필리핀소식
날씨 분류

[7.27] PAGASA는 2개의 LPA와 1개의 열대성 저기압을 모니터링합니다.

컨텐츠 정보

  • 17,624 조회

본문

마닐라 – 수요일, 루손 북서부에 산발적인 비와 벼락을 동반한 3개의 기상 시스템이 주 기상학자들의 감시를 받고 있습니다.


주 기상청 PAGASA에 따르면, 팡가시난의 다구판 시에서 서북서쪽으로 235 킬로미터 떨어진 곳에 저기압 지역 하나가 발견되었습니다.


기상 전문가인 그레이스 카스타녜다는 LPA가 앞으로 24시간 내에 폭풍으로 발전할 가능성은 낮다고 말했습니다.


그러나, 기상 시스템은 일로코스 지역, 잠발레스, 그리고 바탄에 산발적인 소나기와 함께 흐린 하늘을 가져올 수 있습니다.


한편, PAGASA는 또한 필리핀 해상에서 또 다른 LPA를 감시하고 있습니다. 오전 3시 현재 바타네스 주 이트바야트 동쪽 845km 지점에 위치해 있습니다.


카스타녜다는 오전 5시 브리핑에서 LPA가 앞으로 24시간 이내에 열대성 저기압으로 발전할 가능성은 낮지만 지속적으로 감시될 것이라고 말했습니다.


2개의 지방 자치 단체 외에도, 열대 저기압은 필리핀 책임 지역 밖에서 발견되었습니다.


오전 3시 현재, 그것은 중앙 루손에서 동쪽으로 2,265km 떨어진 곳에 위치해 있으며, 시속 55km의 최대 지속 바람을 동반하고 있으며, 최고 시속 70km의 돌풍을 동반하고 있습니다.


"최신 분석에 따르면, 우리는 그것이 우리의 책임 영역에 들어가는 것을 보지 않지만, 우리는 여전히 이 열대 저기압의 궤적에서 변화의 가능성을 지속적으로 관찰하고 있습니다,"라고 Casta녜다는 말했습니다.


수요일에는 열대 수렴대의 영향으로 삼보앙가 반도와 바실란, 술루, 타위-타위 상공에 흐린 하늘과 함께 천둥·번개가 치는 곳이 있겠습니다.


한편, 메트로 마닐라와 그 밖의 전국은 ITCZ나 국지적인 뇌우로 인해 부분적으로 구름이 많거나 흐린 날씨를 보일 수 있습니다.



This is the Original Article from ABS-CBN NEWS 

MANILA – On Wednesday, three weather systems in northwest Luzon, accompanied by sporadic rain and lightning strikes, are under state meteorologists' watch.

According to the state weather agency PAGASA, a low-pressure area was found 235 kilometers northwest of Dagupan City in Pangasinan.

Weather expert Grace Castaneda says the LPA is unlikely to develop into a storm in the next 24 hours.

However, weather systems can bring cloudy skies with sporadic showers in Ilocos, Zambales, and Batan.

Meanwhile, PAGASA is also monitoring another LPA in Philippine waters. As of 3 a.m., it is located 845 kilometers east of Eatbayat, Batanes.

Castaneda said in a 5 a.m. briefing that the LPA is unlikely to develop into a tropical depression in the next 24 hours but will be constantly monitored.

In addition to the two municipalities, tropical cyclones were found outside the Philippines' responsible area.

As of 3 a.m., it is located 2,265 kilometers east of central Luzon, with maximum sustained winds of 55 kilometers per hour and gusts of up to 70 kilometers per hour.

"According to the latest analysis, we don't see it entering our area of responsibility, but we're still constantly observing the possibility of change in this trajectory of tropical cyclones," Castaᄂeda said.

On Wednesday, there will be thunder and lightning along with cloudy skies over the Samboanga Peninsula, Basilan, Sulu, and Tawi-Tawi due to the influence of the tropical convergence zone.

Meanwhile, Metro Manila and the rest of the country may experience partly cloudy or cloudy weather due to ITCZ or local thunderstorms.

관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
최신글
  • 글이 없습니다.
최근댓글
멤버랭킹