마닐라 – 특히 이번 달 축제 기간 동안 현지 및 외국인 관광객의 안전을 보장하기 위한 "Oplan Ligtas Sumvac(여름 휴가) 2023" 캠페인의 일환으로 약 6,000명의 경찰이 전국 여러 목적지에 배치되었습니다.

일요일 라디오 인터뷰에서 PNP 대변인 Col. "Jean Fajardo"는 경찰이 교통 관리 지원과 교통 허브 확보를 위해 보라카이, 팔라완, 시아르가오를 포함한 주요 관광지를 순찰하고 있다고 말했습니다.

"Oplan SumVac의 구현이 계속되고 있기 때문에 교통 관리 및 제어를 지원하기 위해 주요 도로에 배치하는 것입니다."라고 그는 말했습니다.

Oplan Ligtas Sumvac에 따라 모든 지역 및 지방 경찰청은 비상 계획을 활성화하고 지방 정부 단위, 지역 관광 협의회 및 관광부와 협력하여 관광 경찰 단위를 통해 인력 배치를 최대화해야 합니다. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS

[5.7] 6K ‘tourist cops’ deployed for summer, fiestas

MANILA – Around 6,000 policemen have been deployed to various destinations across the country as part of the “Oplan Ligtas Sumvac (summer vacation) 2023” campaign to ensure the safety of local and foreign tourists, especially during fiesta celebrations this month. 

In a radio interview on Sunday, PNP spokesperson Col. "Jean Fajardo" said policemen are patrolling major tourist destinations, including Boracay, Palawan, and Siargao, for traffic management assistance and securing transportation hubs.

“Our implementation of our Oplan SumVac continues, that's why our deployment in our major thoroughfares is there to support the management and control of traffic,” she said.

Under Oplan Ligtas Sumvac, all regional and provincial police offices must activate their contingency plans and maximize the deployment of personnel through tourist police units in coordination with local government units, local tourism councils and the Department of Tourism. (PNA)