마닐라 – 필리핀 공군(PAF)은 영향을 미치는 저기압 지역(이전의 열대 저기압 메이메이)으로 인한 악천후 속에서 가능한 인도적 지원 및 재난 구조(HADR) 임무를 위해 모든 재난 대응 태스크 유닛(DRTU) 및 자산을 준비했습니다. 북부 및 중부 루손의 일부.

PAF 대변인 Ma 대령은 "PAF 부대, 특히 북부와 중부 루손에 위치한 부대는 모든 DRTU 인원, 장비 및 항공 자산을 HADR 가능성이 있는 경보 상태로 전환했습니다."라고 말했습니다. "Consuelo Castillo," 수요일 밤에 성명에서 말했다.

그녀는 PAF의 재난 대응 팀이 안전모, 구명 조끼, 전기톱, 도끼, 지렛대, 망치, 고무 보트, 유틸리티 로프, 손전등, 라디오, 들것, 사다리, 삽, 발전기, 인명 구조원 및 의료 장비를 갖추고 있다고 덧붙였습니다. 수색, 구조, 구조 및 복구 작업을 수행할 수 있을 뿐만 아니라 의료 지원을 제공할 수 있습니다.

"그 동안 PAF의 공수 및 수색 및 구조 항공 자산은 가능한 신속한 손상 평가 및 요구 분석(RDANA), 수색 및 구조(SAR), 구조 작업 및 기타 관련 임무를 위해 대기 경보를 받고 있습니다. Maymay의 여파와 필리핀 책임 지역으로 진입하려는 또 다른 열대성 저기압이 다가오고 있습니다." "Castillo"가 말했습니다.

그녀는 공군이 국가와 하나가 되어 피해를 입은 모든 사람들의 안전을 기도하고 보장한다고 말했습니다.

한편, 필리핀군(AFP)은 수요일 "Ernesto Torres Jr." 중령이 이끄는 북부 루손 사령부(Nolcom)가 북부 루손의 모든 부대에 배치될 것으로 예상되는 지역에 배치 가능성을 경고했다고 발표했다. 악천후의 영향을 받습니다.

여기에는 재난의 영향을 받게 될 놀콤의 합동 작전 지역에 속한 모든 대대와 여단의 재난 대응 부대가 포함된다고 AFP 대변인 메델 아길라르(Col. Medel Aguilar)가 말했다.

그는 또한 Nolcom의 작전 통제하에 있는 항공 및 해군 자산도 대기 중이며 항공 평가, 운송 및 대피 작업에 사용될 수 있다고 덧붙였습니다.

Aguilar는 "인명 피해를 최소화하기 위해 사전 대피 가능성을 포함한 예방 조치를 시행하는 데 정부 당국과 협력할 것을 대중에게 다시 한 번 요청합니다"라고 말했습니다.

1.8K 제품군에 영향을 미칠 수 있음: NDRRMC

메이메이는 지금까지 전국 3개 지역의 1,857가구에 영향을 미쳤습니다.

NDRRMC(National Disaster Risk Reduction and Management Council)는 목요일 업데이트에서 이 가족들이 Cagayan Valley, Calabarzon 및 Cordillera 행정 지역에 위치한 34개의 바랑가이에 거주하고 있다고 밝혔습니다.

NDRRMC는 이 가족이 7,069명에 해당한다고 말했습니다.

이 중 31가구, 86가구만이 6개 대피소에서 대피하고 있다.

NDRRMC는 현재 Maymay로 인한 사상자나 피해를 아직 발표하지 않았습니다. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS

[10.113] Warning to PAF Forces in Northern and Central Luzon in Bad Weather

MANILA – The Philippine Air Force (PAF) has readied all of the disaster response task units (DRTUs) and assets for possible humanitarian assistance and disaster relief (HADR) missions amid bad weather caused by a low pressure area (formerly Tropical Depression Maymay) affecting parts of Northern and Central Luzon.

"PAF units, especially those situated in Northern and Central Luzon have placed all DRTU personnel, equipment, and air assets on alert status for probable HADR," PAF spokesperson Col. Ma. "Consuelo Castillo," said in a statement on Wednesday night.

She added that PAF's disaster response teams are equipped with hard hats, life vests, chainsaws, axes, crowbars, hammers, rubber boats, utility ropes, flashlights, radios, stretchers, ladders, shovels, generators, lifesavers, and medical equipment, thus making them capable of search, relief, rescue and recovery operations as well enabling them to provide medical aid.

"Meanwhile, the PAF's airlift and search-and-rescue air assets are also on standby alert for possible rapid damage assessment and needs analysis (RDANA), search-and-rescue (SAR), relief operations, and other related missions in anticipation of the aftermath of Maymay and another looming tropical depression that is about to enter the Philippine Area of Responsibility," "Castillo," said.

She said the Air Force is one with the nation to pray  and ensure the safety of all affected

Meanwhile, the Armed Forces of the Philippines (AFP) on Wednesday announced that the Northern Luzon Command (Nolcom), under Lt. Gen. "Ernesto Torres Jr.," has alerted all units in Northern Luzon for possible deployment in areas expected to be affected by bad weather.

These include the disaster response units of all battalions and brigades under Nolcom's joint operational area that will be affected by the disaster, AFP spokesperson Col. "Medel Aguilar" said.

He also added that air and naval assets under the operational control of the Nolcom are also on standby and may be used for aerial assessment, transport, and evacuation operations.

"To help minimize casualties, we once again call on the public to cooperate with government authorities in the implementation of precautionary measures including possible pre-emptive evacuation," Aguilar said.

Maymay affects 1.8K families: NDRRMC

Maymay has so far affected 1,857 families in three regions in the country.

In its Thursday update, the National Disaster Risk Reduction and Management Council (NDRRMC) said these families are residing in 34 barangays located in Cagayan Valley, Calabarzon, and the Cordillera Administrative Region.

The NDRRMC said these families are equivalent to 7,069 persons.

All Of these, only 31 families or 86 individuals are being sheltered in six evacuation centers.

The NDRRMC has yet to release any casualties or damages that might be attributed to Maymay as of this time. (PNA)