마닐라 - "벤자민 디오크노" 재무장관은 수요일에 인플레이션이 7월에 이미 정점을 찍었을 수 있다고 말하면서 앞으로 몇 달 안에 둔화되기 시작할 수 있다고 말했습니다.

"지난 달에 인플레이션이 6.4%를 기록했지만, 저는 이것이 이미 최고조에 달했다고 확신합니다. 아시다시피 유가가 하락하기 시작했습니다. "따라서, 우리는 인플레이션이 연말까지 감속하기 시작할 것으로 예상한다"고 "Diokno"는 성명에서 말했습니다.

그는 또한 정부가 내년에 인플레이션이 목표 범위인 2-4퍼센트로 돌아올 것이라고 확신한다고 말했습니다.

"디옥노"는 또한 페소가 연말까지 달러 대비 55P 수준 또는 심지어 더 강해질 것으로 믿는다고 말했습니다.

"알다시피, 보통 4분기를 향해 해외 필리핀 송금액이 유입되고 있습니다. "디옥노" 장관은 "페소화가 실제로 안정되고, 실제로 강세를 보이고 있기 때문에 연말까지는 55페소 정도가 될 것"이라고 장담했습니다.

미국 연방준비제도이사회(FRB)가 세계 최대 경제권의 인플레이션을 억제하기 위해 공격적인 금리 인상을 발표하면서 올해 들어 달러 대비 페소화 가치가 약세를 보이고 있습니다.

하지만, 페소는 또한 방코 센트랄롱 필리피나스가 비슷한 공격적인 금리 인상을 발표한 후 그린백에 대항하여 가까스로 입지를 회복했습니다.

7월 P56 대 1의 최저치를 기록한 후, 페소는 55 수준 근처에서 맴돌고 있습니다.

"디옥노"는 또한 국가의 GDP 성장 목표가 인플레이션으로부터 "심각한 영향"을 받지 않을 것이라고 말했습니다.

앞서 "아르세니오 발리사칸" 사회경제기획장관은 2022년 하반기 GDP 성장률이 정부의 2022년 GDP 성장률 목표치보다 낮은 6.5%에 도달하기 위해서는 GDP가 5.2%만 성장하면 된다고 말했습니다.

경제 관리자들은 2022년 GDP 성장률 6.5~7.5%, 향후 5년 내 6.5~8%로 목표를 세웠습니다.

"디옥노"는 또한 6월 말에 12조 7,900억 페소를 기록한 막대한 부채에도 불구하고 국가의 신용등급이 하락할 것으로 예상하지 않는다고 말했습니다.

"우리는 대통령이 말한 대로 신뢰할 수 있고 실행 가능한 중기 재정 계획을 제시했다고 확신합니다. 그래서, 우리는 앞으로 몇 년 안에 어떤 강등도 기대하지 않습니다. 사실, 우리는 업그레이드를 위해 일하고 있습니다," 디옥노"가 말했습니다.

GDP 대비 부채 비율을 현재의 63%에서 60%로 줄이는 것은 2025년까지 기다려야 할 것이라고 그는 말했습니다.

반면 GDP 대비 재정적자 비율은 "마르코스" 행정부가 끝날 때까지 3%로 감소할 것이라고 그는 말했습니다.

This is the Original Article from ABS-CBN NEWS 

MANILA - Finance Secretary "Benjamin Diokno" on Wednesday said inflation may start slowing down in the coming months, saying it may have already peaked in July.

“Inflation hit 6.4 percent last month but I bet this has already peaked. As you know oil prices have started to go down. So, we expect inflation to start to decelerate towards the end of the year,” "Diokno" said in a statement. 

He also said the government is confident that inflation will return to the target range of 2-4 percent next year.

"Diokno" said he also believes the peso will strengthen to the P55-to-the dollar level or even stronger by the end of the year.

“As you know, there's usually an influx of overseas Filipino remittances towards the fourth quarter. The peso has actually stabilized and, in fact, it's strengthening, and so I bet it will be around 55 by the end of the year,” said Secretary "Diokno".

The peso has been weakening against the dollar this year as the US Federal Reserve announced aggressive rate hikes to tame inflation in the world’s largest economy. 

However, the peso also managed to regain footing against the greenback after the Bangko Sentral ng Pilipinas announced similar aggressive rate hikes. 

After hitting lows of P56 to $1 in July, the peso has hovered near the 55 level. 

"Diokno" also said the country’s GDP growth target will not have a “severe impact” from inflation. 

Socioeconomic Planning Secretary "Arsenio Balisacan" earlier said GDP only needs to grow 5.2 percent in the second half of 2022 to reach a full year growth rate of 6.5 percent – the lower band of the government’s GDP growth target for 2022.

Economic managers have set a target at 6.5 to 7.5 percent GDP growth for 2022, and 6.5 to 8 percent in the next five years.

"Diokno" also said he doesn’t expect any downgrades in the country’s credit rating despite the country’s huge debt, which hit 12.79 trillion pesos at the end of June. 

“We're confident that we have presented a medium-term fiscal plan, as stated by the President, that is credible and doable. So, we don't expect any downgrade within the next few years. In fact, we are working for an upgrade,” "Diokno" said.

Reducing the debt-to-GDP ratio to 60 percent from 63 percent today will have to wait until 2025, he said. 

The budget deficit-to-GDP ratio, on the other hand, will decrease to 3 percent by the end of the "Marcos" "administration, he said.