마닐라 – MMDA(Metropolitan Manila Development Authority)는 수요일 근로자, 특히 현장 직원에게 자신을 보호하기 위해 야외에서 안면 마스크를 계속 착용할 것을 촉구했습니다.

각서에서 MMDA 의장 대행인 "Carlo Dimayuga III"는 안면 마스크를 착용하는 것이 코로나19뿐만 아니라 오염으로부터 개인을 보호한다고 말했습니다.

디마유가는 "모든 직원은 야외에서도 마스크를 착용할 것을 당부했다"며 "특히 현장 직원은 자신을 보호하기 위해 마스크를 착용해야 한다"고 말했다.

이 각서는 또한 MMDA 직원에게 물리적 거리두기와 같은 최소한의 건강 프로토콜을 엄격하게 준수할 것을 촉구했습니다.

"Dimayuga"는 또한 대중에게 야외와 열린 공간에서 안면 마스크를 계속 착용하도록 권장했습니다.

월요일에 Malacañang은 야외 환경, 특히 통풍이 잘되는 개방된 공간과 혼잡하지 않은 야외 공간에서 안면 마스크를 자발적으로 착용할 수 있도록 하는 행정 명령 3호를 발표했습니다.

이 명령은 육로, 항공 또는 해상 대중교통을 포함한 실내 개인 또는 공공 시설과 물리적 거리두기와 환기가 잘 되지 않는 실외 환경에서는 여전히 안면 마스크를 착용하도록 요구하고 있습니다. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS

[9.14] The MMDA urges personnel to keep wearing face masks in outdoor

MANILA – The Metropolitan Manila Development Authority (MMDA) on Wednesday urged its workers, especially field personnel, to keep wearing face masks outdoors for their own protection.

In a memorandum, MMDA acting chair "Carlo Dimayuga III" said wearing face masks protects individuals not only from Covid-19 but also from pollution.

“All employees are urged to wear masks even outdoors, especially field personnel, for their own protection,” "Dimayuga" said.

The memorandum also called on MMDA personnel to keep strict adherence to minimum health protocols such as physical distancing.

"Dimayuga" also encouraged the public to keep wearing face masks outdoors and in open spaces.

On Monday, Malacañang released Executive Order No. 3 allowing the voluntary wearing of face masks in outdoor settings, particularly in open spaces and non-crowded outdoor areas with good ventilation.

The order still requires face masks to be worn in indoor private or public establishments -- including public transportation by land, air, or sea -- and in outdoor settings where physical distancing and good ventilation cannot be maintained. (PNA)