필리핀소식
지역 분류

[7.12] BOC, Php7-M 밀수 담배에 대해 차단

컨텐츠 정보

  • 21,366 조회

본문

마닐라 - 세관국(BOC)은 수요일 잠보앙가 항구에서 합동 작전을 통해 730만 페소 상당의 밀수 담배를 압수했다고 밝혔습니다.


BOC는 제2 잠보앙가 시 기동부대 해상부대, W2 전술작전단 서부 민다나오, 잠보앙가 항구의 필리핀 공군과 협력해 Brgy의 지역 항구에 도착한 선박 "FB Hayarana"를 체포했다고 밝혔다. 7월 8일 잠보앙가 시 마날리파.


BOC는 성명에서 "정콩에는 203개의 마스터 케이스와 다양한 브랜드의 다양한 담배 66연이 실려 있었다. Modern, New Far, Fort, Cannon, San Marino"라고 밝혔다.


정콩(Jungkong)은 목제 동력선을 가리키는 현지 용어입니다.


승무원은 수입의 적법성을 증명하지 못했습니다.


현재까지 압수된 용기와 내용물은 적절한 처분을 위해 BOC가 보관하고 있습니다.


클락 항구에서 더 많은 샤브샤브 적발


한편 BOC-Port of Clark도 화요일 밤 319만 페소 상당의 샤브샤브를 또 한 번 적발했다고 보고했습니다.


당국은 지난 7월 4일 선적된 샤브샤브 462g을 압수했다.


이전에 압수된 화물과 마찬가지로 두 개의 "친애하는 아침" 빵 토스터에 숨겨진 불법 약물도 발견되었습니다.


섹션 118 (g), 119 (d) 및 1113 par. (f), (I), (l)-(3) 및 (4) 공화국법 9165호 또는 2002년 종합위험약법과 관련된 관세현대화 및 관세법.


별도의 성명에서 BOC-Port of Clark 지역 수집가인 Ricardo Uy Morales II는 불법 마약 반입을 방지하기 위해 엄격한 국경 통제를 계속하겠다고 맹세했습니다.


그는 "우리의 경계하는 직원들과 함께 불법 약물을 클락으로 밀반입하려고 시도하지 마십시오"라고 말했습니다.


7월 4일 기준으로 Clark의 BOC-Port는 1월 초부터 약 1억 580만 페소 상당의 불법 마약 압수를 기록했다고 그는 덧붙였다. (PNA)







This is the Original Article from PNA NEWS





[7.12] BOC intercepts over Php7-M smuggled cigarettes




MANILA – The Bureau of Customs (BOC) on Wednesday said it has seized PHP7.3 million worth of smuggled cigarettes in a joint operation in Zamboanga port.


In coordination with the 2nd Zamboanga City Mobile Force Company Seaborne, W2 Tactical Operations Wing Western Mindanao, and Philippine Airforce in Zamboanga port, the BOC said it busted watercraft "FB Hayarana" which arrived at the local port in Brgy. Manalipa, Zamboanga City on July 8.


"The jungkong was loaded with 203 master cases and 66 reams of assorted cigarettes of various brands: Modern, New Far, Fort, Cannon, and San Marino," the BOC said in a statement.


Jungkong is a local term for a wooden motorized watercraft.


Its crew members failed to prove the regularity of its importation.


To date, both the seized vessel and contents are under the custody of the BOC for proper disposition.


More shabu seizure in Clark port


Meanwhile, the BOC-Port of Clark also reported Tuesday night another interception of PHP3.19 million worth of shabu.


Authorities seized 462 grams of shabu in the shipment last July 4.


Like the previously seized shipments, the illegal drugs were also found concealed in two "dear morning" bread toasters.


A warrant of seizure and detention was issued against the shipment for violation of Section 118 (g), 119 (d), and 1113 par. (f), (I), and (l)-(3) and (4) of the Customs Modernization and Tariff Act in relation to Republic Act No. 9165, or the Comprehensive Dangerous Drugs Act of 2002.


In a separate statement, BOC-Port of Clark district collector Ricardo Uy Morales II vowed to continue strict border controls to combat illegal drug entry.


"Do not attempt to smuggle illegal drugs into Clark because, with our vigilant personnel, we will definitely find and seize them," he said.


As of July 4, the BOC-Port of Clark recorded around PHP105.8 million worth of illegal drugs seizure since the start of January, he added. (PNA)

관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
최신글
  • 글이 없습니다.
최근댓글
멤버랭킹