필리핀소식
날씨 분류

[5.30] 신호 번호 베티가 북쪽으로 이동함에 따라 2명은 여전히 ​​바타네스에 있습니다.

컨텐츠 정보

  • 15,715 조회

본문

MANILA - 열대성 저기압 바람 신호(TCWS) 번호 2호는 Batanes 상공에 게양되어 있으며 북부 Luzon의 일부 지역은 여전히 ​​Signal No. 1일 기상청이 밝혔다


In its 5 p.m. bulletin, the Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration (PAGASA) said Signal No. 1 is still hoisted over the northern and eastern portions of Isabela (Santo Tomas, Santa Maria, Quezon, San Mariano, Dinapigue, Delfin Albano, San Pablo, Ilagan City, Benito Soliven, Tumauini, Cabagan, Palanan, Quirino, Divilacan, Gamu, Maconacon, Naguilian, Mallig), Apayao, the eastern portion of Ilocos Norte (Piddig, Bangui, Vintar, Marcos, Pagudpud, Banna, Adams, Carasi, Dingras, Solsona, Dumalneg, Nueva Era), the northern portion of Kalinga (City of Tabuk, Balbalan, Pinukpuk, Rizal), the northeastern portion of Abra (Tineg, Lacub, Malibcong), and Cagayan including Babuyan Islands.


Batanes는 강풍으로 인한 경미하거나 중간 정도의 영향을 계속 경험할 수 있으며 TCWS No. 1 강풍에 가까운 강한 바람을 경험할 것입니다.


태풍 베티는 계속해서 천천히 북쪽으로 이동했고 바타네스 바스코에서 동쪽으로 315km 떨어진 곳을 마지막으로 추적했습니다. 그것은 중심 근처에서 150kph의 최대 지속 바람과 최대 185kph의 돌풍을 포장합니다.


PAGASA는 베티가 수요일까지 바타네스 동쪽 해역을 넘어 북쪽으로 계속 향하고 금요일에 필리핀 책임 지역을 떠날 것으로 예상하고 있습니다.


Betty는 또한 목요일 늦은 시간이나 금요일 이른 시간에 심각한 열대성 폭풍으로 약해질 것으로 예상됩니다.


그러나 기상 교란은 금요일까지 남서 계절풍을 강화할 것으로 예상됩니다. 이로 인해 Occidental Mindoro, Antique 및 Palawan 북부 지역에 폭우가 내릴 수 있습니다.


PAGASA는 이 지역에서 홍수와 비로 인한 침식이 가능하다고 말했습니다. (PNA)










This is the Original Artile from PNA NEWS




[5.30] Signal No. 2 still up in Batanes as Betty moves northward



MANILA – Tropical Cyclone Wind Signal (TCWS) No. 2 remains hoisted over Batanes, while some areas in Northern Luzon are still under Signal No. 1, the weather bureau said Tuesday.


In its 5 p.m. bulletin, the Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration (PAGASA) said Signal No. 1 is still hoisted over the northern and eastern portions of Isabela (Santo Tomas, Santa Maria, Quezon, San Mariano, Dinapigue, Delfin Albano, San Pablo, Ilagan City, Benito Soliven, Tumauini, Cabagan, Palanan, Quirino, Divilacan, Gamu, Maconacon, Naguilian, Mallig), Apayao, the eastern portion of Ilocos Norte (Piddig, Bangui, Vintar, Marcos, Pagudpud, Banna, Adams, Carasi, Dingras, Solsona, Dumalneg, Nueva Era), the northern portion of Kalinga (City of Tabuk, Balbalan, Pinukpuk, Rizal), the northeastern portion of Abra (Tineg, Lacub, Malibcong), and Cagayan including Babuyan Islands.


Batanes may continue to experience minor to moderate impacts caused by gale-force winds, while areas under TCWS No. 1 will experience strong breeze to near gale strength winds.


Typhoon Betty continues to slowly move northward, and was last tracked 315 km east of Basco, Batanes. It packs maximum sustained winds of 150 kph near the center and gustiness of up to 185 kph.


PAGASA expects Betty to continue heading northward over the waters east of Batanes until Wednesday, and exit the Philippine Area of Responsibility on Friday.


Betty is also forecast to weaken into a severe tropical storm either late Thursday or early Friday.


The weather disturbance, however, is forecast to enhance the southwest monsoon until Friday. This may trigger heavy rainfall over Occidental Mindoro, Antique and the northern part of Palawan.


Flooding and rain-induced landslides are possible in these areas, PAGASA said. (PNA)

관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
최신글
  • 글이 없습니다.
최근댓글
멤버랭킹