필리핀소식
지역 분류

[7.13] ATC, CPP-NPA 회원 6명을 '테러리스트'로 지정

컨텐츠 정보

  • 20,784 조회

본문

마닐라 - 반테러위원회(ATC)는 6명의 개인을 필리핀 공산당 - 신인민군(CPP-NPA)의 테러리스트로 지정했습니다.


수요일 성명에서 NTF-ELCAC(National Task Force to End Local Commed Armed Conflict)는 ATC가 다음을 테러리스트로 지정했다고 말했습니다.


-- Sarah Abellon, Sarah Alikes, Tina, Kaylie 또는 Kylie라고도 알려진 Sarah Abellon Alikes, CPP-NPA의 Ilocos Cordillera 지역 위원회(ICRC)의 지역 백색 지역 위원회 비서;


-- "Jennifer R. Awingan" 또는 "Jennifer A. Taggaoa", "Klara", "Leni" 또는 "Aw"라고도 함, CPP ICRC의 지역 도시 백색 지역 위원회(RUWAC) 간사;


-- Windel Balag-ey Bolinget, Tunged라고도 함, CPP-NPA의 Cordillera White Area Committee(CWAC) 위원이자 지역 동맹 장관;


-- "Steve", "Amber"로도 알려진 "Stephen Ambucay Tauli", Husto 또는 Teban, CWAC 제1차관, CPP ICRC의 RUWAC;


-- "Jovencio Sannadan Tangbawan", "Jonas" 또는 "Dexter"로도 알려진 "북 아브라 Kilusang Larangang Gerilya의 지휘관 또는 CPP-NPA의 Agustin Begnalen 사령부; 그리고

-- "Gab", "Yam" 또는 "Mic-mic"으로도 알려진 May Rodriguez Vargas-Casilao, CPP-NPA 남부 민다나오 지역 위원회 총회 위원 및 지역 도시 및 타운 위원회(RCTC) 위원 ).


ATC는 테러 행위에 대한 ATA(Anti Terrorism Act) 위반에 대한 가능한 원인을 발견했습니다. 테러 위원회 계획, 훈련, 준비 및 촉진 테러리스트 조직에 대한 모집 및 회원 자격, 테러에 가담할 목적으로 조직된 테러리스트 조직 또는 단체에 물질적 지원을 제공하는 것.


NTF-ELCAC의 Ernesto C. Torres Jr. 차관은 NTF-ELCAC 결의안 41호에 따라 반테러 위원회(ATC)가 이들 개인을 CPA(Cordillera Peoples Alliance)의 지도자로 최근 지정한 것은 "중요한 단계"라고 말했습니다. 국가 안보를 지키고 우리 사회의 안전을 보장합니다." (PNA)








This is the Original Article from PNA NEWS 




[7.13] ATC designates 6 alleged CPP-NPA members as ‘terrorists’



MANILA – The Anti Terrorism Council (ATC) has designated six individuals as terrorist members of the Communist Party of the Philippines - New People’s Army (CPP-NPA) .


In a statement on Wednesday, the National Task Force to End Local Communist Armed Conflict (NTF-ELCAC) said the ATC designated the following as terrorists:


-- Sarah Abellon Alikes, also knowns as Sarah Abellon, Sarah Alikes, Tina, Kaylie or Kylie, Secretary of the Regional White Area Committee of the CPP-NPA’s Ilocos Cordillera Regional Committee (ICRC);


-- "Jennifer R. Awingan" or "Jennifer A. Taggaoa," also knowns as "Klara," "Leni" or "Aw", Secretary of the Regional Urban White Area Committee (RUWAC) of the CPP’s ICRC;


-- Windel Balag-ey Bolinget, also knowns as Tunged, member of the Cordillera White Area Committee (CWAC) of the CPP-NPA and Secretary of its Regional Alliances;


-- "Stephen Ambucay Tauli," also knowns as "Steve," "Amber," Husto or Teban, First Deputy Secretary of CWAC, RUWAC of the CPP’s ICRC;


-- "Jovencio Sannadan Tangbawan," also knowns as "Jonas" or "Dexter," "Commanding Officer of the Kilusang Larangang Gerilya of North Abra or the Agustin Begnalen Command of the CPP-NPA; and

-- May Rodriguez Vargas-Casilao, also knowns as "Gab," "Yam" or "Mic-mic," Plenary Member of the Southern Mindanao Regional Committee of the CPP-NPA and a Member of its Regional City and Town Committee (RCTC).


The ATC found probable cause for violations of the ATA (Anti Terrorism Act) for committing terrorism; planning, training, preparing and facilitating the commission of terrorism; recruitment to and membership in a terrorist organization; and providing material support to terrorist organizations or groups organized for the purpose of engaging in terrorism.


NTF-ELCAC executive director Undersecretary Ernesto C. Torres Jr. said the recent designation of these individuals by the Anti-Terrorism Council (ATC) as leaders of the Cordillera Peoples Alliance (CPA) under ATC Resolution No. 41 is "a crucial step in safeguarding national security and ensuring the safety of our communities." (PNA) 

관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
최신글
  • 글이 없습니다.
최근댓글
멤버랭킹