마닐라 - 국가재난위험경감관리협의회(NDRRMC)는 토요일에 이 나라를 강타한 심각한 열대성 폭풍의 여파로 약 72명이 사망했다는 보고를 확인했다고 밝혔습니다.

최신 업데이트에 따르면 NDRRMC는 서부 비사야 산맥에서 2명의 사망자가 보고되었고 Soccsksargen에서 3명이 사망했으며 BARMM(Muslim Mindanao Mindanao)의 Bangsamoro 자치구에서 67명이 사망했다고 확인했습니다.

앞서 Maguindanao 관리자는 갑작스러운 홍수로 이 지역에서 31명이 사망했다고 보고했습니다.

BARMM 내무부 국장인 변호사 "Naguib Sinarimbo"는 사망자 중 16명이 Datu Odin Sinsuat 마을, Datu Blah Sinsuat 마을에서 10명, UPI에서 5명이 발생했다고 말했습니다.

Sinarimbo는 금요일 기자들에게 "대부분의 사망자는 Datu Odin Sinsuat의 Barangay Kusiong에 있는 Minandar 근처의 작은 마을에서 발생했습니다."라고 말했습니다.

한편, NDRRMC는 BARMM에서 31명이 부상당했다는 보고도 확인했다고 밝혔다.

우리는 또한 Soccsksargen에서 3명의 실종자와 BARMM에서 11명의 실종자의 보고를 확인했습니다.

현재 NDRRMC는 Soccsksargen에서 2명이 부상했다는 보고만 확인할 수 있다고 말했습니다.

현재까지 NDRRMC는 비코, 서부 비사야 산맥, 중부 비사야 산맥, 동부 비사야 산맥, 잠보앙가 반도, 다바오, 속스크사르겐, 카라가 및 BARMM에 거주하는 49,767명(184,161명)의 피해 가족을 집계했습니다.

약 113개의 대피소가 운영 중이며 625가구 또는 2,400명이 대피했으며 나머지는 친척 및 친구와 함께 대피소를 찾고 있습니다.

한편, 서부 및 중부 비사야 산맥, 다바오, 속스크사르겐, 카라가 및 BARMM에 292채의 손상된 주택이 있었습니다.

이 중 171개는 파손된 것으로 분류되고 121개는 파괴된 것으로 분류됐다.

완전 경고 시 PNP

필리핀 경찰청(PNP)은 재난 대응을 위한 인력 배치 및 가용 자원을 통해 지방 정부 부서(LGU)에 대한 지원을 극대화할 것을 모든 경찰 부서, 특히 팡의 영향을 받는 지역에 요청합니다.

PNP의 공공 정보국 책임자인 "Redrico Maranan" 대령은 고위 경찰관들이 NDRRMC로 기상 장애의 부작용을 지속적으로 모니터링하고 있다고 말했습니다.

"우리의 수석 PNP(Gen. "Rodolfo Azurin Jr.")는 특히 지원이 가장 필요한 지역에서 인력의 전략적 배치를 위해 LGU 및 지역 DRRMO(재해 위험 감소 관리 사무소)와 협력할 것입니다.

'아주린'은 또한 팽현 지역의 지역장들에게 부양가족 현황을 확인하고 모니터링할 것을 지시했다. ("Christopher Lloyd Caliwan"/PNA와 함께)

This is the Original Article from PNA NEWS

[10.29] There are 72 deaths due to Paeng being validated

MANILA - The National Disaster Risk Reduction and Management Council (NDRRMC) said it has confirmed reports that about 72 people have died in the aftermath of a severe tropical storm that hit of the country on Saturday.

According to the latest update, the NDRRMC has confirmed two deaths have been reported in the Western Visayas and three deaths in Soccsksargen, and 67 in the Bangsamoro Autonomous Region in Muslim Mindanao Mindanao (BARMM).

Earlier, Maguindanao administrators reported that 31 people died in the area due to sudden flooding.

Lawyer "Naguib Sinarimbo," head of BARMM Interior Ministry, said 16 of the deaths occurred in the village of Datu Odin Sinsuat town, 10 in Datu Blah Sinsuat, and five in UPI.

"Most of the deaths occurred in a small village near Minandar in Barangay Kusiong, Datu Odin Sinsuat," "Sinarimbo," told reporters on Friday.

Meanwhile, the NDRRMC said it also confirmed reports that 31 people were injured at BARMM.

We have also confirmed reports of 3 missing persons in Soccsksargen and 11 missing persons in BARMM.

Currently, the NDRRMC said Soccsksargen could only confirm reports of two people injured.

To date, the NDRRMC has tallied 49,767 (184,161 persons) affected families living in Bico, Western Visayas, Central Visayas, Eastern Visayas, Zamboanga Peninsula, Davao, Soccsksargen, Caraga and BARMM.

About 113 shelters are operational, with 625 households or 2,400 individuals evacuated, the rest seeking shelter with relatives and friends.

Meanwhile, 292 damaged houses were located in Western and Central Visayas, Davao, Soccsksargen, Caraga and BARMM.

Of these, 171 were classified as damaged and 121 as destroyed.

PNP on full warning

The Philippine Police Force (PNP) calls on all police units, especially in areas affected by Paeng, to maximize support to Local Government Units (LGUs) through the deployment of personnel and available resources for disaster response.

Colonel "Redrico Maranan," head of the PNP's public Informkation office, said senior police officers are continuously monitoring the adverse effects of weather disturbances with the NDRRMC.

"Our Chief PNP (Gen. "Rodolfo Azurin Jr.") will coordinate with LGUs and Local DRRMOs (Disaster Risk Reduction Management Offices) for strategic deployment of personnel, especially in areas where support is needed the most.

"Azurin" also instructed the regional directors in Paeng - affected areas to check and monitor the status of personnel dependents. (with "Christopher Lloyd Caliwan"/PNA)