마닐라 - 화요일 몇몇 음료수 병 제조 회사들은 업계가 프리미엄 정제 설탕의 부족에 직면하고 있다고 말했습니다.

고급 정제 설탕은 탄산음료와 다른 가당 음료의 핵심 재료입니다.

"우리는 우리 산업이 많은 제품의 핵심 성분인 고급 정제 설탕의 부족에 직면해 있음을 확인합니다,"라고 코카콜라 음료 필리핀 주식회사, 펩시콜라 제품 필리핀 주식회사, 그리고 RC 콜라 제조업체인 ARC 리프레시먼츠가 공동 성명에서 말했습니다.

"우리는 이 상황을 해결하기 위해 업계 및 정부의 다른 이해 관계자들과 긴밀히 협력하고 있습니다,"라고 성명은 덧붙였습니다.

설탕 공급의 부족은 팬데살, 밀크티, 그리고 다른 구운 상품들과 같은 다른 상품들의 가격 상승을 일으킬 수도 있습니다.

"Perdinand "Bongbong" Marcos Jr" 대통령은 공급 문제에 대한 해결책을 마련하기 위해 업계 관계자 및 기타 주요 기관을 만났습니다.

이러한 도전들 가운데, 설탕 규제국의 몇몇 공무원들은 말라카낭 궁전이 나중에 불법이라고 말한 30만 미터 톤의 설탕 수입을 승인하는 논란의 여지가 있는 결의안 때문에 사임했습니다.

한편 필리핀 상공회의소는 비용 상승을 완화하기 위해 설탕의 임시 수입을 지지하고 있습니다.

This is the Original Article from ABS-CBN NEWS

MANILA - Several beverage bottling and manufacturing firms on Tuesday said the industry is facing a shortage of premium refined sugar.

Premium refined sugar is a key ingredient in sodas and other sweetened beverages.

"We confirm our industry is facing a shortage of premium refined sugar, a key ingredient in many of our products," Coca-Cola Beverages Philippines Inc, Pepsi-Cola Products Philippines Inc, and RC Cola maker ARC Refreshments Corp said in a joint statement.

"We are working closely with other stakeholders of the industry and the government to address the situation," the statement added.

Shortage in sugar supply may also cause price hikes of other products such as pandesal, milk tea, and other baked goods.

President "Ferdinand "Bongbong" Marcos" Jr has met with industry players and other key agencies to come up with a resolution to the supply woes. 

Amid the challenges, several officials of the Sugar Regulatory Administration (SRA) resigned due to the controversial resolution approving the import of 300,000 metric tons of sugar which the Malacanang Palace later said was illegal. 

The Philippine Chamber of Commerce and Industries, meanwhile, is backing the temporary import of sugar to mitigate rising costs