former rescued Filipino human trafficking victim from Myanmar.

Based on the report, Pasay hub workers were found to be engaged in love scams, investment fraud schemes and gaming manipulation. (PNA)