마닐라 – 필리핀 공군(PAF)은 목요일 S-70i "블랙 호크" 전투 유틸리티 헬리콥터 2대 중 2대가 Severe Tropical로 타격을 받은 남부 루손의 지역에 대한 신속한 평가 및 요구 분석(RDANA)을 수행하기 위해 배치되었다고 밝혔습니다. 스톰팽.

PAF 대변인 "Ma. Consuelo Castillo"는 성명을 통해 이 지역에서 RDANA를 실시했다고 밝혔습니다.

"전술작전그룹 4, 전술작전단 남부 루손단은 대행 사령관인 남부 루손 사령부, "Armand M. Arevalo" 준장과 Katagalugan 합동 기동부대 사령관 Roberto S 소령과 함께 상기 비행 임무 수행을 촉진했습니다. . 배에 탄 사람들 중 Capulong은 Batangas의 San Juan과 Quezon의 Sariaya를 연결하는 붕괴된 Bantilan 다리를 포함하여 자신의 책임 영역에서 손상을 조사하기 위해 추가했습니다.

Castillo는 또한 Tactical Operations Group 5, Tactical Operations Wing Southern Luzon 및 Office of Civil Defense 5의 팀이 Bicol 지역의 영향을 받는 지역인 Catanduanes와 Camarines Sur에서 RDANA를 수행했다고 말했습니다.

그녀는 "모든 가용 인원과 항공 자산을 갖춘 PAF는 재난 발생 시 도움을 제공하기 위해 지역 사령부 및 지방 정부 기관과의 공동 노력에 전념하고 있다"고 덧붙였다. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS

[11.3] PAF conducts assessment flights over Paeng-hit areas in S. Luzon

MANILA – The Philippine Air Force (PAF) on Thursday said two of its two S-70i "Black Hawk" combat utility helicopters were deployed to conduct a rapid assessment and needs analysis (RDANA) over areas in Southern Luzon that were battered by Severe Tropical Storm Paeng.

The RDANA in the area was conducted on Nov. 1, PAF spokesperson Col. "Ma. Consuelo Castillo," said in a statement.

"Tactical Operations Group 4, Tactical Operations Wing Southern Luzon facilitated the conduct of the said flight mission with the acting commander, Southern Luzon Command, Brig. Gen. "Armand M. Arevalo", and Joint Task Force Katagalugan commander, Maj. Gen. "Roberto S. Capulong" among those onboard to inspect damages in their areas of responsibility, including the collapsed Bantilan Bridge connecting San Juan, Batangas, and Sariaya, Quezon," she added.

Castillo also said a team from the Tactical Operations Group 5, Tactical Operations Wing Southern Luzon, and the Office of Civil Defense 5, conducted RDANA over the affected provinces of Catanduanes and Camarines Sur in the Bicol Region.

"The PAF with all its available personnel and air assets remains committed to its joint efforts with area commands and local government units in providing help during times of calamities," she added. (PNA)