마닐라 - 부통령 "Sara Duterte"는 자연 재해의 위험이 불가피한 상태로 남아 있기 때문에 Cavite의 가족들에게 보다 탄력적인 주택을 건설할 것을 촉구했습니다.

두테르테 대통령은 일요일 연설에서 주민들이 시간을 내어 필리핀을 강타하는 자연 재해를 고려해야 한다고 말했습니다.

그녀는 "우리가 집을 설계하고 어디에 배치할지 생각할 때 홍수, 지진, 태풍도 생각해야 합니다."라고 말했습니다.

그녀는 집 구조가 재난의 정면승부를 견뎌야 한다고 지적했습니다.

그녀는 "우리는 집, 집의 위치, 심지어 디자인까지 탄력적으로 생각해야 한다"고 덧붙였다.

두테르테는 특히 매년 예측할 수 없는 태풍에 직면하고 있기 때문에 이러한 고려가 중요하다고 말했습니다.

"'폭풍이 그 나라에 사라지지 않을 것입니다. A-Z의 이름으로 항상 존재합니다. 연간 횡단에는 강한 태풍과 약한 태풍이 있습니다. 문제는 그 경로와 강도를 예측할 수 없다는 것"이라고 말했다.

한편 "두테르테"는 심각한 열대성 폭풍우 팽으로 피해를 입은 카비테 지역 주민 5,000명 이상에게 가족 식품을 배포했습니다.

여기에는 일반 트라이아스의 주민 3,000명과 이무스 시의 주민 2,500명이 포함되어 있는데, 이들은 팡이 루손을 횡단하는 동안 엄청난 바람과 홍수로 고통을 겪었습니다.

OVP는 Cavite 지방 정부와 협력하여 피해를 입은 주민들에게 구호품을 배포했습니다. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS 

[11.7] Consider risks of natural disasters in building homes: VP Sara

MANILA – Vice President "Sara Duterte" has urged families in Cavite to resort to building more resilient homes as risks of natural calamities remained inevitable.

In a speech on Sunday, Duterte said residents must take time to consider natural disasters that often hit the Philippines.

“When we design and think where to place our homes, we should also think of floodwaters, earthquake, and typhoon winds,” she said.

She noted that the house structure must withstand the brunt of calamities.

"We should think with resilience in setting our home, the location of our house, and even its design,” she added.

Duterte said having this consideration is significant, especially since the country faces an unpredictable set of typhoons each year.

“‘Storms will never be gone in the country. It’s always there, with its name from A-Z. Annually traverses, there are strong typhoons and weak ones. The problem is we cannot predict its path, as well as its strength,” she said. 

"Duterte," meanwhile, led the distribution of family food packs to over 5,000 residents in Cavite who were affected by Severe Tropical Storm Paeng.

These included 3,000 residents in General Trias and 2,500 residents in Imus City, who suffered from the devastating winds and floods during the Paeng onslaught while it traversed Luzon.

The OVP partnered with the local government of Cavite to distribute the aid to affected residents. (PNA)