MANILA - 토요일 Pampanga의 Mabalacat에서 경찰관 2명을 총격으로 살해한 용의자 3명이 후속 작전에서 체포되었습니다.

PNP 사무총장 "Rodolfo Azurin"은 용의자를 "Jun Jun Espiritu Baluyut," 44세로 확인했습니다. "Aries Espiritu Bagic," 40세, "Leslie Placiente," 30세.

목격자들의 진술에 따르면 용의자들은 오토바이에서 내려 똑바로 서서 피해자들의 머리를 쐈다.

그들은 상사 "Sofronio Capitle Jr."를 살해한 혐의로 몇 분 안에 체포되었습니다. 그리고 하사관. "도미나도르 가쿠산 주니어(Dominador Gacusan Jr.)" 이들은 토요일 오전 3시 30분경 마발라카트 시 사우스 다앙 바칼 로드 바랑가이 다우에 있는 마발라카트 시 경찰서(CPS)-SDEU(Drug Enforcement Unit) 소속이다.

1차 조사에 따르면 경찰 2명은 오전 3시 30분경 마약 단속을 마치고 오토바이에 오르려던 참에 무장 괴한 5명이 총격을 가했다.

목격자 진술에 따르면 용의자는 오토바이에서 내려 똑바로 서서 피해자의 머리를 쐈다.

경찰은 즉각 추격에 나서 용의자 5명 중 3명을 검거했다.

'아주린'은 나머지 용의자를 검거하기 위해 현지 경찰서에 철저한 수사 및 후속 조치를 지시했다. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS

[12.4] Pampanga police arrest three suspected murderers

MANILA - Three suspects who shot and killed two members of police officers in Mabalacat, Pampanga on Saturday were arrested during a follow-up operation.

PNP Chief General "Rodolfo Azurin," identified the suspect as "Jun Jun Espiritu Baluyut," 44. "Aries Espiritu Bagsic," 40, "Leslie Placiente," 30 years old.

Based on witnesses' accounts, the suspects alighted from their motorcycles and, at point-blank, shot the victims in the head.

They were arrested within a few minutes on suspicion of murdering Master Sgt." Sofronio Capitle Jr." and Staff Sgt. "Dominador Gacusan Jr.," they are members of Mabalacat City Police Station (CPS)-Station Drug Enforcement Unit (SDEU), at Barangay Dau, South Daang Bakal Road, Mabalacat City at around 3:30 am on Saturday.

According to the first investigation, the two cops were about to board a motorcycle after an anti-narcotics operation around 3:30 a.m. when five armed men shot them.

According to eyewitness statements, the suspect got off the motorcycle, stood up straight, and shot the victim in the head.

Police immediately conducted a pursuit operation that led to the arrest of three of the five suspects.

"Azurin," directed a thorough investigation and follow-up operation to the local police department to arrest the remaining suspects. (PNA)