마닐라 – 목요일 교육부(DepEd)는 성희롱 혐의 피해자들이 앞으로 나와 카비테의 바쿠르에 있는 7명의 교사를 고소할 것을 촉구했습니다.

하이브리드 공동 언론 브리핑에서 DepEd 대변인 'Michael Poa'는 이렇게 하면 혐의가 있는 교사에 대한 소송이 강화될 것이라고 말했습니다.

그는 “문제는 진정서를 제출한 고소인이 많지 않다는 점이다. 따라서 피해자가 주장하는 내용이 있으면 진술서를 제출하여 사건을 강화할 수 있도록 도와주시기 바랍니다.”라고 말했습니다.

"Poa"는 조사가 진행 중이며 행정 절차의 추가 결정을 위해 금요일에 지역 사무소에 사실 조사 보고서를 제출할 예정이라고 말했습니다.

그는 유죄가 입증되면 7명의 교사가 해고될 수 있다고 말했다.

“가장 가혹한 처벌은 DepEd, 실제로는 행정 절차에 가깝기 때문에 해고일 것입니다. 가장 엄중한 처벌을 받을 경우 ()벌칙이 해제된다”고 덧붙였다.

의혹이 제기되는 가운데 DepE는 전국 학교에서 일어나는 모든 형태의 학대에 대해 “무관용”을 유지하겠다고 확고한 입장을 밝혔습니다.

원래 Facebook에 게시된 이러한 주장은 "커뮤니티 표준 위반"으로 기각되었습니다.

그들은 결국 교사가 학습자에게 성관계를 갖도록 초대한 대화를 포함하는 스레드와 함께 트위터에 다시 나타났습니다.

"Poa"는 부사장 겸 교육 장관인 "Sara Z. Duterte"가 DepEd의 아동 보호 부서의 존재를 강화할 필요성을 강조했다고 말했습니다.

그는 이 방향에는 학교 부서 사무실에서 지역 사무실 수준까지 프로그램을 더욱 강화하는 것이 포함된다고 말했습니다.

“이것은 학대를 경험하는 학습자를 실제로 돕기 위해 곧 강화하고자 하는 것입니다.”라고 그는 말했습니다.

아동 보호 부서는 2020년에 설립되어 학습자에게 안전한 공간을 제공하고 학대를 신고할 수 있는 방법을 제공합니다. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS

[9.1] ‘Victims’ of sexual abuse urged to file complaint vs. 7 teachers

MANILA – The Department of Education (DepEd) on Thursday urged victims of alleged sexual harassment to come forward and file their complaints against seven teachers in Bacoor, Cavite.

In a hybrid joint press briefing, DepEd spokesperson 'Michael Poa" said this would strengthen the case, if there is any, against the accused teachers.

“The problem is that not many complainants have filed their affidavits, so we hope you could help us encourage alleged victims to come forward and file their affidavits to strengthen the case if there is any,” he said.

"Poa," said the investigation is ongoing and a fact-finding report is set to be submitted to the regional office on Friday for further determination of administrative proceedings.

He said if proven guilty, the seven teachers may face dismissal from service.

“The most severe punishment would be dismissal because the DepEd, it’s really more of an administrative proceeding. If it will merit the severest penalty, (the) penalty will be dismissal,” he added.

Amid allegations, the DepEd assured they are firm to having “zero tolerance” against any form of abuse in schools nationwide.

These allegations originally posted on Facebook were turned down for “violation of community standards.”

They eventually resurfaced on Twitter, with threads including supposed conversations where teachers invited learners to engage in sex.

"Poa" said Vice President and Education Secretary "Sara Z. Duterte" has emphasized the need to intensify the presence of DepEd’s Child Protection Unit.

He said the direction includes further strengthening of programs down to the school divisions' offices up to the regional office levels.

“That is something that we are looking to soon strengthen to really aid our learners that are experiencing abuse,” he said.

The child protection unit was set up in 2020 to ensure safe spaces for learners, as well as provide them a way to report abuses. (PNA)