필리핀소식
지역 분류

[11.10] DAGIT-PA 훈련으로 Wescom 사이버 방어 기술 향상

컨텐츠 정보

  • 21,137 조회

본문

마닐라 – 서부 사령부(Wescom)는 진행중인 "DAGIT-PA" 훈련의 일환으로 2주간 진행되는 사이버 방어 훈련(CYDEX)을 통해 사이버 방어 능력을 강화한다고 발표했습니다.


Wescom의 중장인 Alberto Carlos는 수요일 밤 성명에서 "CYDEX는 우리 군대가 인프라와 시스템의 무결성, 기밀성, 가용성을 유지할 수 있도록 할 것"이라고 말했습니다.


그는 또한 진행 중인 훈련을 통해 사이버 요원이 사이버 공간 영역에서 전투 기능에 고도로 숙련될 수 있다고 덧붙였습니다.


Wescom 대변인 "Cherryl Tindog" 소령은 CYDEX가 푸에르토 프린세사 시의 Camp General "Artemio Ricarte"에 있는 훈련 및 임시 시설에서 개최되고 있다고 말했습니다.


그녀는 CYDEX가 사이버 공간 작전에서 Wescom과 다양한 필리핀군(AFP) 사이버군을 테스트, 평가 및 수용하는 것을 목표로 한다고 덧붙였습니다.


Wescom 직원은 Camp Aguinaldo에 있는 본부에 있는 AFP Cyber ​​Group 및 Communications Center의 지원을 받아 사이버 공격을 모니터링, 탐지, 대응 및 복구하기 위한 훈련을 받고 있다고 "Tindog"이라고 말했습니다.


"DAGIT-PA"는 "Dagat, Langit at Lupa"를 의미하며 AFP의 3대 주요 서비스인 해군, 공군, 육군이 합동 작전에 참여하는 것을 의미합니다.


"AJEX(AFP 합동 훈련)는 또한 다양한 임무를 위한 우리 합동군과 능력의 상호 운용성을 테스트하고 검증하고 궁극적으로 향상시킬 것입니다."라고 Carlos는 이전에 말했습니다.


올해 'DAGIT-PA'는 AFP가 일방적으로 실시한 합동훈련의 여섯 번째다. 대부분의 행사는 11월 7일부터 18일까지 웨스콤 합동 작전 지역에서 진행된다.


이 훈련을 강조할 4가지 주요 행사가 있을 것입니다. 즉, 탁상용 운동(TTX), 직원 운동(STAFFEX), CYDEX 및 팔라완의 여러 위치에서 실시되는 현장 훈련(FTX)입니다.


FTX를 제외한 모든 훈련 이벤트는 푸에르토 프린세사의 "Artemio Ricarte" 캠프장에서 진행됩니다. FTX 행사는 11월 14일 브룩스 포인트(Brooke's Point)에서 예정된 상륙작전과 11월 15일 팔라완 리잘(Rizal)에서 합동군사훈련 및 연안 실사격 훈련이다.


한편, "Tindog"호는 해군 수송선 BRP Bacolod City(LS-550)도 지난 11월 9일 푸에르토 프린세사 시의 2Lt Lagare 부두에 도착했다고 밝혔다. 이 선박은 3보병사단과 15보병사단의 인원과 자산을 수송하고 있었다. "DAGIT-PA"에 참가하는 대대.


"Wescom은 Capiz의 Roxas City에서 서부 프론티어까지 온 우리의 용감한 육군 동지들을 진심으로 환영합니다."라고 Carlos가 말했습니다.


BRP Bacolod City는 Rizal Palawan, Punta Baja에서 열리는 FTX 행사에 참가할 육군 구성 요소에 대해 복합 무기 및 연안 실사격 훈련, 도시전, 근접 전투 등 해상 수송 지원을 제공했습니다. (PNA)






This is the Original Article from PNA NEWS 



[11.9] Wescom cyber defense skills get a boost with the DAGIT-PA exercise



MANILA – The Western Command (Wescom) announced that it is beefing up its cyber defense capabilities through the two-week-long Cyber Defense Exercise (CYDEX) being held as part of the ongoing "DAGIT-PA" exercise.


"The CYDEX will enable our forces to maintain the integrity, confidentiality, and availability of our infrastructure and systems," Wescom chief Vice Adm. "Alberto Carlos," said in a statement on Wednesday night.


He also added the ongoing exercise would allow their cyber personnel to be highly proficient in warfighting functions in the cyberspace domain.


Maj. "Cherryl Tindog," the Wescom spokesperson, said the CYDEX is being held at their training and transient facility at Camp General "Artemio Ricarte," Puerto Princesa City.


She added that CYDEX aims to test, evaluate and capacitate Wescom and the different Armed Forces of the Philippines (AFP) cyber forces in cyberspace operations.


"Tindog," said Wescom personnel are training to monitor, detect, respond and recover from cyber-attacks, with the assistance of the AFP Cyber Group and Communications Center at the general headquarters in Camp Aguinaldo.


"DAGIT-PA" stands for "Dagat, Langit at Lupa" and entails the participation of the three major services of the AFP -- the Navy, Air Force, and Army as employed in joint operations.


"The AJEX (AFP Joint Exercises) will also test and validate, and eventually enhance the interoperability of our joint forces and capabilities for various missions," "Carlos," earlier said.


This year's "DAGIT-PA" is the sixth iteration of the joint exercise unilaterally conducted by the AFP. Most of the events will be conducted in Wescom's joint operations area from Nov. 7 to 18.


There will be four major events that will highlight the exercise, namely: tabletop exercise (TTX), staff exercise (STAFFEX), CYDEX, and field training exercises (FTX) in various locations in Palawan.


Except for the FTX, all of the training events will be conducted in Camp General "Artemio Ricarte," in Puerto Princesa. FTX events are the amphibious landing exercise scheduled on Nov. 14 in Brooke's Point, and the combined arms and littoral live-fire exercise to be held on Nov. 15 in Rizal, both in Palawan.


Meanwhile, "Tindog," also said the Navy transport ship BRP Bacolod City (LS-550) arrived at the 2Lt Lagare Pier in Puerto Princesa City last Nov. 9. The ship was carrying personnel and assets of the 3rd Infantry Division and 15th Infantry Battalion who are participating in "DAGIT-PA".


"Wescom cordially welcomes our gallant Army comrades to the Western Frontier from Roxas City, Capiz," "Carlos," said.


The BRP Bacolod City provided sealift support to the Army components who will be participating in the FTX events in Punta Baja, Rizal Palawan such as the combined arms and littoral live-fire exercise, urban warfare, and close-quarter combat. (PNA)

관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
최신글
  • 글이 없습니다.
최근댓글
멤버랭킹