필리핀소식
지역 분류

[8.16] 태평양 공수 랠리 참가자들, 'LCLA' 공중 투하 훈련 개최

컨텐츠 정보

  • 21,332 조회

본문

MANILA – 올해의 Pacific Airlift Rally(PAR) 참가자들은 화요일 Nueva Ecija의 Sta. Rosa에서 "저비용, 저고도"(LCLA) 에어드랍을 실시했습니다.


"이번 활동은 2023년 PAR-23(Pacific Airlift Rally 2023)의 비행 훈련 중 하나로 인도주의적 구호 및 재난 구호 활동을 위한 묶음화물 운송 능력을 확대하고 참가 공군의 상호운용성을 높이고, 군수 능력을 향상시킨다"고 필리핀 공군(PAF) 대변인 Col. Ma. "Consuelo Castillo"는 수요일 성명에서 말했습니다.


LCLA 에어드롭은 항공기에서 보급품을 배달하는 방법입니다.


Castillo는 에어드롭에 사용되는 미리 포장된 소모성 낙하산이 상대적으로 저렴하기 때문에 "저비용"이라는 용어를 사용한다고 말했습니다.


한편, "저고도"는 실제 낙하하는 동안 기체의 높이를 의미합니다.


낮은 고도에서 낙하하는 것이 더 정확하다는 것이 입증되었다고 그녀는 말했습니다.


"LCLA는 PAF 및 기타 국제 상대국이 중요한 에어드롭 기술에 대한 지식과 전문 지식을 공유할 수 있는 기회를 제공합니다."라고 "Castillo"는 지적했습니다.


그녀는 이를 통해 임시 공군 병력이 능력을 향상하고 자연 재해 및 기타 인도주의적 비상 사태에 대응할 수 있도록 더 잘 준비할 수 있을 것이라고 말했습니다.


카스티요는 "PAF의 경우 이 LCLA 기능을 통해 우리 공수부대는 지상 작전 부대에 신속하게 재보급을 제공하고 재난과 재난의 맹공격 이후 육로로 접근할 수 없는 지역에 구호품을 제공할 수 있다"고 말했다.


PAR-23은 8월 14일부터 18일까지 진행되며 PAF와 필리핀 육군, 미국, 일본, 인도네시아, 말레이시아, 방글라데시, 브루나이, 캐나다, 몰디브에서 총 779명의 참가자가 참가합니다. 몽골, 네팔, 싱가포르, 스리랑카, 동티모르는 비행 훈련, 탁상 훈련 및 주제 전문가에 참여할 예정입니다.


"Castillo"는 PAF가 이 역량 구축 훈련을 촉진하는 첫 번째 호스트이자 10번째 국가로서 더 강력한 다자간 협력을 달성하기 위해 14개국을 하나로 모으는 도구가 된 것을 영광으로 생각한다고 말했습니다. (PNA)










This is the Original Article from PNA NEWS





[8.16] Pacific Airlift Rally participants hold 'LCLA' airdrop drills



MANILA – The participants in this year's Pacific Airlift Rally (PAR) conducted a "low-cost, low-altitude” (LCLA) airdrop in Sta. Rosa, Nueva Ecija on Tuesday.


"This activity is one of the flying training exercises of the Pacific Airlift Rally 2023 (PAR-23), which aims to expand the participants' capability in delivering bundle cargoes for humanitarian aid and disaster relief operations, increase participating air forces' interoperability, and improve logistics capabilities," Philippine Air Force (PAF) spokesperson Col. Ma. "Consuelo Castillo" said in a statement Wednesday.


An LCLA airdrop is a method of delivering supplies from an aircraft.


Castillo said the term “low cost” is used because the pre-packed expendable parachutes being used for the airdrop is relatively cheaper.


Meanwhile, “low altitude” refers to the height of the aircraft during the actual drop.


Dropping from a lower altitude has been proven to be more accurate, she said.


"The LCLA serves as an opportunity for the PAF and other international counterparts to share knowledge and expertise on critical airdrop techniques," "Castillo" pointed out.


She said this would allow the contingent Air Force troops to improve their capabilities and be better prepared to respond to natural disasters and other humanitarian emergencies.


"For the PAF, this LCLA capability will enable our airlifters to quickly deliver resupply to ground operating troops and provide relief goods to areas inaccessible by land after the onslaught of calamities and disasters," "Castillo" said.


The PAR-23 runs from Aug. 14 to 18 with a total of 779 participants coming from the PAF and the Philippine Army, as well as their counterparts from the United States, Japan, Indonesia, Malaysia, Bangladesh, Brunei, Canada, Maldives, Mongolia, Nepal, Singapore, Sri Lanka and Timor-Leste, who are set to take part in flying training, tabletop exercises and subject matter expert.


"Castillo" said the PAF, as a first-time host and 10th nation to facilitate this capability-building exercise, is honored to be the instrument that brought 14 countries together to achieve stronger multilateral cooperation. (PNA)

관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
최신글
  • 글이 없습니다.
최근댓글
멤버랭킹