푸에르토 프린세사, 팔라완 – 월요일 오후 늦게 이곳 바랑가이 바쿤간 시티오 마가르왁의 국도를 따라 버스와 오토바이가 관련된 충돌로 아직 확인되지 않은 수의 사람들이 부상을 입었다고 현지 경찰이 말했습니다.

푸에르토 프린세사 제2 경찰서장 "노엘 마날로" 소령이 제공한 보고서에 따르면 사고의 피해자에는 오토바이를 운전하는 31세 사업가 조제마르 팔레이와 운전사 알렉스 피오조이(43세)가 포함됐다. 롤 온 롤 오프(RoRo) 수송 버스.

초기 조사에서 Piojoy의 버스와 Palay의 오토바이는 국도를 따라 이동하는 동안 서로 근접한 것으로 확인되었습니다.

오후 5시 51분경 곡선 구간에 가까워지자 Piojoy의 버스가 Palay의 오토바이와 충돌했습니다.

충격 후 Piojoy는 한쪽으로 기울어진 것으로 알려진 버스를 통제하기 위해 노력했습니다. 그의 시도에도 불구하고 그는 버스가 옆으로 떨어지는 것을 막을 수 없었습니다.

버스는 도로에서 미끄러졌고 철제 난간을 들이받은 후 마침내 멈췄습니다.

사건의 결과 Piojoy와 Palay는 여러 승객과 함께 경찰 보고서에 명시된 바와 같이 신체 여러 부분에 부상을 입었습니다.

현장에 도착한 구조대원들은 부상자들을 즉시 인근 병원으로 이송해 필요한 치료를 받았다. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS

[7.11] Travelers hurt in Puerto Princesa bus-motorcycle mishap

PUERTO PRINCESA CITY, Palawan – A still undetermined number of individuals suffered injuries in a collision involving a bus and motorcycle along the national highway in Sitio Magarwak, Barangay Bacungan here late Monday afternoon, the local police said.

According to the report provided by Maj. "Noel Manalo," the chief of Puerto Princesa City Police Station 2, the victims of the mishap included Jojemar Palay, a 31-year-old businessman driving his motorcycle, and Alex Piojoy, 43, driver of the roll on-roll off (RoRo) transport bus.

Upon initial investigation, it was determined that Piojoy's bus and Palay's motorcycle were close to each other while traveling along the national road.

At approximately 5:51 p.m., as they neared a curved section, Piojoy's bus collided with Palay's motorcycle.

Following the impact, Piojoy made an effort to regain control of the bus, which was reportedly tilting to one side. Despite his attempts, he was unable to prevent the bus from falling on its side.

The bus skidded on the road and finally came to a stop after it hit a steel railing.

As a result of the incident, both Piojoy and Palay, along with several passengers, sustained injuries to various parts of their bodies, as stated in the police report.

Emergency rescuers who arrived at the scene promptly transported the injured individuals to nearby hospitals for necessary medical treatment. (PNA)