마닐라 – 공공사업 및 고속도로국(DPWH)은 지난 토요일 라 유니온에 PHP 6천 6백만 달러 이상의 홍수 방지 구조물이 완공되었다고 발표했습니다.

DPWH 1지역 책임자 Ronnel Tan은 성명서에서 쌍둥이 프로젝트가 수디펜과 아구에 있는 세 마을의 생명과 재산을 보호할 것이라고 말했습니다.

8미터 높이의 방호벽은 수디펜의 암부라얀 강의 강둑을 따라 건설되었으며, 바랑가이 포르포리케의 260미터에 걸쳐 있습니다.

지난 2월부터 4월까지 라 유니온 제1지역 엔지니어링 사무소에서 시행한 프로젝트에 2022년 일반 세출법(GAA)에 따라 총 2,799만 PHP가 배정되었습니다.

한편, 라 유니언 제2구역 엔지니어링 사무소는 산 줄리안 노트와 산 줄리안 웨스트의 마을 주민들에게 혜택을 주기 위해 아구에 14개의 홍수 방지 구조물을 완성했습니다.

653미터의 손상된 해안 보호벽을 재건한 것은 3,830만 파운드의 가치가 있었습니다.

This is the Original Article

MANILA – The Department of Public Works and Highways (DPWH) reported on Saturday the completion of two flood mitigating structures worth over PHP66 million in La Union.

DPWH Region 1 Director Ronnel Tan said in a statement that the twin projects will protect lives and properties in three villages in the municipalities of Sudipen and Agoo.

An eight-meter high revetment wall was constructed along the riverbanks of Amburayan River in Sudipen, spanning 260 meters in Barangay Porporiket.

A total of PHP27.99 million was allocated under the 2022 General Appropriations Act (GAA) for the project implemented by La Union First District Engineering Office from February to April.

The La Union Second District Engineering Office, meanwhile, completed 14 flood control structures in Agoo to benefit residents of the villages of San Julian Norte and San Julian West.

The reconstruction of the 653-meter damaged shore protection wall was worth PHP38.3 million. (PNA)