마닐라 – 한국은 필리핀과 동티모르가 해양 플라스틱 오염에 대처하는 것을 돕기 위해 900만 달러 또는 약 5억 100만 페소의 보조금을 할당하고 있습니다.

이 프로젝트는 Sorsogon의 Bulan에 있는 해안 커뮤니티에서 시행될 것입니다. 단반타얀, 세부; Calbayog City, 사마르; Dipolog City, Zamboanga del Norte; 푸에르토 프린세사, 팔라완; 및 Tandag City, Surigao del Sur.

한편, 다른 4개의 해안 지역 사회는 동티모르에서 혜택을 받을 것입니다.

과학 기반 거버넌스, 순환 경제 촉진을 위한 혁신적인 솔루션, 해양 플라스틱에 대한 정기적인 해변 모니터링, 교육, 지역사회 인식 제고.

이어 “이번 프로젝트를 통해 한국의 해양 플라스틱 폐기물 관리 정책과 재활용 기술에 대한 경험과 모범 사례를 공유하는 기회를 통해 필리핀과 동티모르의 해양 쓰레기와 플라스틱 오염 퇴치 역량 강화에 기여할 수 있기를 기대한다”고 말했다. 류순형 해양수산부 해양보존과장.

MOF는 해당 지역의 연안 및 해양 자원의 지속 가능한 개발을 위한 지역 조정 메커니즘인 PEMSEA(Partnerships in Environmental Management for Seas of East Asia)와 협력하여 프로젝트를 시행합니다.

“플라스틱을 퇴치하기 위한 이러한 적극적인 지방, 국가 및 지역적 조치는 전 세계적으로 일어나고 있으며 정부는 이 문제에 상당한 중요성을 부여하고 있습니다. 플라스틱 관리를 위한 글로벌 조약을 수립하기 위한 협상이 진행 중입니다.

"해양 플라스틱 오염이 지금 해결되지 않는다면 2050년에는 바다에 물고기보다 플라스틱이 더 많아질 것으로 예상됩니다."라고 그녀는 덧붙였습니다.

이 프로그램은 또한 환경 및 천연 자원부 및 관련 부서와 협력하고 있습니다.

PEMSEA에 따르면 필리핀은 전 세계 해양 플라스틱 오염의 상위 5개 국가 중 하나로 간주되는 반면 동티모르는 열악한 기반 시설과 어려운 지형으로 인해 폐기물과 플라스틱 관리에 어려움을 겪고 있습니다.

2019년 ASEAN은 ASEAN 지역의 해양 쓰레기 퇴치에 관한 방콕 선언과 해양 쓰레기에 대한 ASEAN 행동 계획을 채택하여 2025년까지 이 지역의 해양 쓰레기를 75% 줄이는 것을 목표로 했습니다. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS

[8.4] S. Korean grant to help PH, Timor-Leste fight plastic pollution

MANILA – South Korea is allocating USD9 million or approximately PHP501 million in grants to help the Philippines and Timor-Leste combat marine plastic pollution.

The project will be implemented in coastal communities in Bulan, Sorsogon; Daanbantayan, Cebu; Calbayog City, Samar; Dipolog City, Zamboanga del Norte; Puerto Princesa, Palawan; and Tandag City, Surigao del Sur.

Four other coastal communities, meanwhile, will benefit in Timor-Leste.

The “Reducing Marine Plastics in the East Asian Seas Region” initiative will run for six years to improve the management of marine plastics in the two countries through science-based governance, innovative solutions to promote circular economy, regular beach monitoring on marine plastics, relevant training, and community awareness drive.

“Through this project, we hope to contribute to enhance the capacities for combating marine debris and plastic pollution in the Philippines and Timor-Leste with opportunities to share experiences and best practices on Republic of Korea’s marine plastic wastes management policies and recycling technologies,” said "Sunhyung Ryu," director of Marine Conservation Division of the South Korean Ministry of Oceans and Fisheries (MOF).

The MOF partners with Partnerships in Environmental Management for Seas of East Asia (PEMSEA), a regional coordinating mechanism for the sustainable development of coastal and marine resources in the region, to implement the project.

“These pro-active local, national and regional actions to combat plastics are happening globally, with governments placing significant importance on the issue. Negotiations to establish a global treaty to manage plastics are ongoing,” said "Aimee Gonzales," executive director of PEMSEA.

“Such actions are crucial, if marine plastic pollution is not addressed now, it is predicted that there will be more plastics than fish in the ocean by 2050,” she added.

The program is also in collaboration with the Department of Environment and Natural Resources and its relevant bureaus.

According to PEMSEA, the Philippines is considered as one of the top five contributors to marine plastic pollution globally, while Timor-Leste is facing challenges in managing its wastes and plastics due to poor infrastructure and challenging geography.

In 2019, ASEAN adopted the Bangkok Declaration on Combating Marine Debris in ASEAN Region and the ASEAN Framework of Action on Marine Debris, aiming to reduce marine debris in the region by 75 percent in 2025. (PNA)