마닐라 – 상원 세입위원회는 월요일 마닐라 항만 지역에 있는 세관국(BOC)에 대한 육안 검사와 시찰을 실시할 예정입니다.

일요일 보도 자료에서 위원회 위원장 "Sherwin Gatchalian"은 상원 조세 연구 및 조사 사무소의 임원 및 구성원과 함께 세부, 마닐라, 세부 항구 통합을 포함하는 BOC의 현대화 프로그램을 평가할 것이라고 말했습니다. Davao 및 Manila International Container Port에서 Port Area의 Customs Operations Center까지.

Gatchalian은 “상품 밀수가 계속되고 있다는 사실을 알게 되었고 특히 쇼핑객이 많은 이번 크리스마스 시즌에 이 문제를 해결하고자 합니다.”라고 말했습니다.

지난 주, 정부는 저평가되고 빵과 페이스트리로 잘못 신고된 100,000kg의 흰 양파 화물을 압수했습니다.

또한 최근에 BOC 요원은 홍콩과 중국에서 6,300만 페소 이상의 냉동 상품을 압수했습니다.

BOC 현대화 프로그램의 주요 구성 요소는 2024년까지 주로 수동 및 종이 기반 조직에서 글로벌 표준을 준수하는 현대화된 기관으로 전환하는 데 중점을 둡니다.

“밀수가 효과적으로 해결되면 BOC의 수익 징수 실적이 향상될 것입니다. 수익 수집 기관이 목표를 달성할 수 있다면 정부 프로젝트 자금 조달을 위한 더 높은 예산 할당이 실현될 수 있습니다.”라고 "Gatchalian"이 말했습니다.

2021년 BOC는 전년도 총 징수액 5,376억 9,000만 페소에서 20% 증가한 6,457억 7,700만 페소의 총수입을 기록했습니다.

BOC는 2022년 세입 징수 목표를 6,716억 6,000만 페소로 설정했으며, 재무부 데이터에 따르면 5월 현재 3,205억 페소를 모금했습니다. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS 

[12.11 Customs modernization program can address smuggling

MANILA – The Senate Ways and Means Committee will conduct an ocular inspection and walk-through of the Bureau of Customs (BOC) in Port Area, Manila on Monday.

In a news release on Sunday, committee chair Senator "Sherwin Gatchalian," said they will be with the officers and members of the Senate Tax Study and Research Office in assessing the BOC’s modernization program that involves the integration of the Ports of Manila, Cebu, and Davao and the Manila International Container Port to the Customs Operations Center in Port Area.

“We noticed that the smuggling of goods continues and we want to address this problem, especially during this Christmas season where there are plenty of shoppers,” "Gatchalian," said.

Last week, the government confiscated a cargo of 100,000 kilos of white onions which were undervalued and misdeclared as bread and pastries.

Also recently, BOC agents intercepted more than PHP63 million worth of frozen goods from Hong Kong and China.

A major component of the BOC modernization program focuses on transitioning from a largely manual and paper-based organization into a modernized agency compliant with global standards by 2024.

“The BOC’s revenue collection performance would improve if smuggling is effectively addressed. Higher budgetary allocations to finance the government’s projects can be realized if revenue-collecting agencies can meet their target,” "Gatchalian," said.

In 2021, the BOC posted a total revenue collection of PHP645.77 billion, a 20-percent rise from a total collection of PHP537.69 billion the previous year.

The BOC set a revenue collection target of PHP671.66 billion for 2022 and has collected PHP320.5 billion as of May, based on Department of Finance data. (PNA)