[6.13] 8ID, NTF-ELCAC 부대는 Samar에 남아있는 2개의 NPA 전선을 이길 것을 맹세합니다.
컨텐츠 정보
- 20,893 조회
본문
마닐라 – Catbalogan, Samar에 기반을 둔 8보병사단(8ID) 및 지역 공산주의 무장 충돌 종식을 위한 국가 태스크 포스(NTF-ELCAC)의 지역 최전선은 나머지 2개의 NPA(신인민군) 전선을 제거할 수 있습니다. 올해 안에 운영 영역에서.
미 8보병사단 사령관 소령은 "나는 우리가 올해 3분기까지, 또는 연말까지는 이 무장 충돌을 종식시킬 것이라고 확신한다"고 말했다. 겐. "Camilo Ligayo"는 NTF-ELCAC의 주간 포럼인 "Tagged Reloaded: Debunking The Lies By Telling the Truth"에서 월요일에 말했습니다.
"Ligayo"는 8 보병 사단과 NTF-ELCAC의 지역 부대가 나머지 두 NPA 전선을 제거하기 위해 긴밀히 협력하고 있기 때문에 이것이 가능하다고 말했습니다.
8ID는 Samar와 Eastern Visayas의 다른 지역에서 운영됩니다.
3분기 말까지 그는 활성 전선 중 하나가 "약화" 상태로 격하될 것이라고 말했습니다.
"그들은 줄어들고 있습니다." "Ligayo"는 나머지 2개의 NPA 전선을 정의하면서 그가 추가한 마을이 없고 강화된 집중 군사 작전에서 전멸을 피하기 위해 산 깊숙이 들어가는 것을 선택한다고 말했습니다.
8ID 사령관은 또한 지난 주 라스나바스 마을에서 건설 노동자 2명을 살해한 공산주의 반군의 최신 만행을 비난했습니다.
6월 3일, Barangay Quirino의 "Rowel Lebico"와 "Hersan Cabe"가 NPA의 대인 지뢰 공격으로 사망했습니다.
그는 민간인 희생자들이 정부가 시행하고 있는 농장에서 시장으로 가는 도로 프로젝트의 노동자들이라고 말했습니다.
NPA의 폭력에 대해 필리핀 공산당(CPP) 동부 비사야 지역당 위원회의 전 교육부 차관인 Alma Gabin은 이 지역에 남아있는 NPA 부대가 농장을 제공하려는 정부의 노력을 차단하려고 하고 있다고 말했습니다. 이전에 "공산주의 테러리스트 그룹"(CTG) 은신처로 사용되었던 멀리 떨어진 바랑가이의 시장으로 가는 도로.
“우리는 그것들을 지옥으로 가는 길이라고 부릅니다.
가빈이는 경찰청이 도로 부족을 큰 문제로 삼아 마을 주민들의 동참과 지원을 독려하고 있기 때문이다.
그는 NPA 회원들이 이 지역에서 도로가 건설되는 것을 본다면 저항세력은 즉시 주민들을 강압하고 장비를 불태우거나 심지어 개인을 살해하여 공사를 중단시킬 것이라고 말했습니다.
"Gabin"은 또한 도로를 건설하는 것이 반군이 산으로 가도록 강제할 것이기 때문에 정부에게 "중요한 지렛대"라고 언급했습니다.
"Lebico"와 "Cabe" 사건에 대한 질문에 인권위원회(CHR)-Eastern Visayas 이사인 Desiree Pontejos는 살인 가해자들에 대해 조치를 취하겠다고 맹세했습니다.
그는 그들의 신속대응팀이 이미 사건을 조사했고 현재 NPA 구성원이 아니더라도 용의자를 식별하는 과정에 있다고 말했습니다.
한편, 리가요는 “공산권력의 공포정치 종식을 위한 투쟁에 모든 지방자치단체(LGU)가 적극 동참해 줄 것을 당부했다.
이 지역에 남아 있는 NPA의 두 활동 전선에 맞서 "우리는" 달리고 있을 뿐이며, NTF-ELCAC를 통한 중앙 정부는 큰 진전을 이루고 있습니다. 그는 말했다.
리가요는 멀리 떨어진 마을 주민들이 정부가 자신들을 어떻게 도우려 하는지 직접 보게 된다면 NPA를 지지하거나 동조하는 것에서 등을 돌릴 것이라고 말했다.
“동료가 적을 지원하면 싸우기 힘들다”고 한탄했다.
"리가요"는 일부 지방 정부 관리들이 공산주의 운동에 동조하고 있음을 암시했습니다.
“우리는 이제 막 광복 125주년을 맞았습니다. 반역자 없이 함께 끝내자"고 말했다. (PNA)
This is the Original Article from PNA NEWS
[6.13] 8ID, NTF-ELCAC units vow to beat 2 remaining NPA fronts in Samar
MANILA – The Catbalogan, Samar-based 8th Infantry Division (8ID) and local front-liners of the National Task Force to End Local Communist Armed Conflict (NTF-ELCAC) will be able to eliminate the two remaining New People's Army (NPA) fronts in its area of operation within this year.
“I am confident that we will finally end this armed conflict by the third quarter of this year, or safe to say by the end of the year,” 8th Infantry Division commander Maj. Gen. "Camilo Ligayo" said during the NTF-ELCAC's weekly forum dubbed “Tagged Reloaded: Debunking The Lies By Telling the Truth” on Monday.
"Ligayo" said this is possible as the 8th Infantry Division and local units of the NTF-ELCAC are closely working to eliminate the two remaining NPA fronts.
The 8ID operates in Samar and other parts of the Eastern Visayas.
By the end of third quarter, he said one of the active fronts will be downgraded to a “weakened” status.
“They are dwindling,” "Ligayo" said, defining the remaining two NPA fronts, whom he added has no village to turn to, and choose to go deep into the mountain to escape annihilation from intensified focused military operations.
The 8ID commander also condemned the newest atrocities of communist rebels for killing two construction workers last week in Las Navas town.
On June 3, "Rowel Lebico" and "Hersan Cabe of Barangay Quirino died from an anti-personnel mine attack of the NPA.
He said the civilian victims were workers of a farm-to-market road project being implemented by the government.
Reacting to the NPA violence, Alma Gabin, former education deputy secretary of the Eastern Visayas Regional Party Committee of the Communist Party of the Philippines (CPP), said the remaining NPA units in the region are trying to blocked the government’s efforts of giving farm-to-market roads in far-flung barangays formerly used as the "communist terrorist group" (CTG) lair.
“We call them (the) road to hell,” she recalled, referring to the NPA’s term for farm-to-market road.
"Gabin" said this is because the NPAs are using lack of roads as a big issue against the government to encourage village residents to join and support them.
He said if the NPA members see roads being constructed in these areas, the insurgents will immediately coerce residents, burn equipment or even kill individuals to stop its constructions.
"Gabin" also noted that building roads is a “significant leverage” for the government as this will force insurgents to go to the mountains.
Asked about the case of "Lebico" and "Cabe", Commission on Human Rights (CHR)-Eastern Visayas director Desiree Pontejos vowed to take actions against the perpetrators of the killings.
He said their quick reaction team have already investigated the incident and are now in the process of identifying the suspects regardless of being NPA members.
Meanwhile, "Ligayo urged all local government units (LGUs) to actively join in the fight to end the reign of terror of the local communist armed conflict.
“We're only running" against two remaining active fronts of the NPA in the region and the national government through the NTF-ELCAC is making great strides. To reciprocate this, it is vital to gain the support of local officials and their constituents,” he said.
"Ligayo" said if residents in far-flung villages would see for themselves how the government is trying to help them, they will turn their backs from supporting or sympathizing with the NPA.
“It is hard to fight when your partner supports the enemy,” he lamented.
"Ligayo" hinted that some local government officials are sympathetic to the communist movement.
“We just celebrated the 125 years of our independence. Let’s end this together, without traitors,” he said. (PNA)
관련자료
-
이전
-
다음