MANILA – 국방부(DND) 국장 "Carlito Galvez Jr." 필리핀이 경제 성장을 지속하기 위해 동남아시아 지역에서 해양 안보를 유지할 필요가 있다고 말했습니다.

Galvez는 "이 지역의 해양 안보를 보장하는 것은 더 큰 국제 사회에 대한 우리의 책임과 기여로 간주되어서는 안 됩니다. 우리는 이를 우리 국민의 실질적인 이익을 위해 경제 성장을 지속하는 방법으로 보아야 합니다."라고 말했습니다. 필리핀 해군(PN)이 화요일 타귁시티의 그랜드 하얏트 호텔에서 주최한 보안 심포지엄(MSS)에 주빈 겸 연사로 참석했다.

MSS 2023은 이달 말에 PN의 125주년을 기념하는 활동의 일부이며 5월 10일 제17차 아세안(ASEAN) 해군 참모총장 회의를 개최하기 위한 서막입니다.

Galvez는 DND가 제공한 별도의 성명에서 "지난 50년 동안 ASEAN은 회원국과 그 밖의 국가들 간의 의미 있는 협력을 촉진하는 데 상당한 진전을 이루었습니다."라고 말했습니다.

그는 또한 ASEAN의 역사와 경제 성장, 지역의 전통적 및 비전통적 안보 문제에 대해 논의했습니다.

Galvez는 "ASEAN 국방장관회의(ADMM)와 ADMM-Plus는 우리가 서로 협력하고 해양 영역의 전통적 및 비전통적 문제에 대한 혁신적인 솔루션을 제시할 수 있는 가장 생산적인 플랫폼 역할을 합니다."라고 덧붙였습니다. .

한편 PN 부사령관인 "Caesar Bernard Valencia"는 MSS 2023을 개회하면서 "지역 문제를 해결하는 데 있어 ASEAN 중심 접근 방식의 중요성을 논의하고 기존 안보 논의와 지역 통합을 구축하기 위한 ASEAN 중심성 증진에 관한 문헌.”

그는 "이 심포지엄을 통해 우리 모두가 조율되고 응집력 있는 아세안 해상 대응의 필요성과 협력과 논의가 지역 결속을 추구하는 데 중요한 역할을 할 것이라는 통찰과 더 깊은 이해를 얻을 수 있기를 기대한다"고 말했다. 라고 덧붙였다.

"최전선에 선 ASEAN: ASEAN의 관점 강조, 그 강점 강조"라는 주제로 진행된 이 심포지엄은 해양 안보 전문가 및 실무자들이 토론하는 2개 패널 세션으로 구성되었으며 ASEAN 해군 대표, 정책 입안자, 기타 정부 기관 대표, 학계 등이 참석했습니다. , 방위 및 보안 부문의 이해 관계자.

박사 싱가폴국립대학교 선임 연구원 "Evan Laksmana"와 Dr. 제이 바통바칼(Jay Batongbacal) UP 해양법 연구소 소장은 첫 번째 패널에서 "동남아시아 지역: 도전과 이해가 수렴하는 극장"에 대해 이야기했습니다.

두 번째 패널은 "아세안 관점: 아세안 중심성 유지, 협력 강조"에 초점을 맞추었고, 교수의 토론이 있었습니다. 싱가포르 국립 대학교 법학부 부교수인 Simon Tay와 ASEAN 지역 포럼 유닛의 전 이사인 "Medardo Abad Jr." 씨.

마지막으로 PN 기장은 부사령관입니다. 토리비오 아다치 주니어 심포지엄은 "수많은 안보 도전과제를 더 잘 맥락화하기 위해 ASEAN 원칙을 지지하는 동남아시아의 주요 이해당사자를 위한 시의적절한 길"이라고 불렀습니다.

그는 또한 아세안 해군과 기관들이 "MSS와 같은 플랫폼을 홍보하고 참여하는 것의 중요성을 인식하고 주요 이해관계자들과 지속적인 대화를 유지하고 신뢰 구축을 위한 환경에 대한 공통 이해를 개발할 것을 촉구했다"고 말했다. , 이는 다시 우리 사이의 더 강력한 협력의 길을 위한 기반이 될 것입니다." (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS

[5.10] Boosting maritime security vital to PH economic growth: DND chief

MANILA – Department of National Defense (DND) chief "Carlito Galvez Jr." said there is a need for the Philippines to sustain maritime security in the Southeast Asian region to sustain the country's economic growth.

"Ensuring maritime security in the region must not be viewed as our responsibility and contribution to (the) larger international community. We must view it as a way to sustain our economic growth for the actual benefit of our people," Galvez said during the Maritime Security Symposium (MSS) hosted by the Philippine Navy (PN) at the Grand Hyatt Hotel in Taguig City on Tuesday, where he served as guest-of-honor and speaker.

The MSS 2023 is part of the activities leading to the PN's 125th anniversary later this month and is a prelude to its hosting of the 17th Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) Navy Chiefs’ Meeting on May 10.

“Over the past five decades, ASEAN has made significant strides in promoting meaningful cooperation among its member states and beyond,” "Galvez" said in a separate statement provided by the DND.

He also discussed the history of ASEAN and its economic growth, as well as the region’s traditional and non-traditional security concerns.

“The ASEAN Defense Ministers’ Meeting (ADMM) and ADMM-Plus serve as the most productive platforms for us to engage with one another and come up with innovative solutions for traditional and non-traditional concerns in the maritime domain,” "Galvez" added.

Meanwhile, PN vice commander, Rear Adm."Caesar Bernard Valencia," opened the MSS 2023, which he described as “an avenue to discuss the significance of an ASEAN-centric approach in addressing regional challenges and to contribute to the existing security discussions and literature on the promotion of ASEAN centrality to build regional cohesion.”

“It is with high hopes that through this symposium, we may all gain insights and a deeper understanding of the necessity of a coordinated and cohesive ASEAN maritime response and how cooperation and discussions will play a vital role in the pursuit of regional cohesion,” he added.

With the theme “ASEAN at the Forefront: Emphasizing ASEAN’s Perspective, Highlighting Its Strength,” the symposium featured two-panel sessions with discussions from maritime security experts and practitioners and attended by ASEAN navies’ delegates, policymakers, representatives of other government agencies, academe, and stakeholders from the defense and security sector.

Dr. "Evan Laksmana," a senior research fellow at the National University of Singapore, and Dr. Jay Batongbacal, director of the UP Institute for Maritime Affairs and Law of the Sea, talked about “The Southeast Asian Region: A Theater of Converging Challenges and Interests” during the first panel.

The second panel focused on “The ASEAN Perspective: Upholding ASEAN Centrality, Highlighting Cooperation” with discussions from Prof. Simon Tay, associate professor of the National University of Singapore-Faculty of Law, and Mr." Medardo Abad Jr.", former director of the ASEAN Regional Forum Unit.

In closing, PN flag officer in command Vice Adm. Toribio Adaci Jr. called the symposium “a timely avenue for southeast Asia’s key stakeholders in upholding ASEAN principles to better contextualize the numerous security challenges.”

He also urged ASEAN navies and institutions “to recognize the importance of promoting and participating in platforms, such as the MSS, to maintain a continuous dialogue with our key stakeholders, as well as formulate and develop a common understanding of our environment to build trust, which in turn would be the bedrock for stronger avenues of cooperation amongst ourselves." (PNA)