마닐라 – 목요일 대법원(SC)은 "레일라 데 리마" 전 상원의원의 보석 석방 청원을 기각한 문틴루파 법원 판결이 그녀에 대해 제기된 혐의에 대한 최종 판결이 아니라고 반복했습니다.

고등법원은 성명에서 "1심 법원의 명령에 따라 데 리마의 보석 거부는 사건에 대한 최종 판결이 아니다"라고 밝혔다.

재판부는 "전 상원의원도 제시된 기소 증거가 미약하다고 판단될 경우 재판 과정 중 언제든지 보석 석방을 요청할 수 있다"고 덧붙였다.

또한 Muntinlupa RTC Branch 256 재판장 "Romeo S. Buenaventura의" 보석 거부 명령은 "전 상원의원이 무죄 판결을 받고 증언을 철회한 Muntinlupa RTC Branch에 계류 중인 이전 사건과는 다른 사건과 관련되어 있습니다."

Muntinlupa RTC Branch 256은 또한 판결에서 “피고인(De Lima)의 유죄 또는 무죄는 여전히 당사자들이 제시한 모든 증거를 기반으로 그리고 사건의 장점에 대한 재판 후에만 결정될 것입니다. ”

De Lima가 법무장관 시절 New Bilibid Prison(NBP) 내부에서 마약 거래를 용인했다는 주장과 관련된 사건과 관련하여 법원은 6월 19일과 26일 검찰의 증거 제시를 위한 청문회를 열었습니다.

지난 5월 12일, 또 다른 Muntinlupa 법원인 RTC Branch 204는 de Lima가 NBP에서 의심스러운 거래에 연루된 혐의와 관련하여 de Lima에 대한 불법 마약 거래 공모 사건을 기각했습니다.

주요 증인이자 전 교정국 부국장 라파엘 라고스"가 작년에 자신의 증언을 철회한 후, 204분과의 "조셉 알칸타라" 재판장은 63세의 데 리마의 유죄에 합리적 의심이 제기됐다고 말했습니다. 2017년 2월 이후 구금. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS

[6.8] Denial of De Lima's bail plea not final judgment of case - SC

MANILA - The Supreme Court (SC) on Thursday reiterated that the Muntinlupa court ruling rejecting former senator "Leila De Lima's" plea to be released on bail was not a final judgment in the charges filed against her.

In a statement, the high tribunal said "as per the order of the trial court, the denial of bail of De Lima is not a final adjudication of the case.”

"The former senator can also move for her release on bail at any time during the course of trial if she deems that the prosecution evidence being presented is weak," the tribunal added.

It also noted that Muntinlupa RTC Branch 256 Presiding Judge "Romeo S. Buenaventura's" order denying bail "involves a different case from the earlier one pending before the Muntinlupa RTC Branch, where the former senator was acquitted and where witnesses recanted their testimonies."

The Muntinlupa RTC Branch 256 has also said in its ruling that “the culpability or innocence of the accused (De Lima) will still be decided on the basis of all the evidence presented by the parties and only after trial on the merits of the case.”

A hearing for the presentation of the prosecution’s evidence was set by the court on June 19 and 26 regarding the case which involved allegations that De Lima tolerated drug deals inside the New Bilibid Prison (NBP) while she was justice secretary.

Last May 12, another Muntinlupa court, RTC Branch 204, dismissed the case of conspiracy to commit illegal drug trading against de Lima, related to her alleged involvement in shady deals at the NBP.

After key witness and former Bureau of Corrections deputy director Rafael Ragos" recanted his testimonies last year, presiding judge "Joseph Alcantara" of Branch 204 said reasonable doubt was cast on the guilt of the 63-year-old De Lima, who has been under detention since February 2017. (PNA)