필리핀소식
지역 분류

[6.1] PH 에너지 부문에 관심 있는 일본 은행, MIF

컨텐츠 정보

  • 20,092 조회

본문

MANILA – 일본국제협력은행(JBIC)은 필리핀과 "마르코스" 행정부가 제안한 Maharlika 투자 기금(MIF)의 에너지 제휴에 관심을 표명했다고 Malacañang이 목요일 말했습니다.


에너지 개발을 위한 필리핀 기업과 JBIC의 계획된 파트너십 및 제안된 MIF에 대한 관심은 수요일 마닐라의 Malacañan Palace에서 "Tadashi Maeda"가 이끄는 은행 이사회와의 Marcos 회의에서 제기되었습니다.


"Maeda"는 필리핀의 전통적인 전력원으로서 액화천연가스(LNG)의 역할을 다루고 수력, 태양열 및 풍력과 같은 다른 에너지원을 활용하려는 JBIC의 계획을 발표했습니다.


"Maeda"는 "Marcos"에게 그가 Metro Pacific 및 San Miguel을 포함한 여러 필리핀 회사와 양해 각서에 서명하려는 JBIC의 관심에 대해 논의하기 위해 민간 부문 자문위원회 수석 컨비너 및 Aboitiz Group CEO "Sabin Aboitiz"를 만났다고 말했습니다.


대통령 공보실에서 인용한 마에다는 "우리는 일본과 필리핀이 협력할 수 있는 잠재력을 가지고 있다"며 보다 효율적인 에너지로의 성공적인 전환을 보장하기 위해 구체적인 프로젝트를 식별할 필요가 있다고 덧붙였다. 수소와 같은 신기술 개발.


국영 Radio Television Malacañang의 페이스북 페이지에 게시된 성명서에 따르면 JBIC는 필리핀의 전력 공급 수요를 해결하고 필리핀의 기후 변화 영향을 완화하기 위해 재생 에너지 프로젝트에 대한 투자를 모색하고 있습니다.


JBIC는 또한 "Amenah Pangandaman" 예산 장관과 별도의 회의를 갖고 에너지 전환을 통해 글로벌 탄소 중립에 기여한다는 목표를 설명하는 은행의 환경, 사회 및 거버넌스 정책에 따라 필리핀에서 지속 가능성 노력을 가속화할 수 있는 기회를 논의했습니다.


"Maeda"는 "Pangandaman"과의 회의에서 JBIC의 자금 조달 옵션에 대해 언급했습니다. 여기에는 국가가 재생 에너지로의 빠른 전환을 지원하고 폐기물 처리 시스템을 만들고 해양 플라스틱 폐기물에 대한 대책을 수립하는 데 도움이 되는 녹색 금융 및 사회적 임팩트 금융이 포함됩니다. .



MIF 승인


Marcos를 예방하는 동안 Maeda는 필리핀 정부가 제안한 국부펀드 설립을 추구하는 MIF 법안을 상원과 하원에서 승인한 것을 축하했습니다.


"Marcos"는 그의 행정부가 더 많은 투자를 유치하기 위해 MIF 설립을 주시하고 있다고 말했습니다.


“그것은 우리 필리핀이 당연히 우리를 위한 투자로 간주되는 것에 참여할 수 있도록 하기 위한 것입니다. 우리가 투자하고 있는 필수 인프라입니다.”라고 그는 말했습니다.


"그래서 그것이 국부펀드의 계획입니다. 이제 펀드의 디자인이나 구조를 살펴봐야 합니다. 그러나 그것은 기본적으로 필리핀에서 실제로 이루어질 프로젝트에 우리 정부가 참여하는 것으로 보입니다." "Marcos"가 덧붙였습니다.


제안된 MIF는 우수한 거버넌스, 투명성 및 책임의 원칙을 준수하는 독립적인 펀드이며 선별된 정부 금융 기관의 투자 가능한 자금, 중앙 정부의 기부금, BSP의 선언된 배당금 및 기타 자금 출처에서 조달됩니다.


이 계획에 따라 MIF는 경제 개발을 위한 재정 안정성을 촉진하고 중앙 정부의 우선 순위 계획을 달성하는 데 도움이 될 추가 투자 플랫폼을 통해 최고 성과를 내는 GFI를 강화하도록 설계된 방식으로 전략 및 상업 활동에 투자하는 데 사용됩니다.


"마에다"는 JBIC가 파이프라인에 있는 프로젝트를 포함하여 필리핀의 잠재력과 목표 프로젝트에 대한 자세한 내용을 알고 싶어 했기 때문에 도쿄와 마닐라의 전략적 협력의 가치를 업그레이드하기 위한 "보다 가시적이고 구체적인" 제안을 할 수 있다고 말했습니다.


JBIC는 대출, 투자 및 보증 업무를 수행하는 일본 정부가 전액 출자한 정책 기반 금융 기관입니다. 또한 국제 금융 시장에서 선도적 인 공공 금융 기관입니다.


은행의 주요 운영 원칙은 민간 금융 기관이 수행하는 금융 거래를 보완하는 것입니다.


JBIC는 일본, 국제 경제 및 사회의 건전한 발전에 기여하는 것을 주된 사명으로 인프라, 천연 자원 및 재생 에너지와 같은 전 세계 프로젝트를 지원해 왔습니다. (PNA)








This is the Oriignal Article from PNA NEWS




[6.1] Japanese bank interested in PH energy sector, MIF




MANILA – The Japan Bank for International Cooperation (JBIC) has expressed interest for energy tie-ups in the Philippines and the "Marcos" administration's proposed Maharlika Investment Fund (MIF), Malacañang said Thursday.


JBIC's planned partnerships with Philippine firms for energy development and interest in the proposed MIF were raised during Marcos' meeting with the bank's Board of Directors led by "Tadashi Maeda" at Malacañan Palace in Manila on Wednesday.


"Maeda" pitched JBIC's plan to address the liquefied natural gas' (LNG) role as the Philippines' traditional source of power and tap other energy sources such as hydropower, solar and wind.


"Maeda" told "Marcos" that he had met with Private Sector Advisory Council lead convenor and Aboitiz Group chief executive officer "Sabin Aboitiz" to discuss JBIC's interest to sign a memorandum of understanding with several Philippine companies including Metro Pacific and San Miguel.


"We have the potential…between Japan and the Philippines to work together,” Maeda," as quoted by the Presidential Communications Office, said, adding that there is a need to identify specific projects to ensure the successful transition to more efficient energy and the development of new technology like hydrogen.


The JBIC is seeking investments in renewable energy projects to address the Philippines’ power supply needs, as well as mitigate the effects of climate change in the country, according to a statement posted on state-run Radio Television Malacañang's Facebook page.


The JBIC also had a separate meeting with Budget Secretary "Amenah Pangandaman" to discuss opportunities to accelerate sustainability efforts in the Philippines, in line with the bank's Environment, Social and Governance Policy which outlines its goal to contribute to global carbon neutrality through energy transition.


"Maeda," in a meeting with "Pangandaman," mentioned the JBIC's financing options, which include Green Finance and Social Impact Finance that helped countries fast-track their transition to renewable energy, create waste treatment systems, and establish countermeasures for marine plastic waste.



MIF approval


During the courtesy visit to "Marcos," "Maeda" also congratulated the Philippine government for the Senate and the House of Representatives' approval of the MIF bill which seeks the creation of the proposed sovereign wealth fund.


"Marcos" said his administration is eyeing the establishment of the MIF to attract more investments.


“It’s so that we, the Philippines, can participate in what would be, what is regarded, of course, as an investment for us. It is a necessary infrastructure that we are investing in,” he said.


“So, that is the plan for the sovereign fund. We now have to go and look at the design or the structuring of the fund. But it is basically seen as our government participation in projects that, mostly, it will really be in the Philippines," "Marcos" added.


The proposed MIF is an independent fund that adheres to the principles of good governance, transparency and accountability and shall be sourced from the investible funds of select government financial institutions, from contributions of the national government, declared dividends of the BSP and other fund sources.


Under the scheme, the MIF shall be used to invest in strategic and commercial activities in a manner designed to promote fiscal stability for economic development and strengthen the top-performing GFIs through additional investment platforms that will help attain the national government’s priority plans.


"Maeda" said the JBIC wants to know more details about the Philippines' potential and targeted projects, including those in the pipeline, so it could make "more tangible, specific" proposals to upgrade the value of Tokyo and Manila's strategic cooperation.


The JBIC is a policy-based financial institution wholly-owned by the Japanese government that conducts lending, investment and guarantee operations. It is also a leading public financial institution in the international financial market.


The bank’s main operational principle is to supplement the financial transactions implemented by private financial institutions.


The JBIC has supported projects all over the world such as infrastructure, natural resources and renewable energy, with the primary mission of contributing to the sound development of Japan, the international economy and society. (PNA)


 

관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
최신글
  • 글이 없습니다.
최근댓글
멤버랭킹