마닐라 – 동남아시아 국가 연합(ASEAN)은 미얀마의 위기를 해결하기 위해 "5개 항목 합의"로 알려진 평화 협정의 이행을 신속하게 추진해야 합니다. 대통령 "Ferdinand R. Marcos Jr." 금요일에 말했다.

"마르코스"는 캄보디아 프놈펜에서 열린 제41차 아세안 정상회의에서 자신의 개입을 언급하며 동남아 지도자들과 함께 회원국 중 하나인 미얀마 국민의 복지와 보호를 촉구하는 목소리에 귀를 기울여야 한다고 말했다. 10개국 지역블록.

"따라서 필리핀은 2021년 4월 자카르타에서 열린 아세안 정상회의에서 미얀마가 합의한 5개 항목 합의의 빠른 이행이 필요함을 재확인합니다"라고 마르코스는 말했습니다.

2021년 4월 아세안 회원국들은 미얀마 내 폭력의 즉각적인 중단과 모든 관련 당사자 간의 건설적인 대화를 요구하는 "5개 항목 합의"를 도출했습니다.

평화협정에 따라 아세안 의장의 특사는 지역기구 사무총장의 도움을 받아 대화 과정의 중재도 촉진해야 합니다.

이 협정은 또한 아세안 회원국들이 인도적 지원을 제공하고 미얀마에 특별사절과 대표단을 보내 모든 관련 당사자들을 만날 것을 요구합니다.

"마르코스"는 동료 아세안 지도자들에게 평화 협정 이행의 명백한 교착 상태가 지역의 좋은 평판을 더럽힐 수 있다고 말했습니다.

"필리핀이 비간섭과 합의라는 아세안 원칙을 고수하는 반면, 부분적으로는 5개항 합의 이행의 진전 부족으로 인해 미얀마 국민이 겪는 장기간의 고통은 아세안이 존중하는 원칙에 도전하고 있습니다. 민주주의와 아세안 헌장에 명시된 인권과 기본적 자유의 존중과 보호”라고 말했다.

"Marcos"는 군사 정권 및 모든 이해 관계자와의 "직접" 협상이 미얀마의 폭력을 종식하고 위기를 해결하는 데 중요하다고 말했습니다.

그는 동료 동남아시아 지도자들이 "사람 중심 및 사람 중심"이라는 ASEAN의 공통 비전과 일치하여 미얀마의 이해 관계자를 참여시키는 데 "건설적인" 접근 방식을 계속 취할 것을 촉구했습니다.

Marcos는 "이에는 군 행정부뿐만 아니라 5개항 합의의 완전한 이행을 향한 ASEAN 프레임워크 내의 정치적 반대를 포함한 다른 모든 이해 관계자와의 직접적인 참여가 포함될 것입니다."라고 말했습니다.

미얀마 군부가 주도한 쿠데타는 국민들이 미얀마의 군부 통치 회복에 항의하면서 대규모 시민 소요를 겪었다.

유엔 추산에 따르면 미얀마 인구의 약 4분의 1에 해당하는 1,400만 명이 넘는 사람들이 현재 진행 중인 위기 상황에서 인도적 지원이 필요합니다.

'마르코스'는 미얀마 위기 외에도 팬데믹 이후 회복, 중국-대만 양안 관계, 러시아-우크라이나 분쟁 등 동남아시아 지역에 영향을 미치는 다른 문제도 제기했다.

"Marcos"는 글로벌 문제를 해결하기 위해 "단합된 노력"이 필요하다고 말했습니다. (PNA

This is the Original Article from PNA NEWS

[11.11] PBBM Bats for Rapid Enforcement of Peace Agreement Against Myanmar Crisis

MANILA – The Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) must fast-track the implementation of the peace agreement, otherwise known as the “five-point consensus,” to address the crisis in Myanmar, President "Ferdinand R. Marcos Jr.," said on Friday.

"Marcos," remarked his intervention at the 41st ASEAN Summit Retreat in Phnom Penh, Cambodia, saying he and his fellow Southeast Asian leaders must heed the call for the welfare and protection of the people of Myanmar, one of the member-states of the 10-nation regional bloc.

"The Philippines thus reiterates the need for the speedy implementation of the Five-Point Consensus, which Myanmar agreed to in the ASEAN Leaders' Meeting held in Jakarta in April 2021," "Marcos," said.

In April 2021, the ASEAN member-states came up with a “five-point consensus,” which calls for an immediate cessation of violence in Myanmar and constructive dialogue among all concerned parties.

Under the peace agreement, a special envoy of the ASEAN Chair shall also facilitate mediation of the dialogue process, with the assistance of the Secretary-General of the regional organization.

The deal also mandates the ASEAN member-states to provide humanitarian assistance and send a special envoy and delegation to Myanmar to meet with all parties concerned.

"Marcos," told his fellow ASEAN leaders that the apparent deadlock in the implementation of the peace deal could taint the region’s good reputation.

"While the Philippines adheres to the ASEAN principles of non-interference and consensus, the protracted suffering of the people in Myanmar, in part due to the lack of progress in the implementation of the Five Point Consensus, also challenges the ASEAN-honored principles of democracy and the respect for and protection of human rights and fundamental freedoms enshrined in the ASEAN Charter," he said.

"Marcos," said “direct” negotiations with the military junta and all stakeholders are crucial to end violence and addressing the crisis in Myanmar.

He urged his fellow Southeast Asian leaders to continue taking a “constructive” approach in engaging the stakeholders in Myanmar, consistent with the ASEAN’s shared vision of “people-centered and people-oriented.”

"This would include direct engagement with the military administration, but also with all other stakeholders, including the political opposition within the ASEAN framework towards the full implementation of the Five Point Consensus," "Marcos," said.

The coup staged by Myanmar’s military was met with mass civil unrest, as people protested the restoration of military rule in the country.

Over 14 million people in Myanmar, or about a quarter of the country’s population, need humanitarian assistance amid the ongoing crisis, based on the United Nations estimates.

Apart from the Myanmar crisis, "Marcos,' also raised other issues affecting the Southeast Asian region, such as post-pandemic recovery, the China-Taiwan cross-strait relations, and the Russia-Ukraine conflict.

The global issues, "Marcos," said, require “concerted efforts” to be addressed. (PNA)