MANILA – 월요일 농무부(DA)는 냉장 보관 시설에 대한 검사를 실시하면서 적양파와 흰 양파의 권장 소매 가격(SRP)을 이번 주에 결정할 것이라고 말했습니다.

텔레라디오 인터뷰에서 DA 대변인 "Kristine Evangelista" 차관보는 이것이 소비자를 보호하기 위한 부서의 전략이라고 말했습니다.

"내일은 아니더라도 수요일까지는 바랍니다. 하지만 현재 모니터링은 시장뿐 아니라 냉장 창고에서도 이루어지고 있습니다."라고 그녀는 말했습니다.

"개인 소유의 [냉장고]도 가격을 확인하기 위해 PNP(필리핀 경찰) 및 CIDG(범죄 수사 탐지 그룹)와 함께 DA의 현장 조사관인 BPI(식물 산업국)가 방문해야 합니다. 들어간 양파와 ​​유출된 것"이라고 영어와 필리핀어를 섞어 덧붙였다.

DA는 이전에 흰 양파의 경우 킬로그램당 PHP140, 적양파의 경우 PHP150/kg을 설정할 것이라고 말했습니다.

지난 금요일 메트로 마닐라에서 기록된 적양파와 흰 양파의 시세는 킬로당 PHP160에서 PHP200 사이였습니다.

한편 Evangelista는 일부 거래자들이 이해관계자 회의를 거쳐 냉장 보관 도매 가격을 정하는 데 동의했다고 말했습니다.

"그래서 우리는 냉장 보관에 대한 우리의 도매 [가격]이 PHP115라고 말했습니다. 이것이 우리가 빨간색에 대해 PHP100에 합의한 것입니다. 그것이 시장에서 얼마가 되어야 하는지의 기초가 될 것입니다."라고 그녀는 말했습니다. 말했다.

이러한 가격은 수확기 동안 PHP75에서 PHP85의 농장 게이트 가격을 고려한 것입니다.

"Evangelista"는 소매업체가 PHP150 시장 가격을 구현하려면 냉장 보관된 양파의 가격이 PHP125에서 PHP130에 도달해야 한다고 말했습니다.

"공급업체의 가격이 비싸서 SRP를 준수할 수 없는 경우 우리는 원하는 옵션을 제공할 수 있습니다. 따라서 이러한 방식으로 [SRP]를 준수하지 않을 변명의 여지가 없습니다."라고 그녀는 말했습니다.

"에반젤리스타"는 소비자를 학대하는 사람이 없도록 여러 기관이 모니터링과 조율에 힘쓰고 있다고 말했다.

그녀는 "우리 지역 가격 조정 위원회의 도움을 받아 누가 처벌을 받아야 하는지 알 수 있다"고 말했다.

SRP 설정 및 지방 정부 단위와 DA의 조정과는 별도로 부서는 이전에 가격 조작 및 보정된 수입에 대한 검사를 위한 다른 이니셔티브를 고려하고 있다고 확신했습니다. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS

[5.22] DA to set new onion retail price this week

MANILA – The Department of Agriculture (DA) on Monday said it shall set the suggested retail price (SRP) for red and white onions this week as it conducts inspections in cold storage facilities.

In a teleradio interview, DA spokesperson Assistant Secretary "Kristine Evangelista" said this is the department's strategy to protect consumers.

"If not tomorrow, hopefully by Wednesday. But the monitoring now is not only in the market but also in cold storages," she said.

"Even the privately-owned [cold storages] shall be visited by the BPI (Bureau of Plant Industry), field inspectors of DA, alongside the PNP (Philippine National Police) and the CIDG (Criminal Investigation and Detection Group) to see the prices of onions, who have entered it, as well as the outflow," she added in mixed English and Filipino.

The DA earlier said it would set a PHP140 per kilogram (kg) SRP for white onions, and PHP150/kg for red onions.

Last Friday, the recorded prevailing price of local red and white onions in Metro Manila ranged from PHP160 to PHP200 per kilo.

Meanwhile, Evangelista said some traders have agreed to set a cold storage wholesale price following their stakeholders' meeting.

"That's why we said, our wholesale [price] for cold storage is PHP115. This is what we have agreed on for the red and PHP100 for the white. That will be the basis how much it should be in the market," she said.

Such price considers the farm gate price at PHP75 to PHP85 during the harvest season.

"Evangelista" said that for the retailers to implement a PHP150 market price, the price of onions from cold storage must reach at PHP125 to PHP130.

"f your suppliers' price is high that you can't adhere to the SRP, we can offer you options who are willing. So in this way, we have no excuses not to adhere to the [SRP]," she said.

"Evangelista" said various agencies are working on monitoring and coordination to ensure that no one will abuse the consumers.

"That's how we can see who should be penalized with the help of our local price coordinating council," she said.

Apart from the setting of SRP and coordination of the DA with the local government units, the department earlier assured it was considering other initiatives for inspection against price manipulation and calibrated importation. (PNA)