필리핀소식
지역 분류

[12.23] 새해 환락을 위해 소방차를 배치하는 BFP

컨텐츠 정보

  • 21,266 조회

본문

MANILA – 소방국(BFP)은 금요일에 대중에게 신년 축제 기간 동안 배치될 소방차가 충분하다고 확신했습니다.


금요일 언론 브리핑에서 BFP 대변인 Supt. "Analee Atienza"는 그들의 소방차가 전국의 공공 장소에 전략적으로 배치되어 있으며 휴가철을 안전하게 지키기 위해 필리핀 경찰(PNP)과 긴밀히 협력할 것이라고 말했습니다.


"Atienza"는 또한 소방 자원봉사자인 '힘 승수'의 귀중한 공헌을 언급하며 충분한 BFP 인력과 상태가 좋은 소방차가 현재 특히 메트로 마닐라의 전략적 장소에 배치되어 있다고 확신했습니다.


그녀는 BFP와 다른 기관들이 훨씬 더 안전한 설날 축하 행사에 집중하기 위해 최선을 다하는 가운데 지역 사회의 지정된 장소에서 불꽃놀이를 보기만 하라고 대중에게 호소했습니다.


"Atienza"는 또한 BFP가 Ferdinand R. Marcos Jr. 대통령이 지방 정부 단위(LGU)가 대중을 확보하기 위해 새해 축제 기간 동안 불꽃놀이를 위해 각자의 지역에 공통 구역을 설정하도록 요청한 것에 대해 압도적인 지지를 표명했다고 말했습니다. 다가오는 새해 안전.


에이티엔자 측은 2021년부터 2022년까지 LGU가 주거지역에서 폭죽 사용을 금지하면서 '폭죽 관련 화재사고 제로'가 발생한 것으로 확인돼 대통령 지시의 파급력이 크다고 강조했다.


그녀는 새해를 맞이하기 위해 화재 사고 예방에 대한 대중의 인식을 높이기 위해 BFP가 계속 눈에 띄게 되었다고 언급했습니다.


정부의 설 명절 공공안전 수호 노력에도 불구하고 '에이티엔자' 측은 불법 폭죽이 대부분 주택에 보관·판매돼 적발이 어렵다고 시인했다.


“솔직히 우리가 모니터링할 수 없는 것은 주거용 주택, 주거 지역에서 때때로 행해지는 불법 판매입니다. 그리고 이런 불법 행위로 새해를 맞이하는 것이 큰 타격”이라고 강조했다.


"Marcos"는 국가에서 폭죽 관련 부상의 발생률을 줄이기 위해 전화를 걸었습니다.


그는 성탄절 선물과 어린이 생계 지원을 주도한 뒤 기회 인터뷰에서 "내가 할 일은 LGU에 우리 국민이 폭죽을 허용하는 대신 유권자들을 위해 불꽃놀이를 조직하는 것"이라고 말했다. 마닐라 가족들.


"마르코스"는 또한 필리핀 사람들에게 부상을 방지하기 위해 불법 폭죽 사용을 자제해 줄 것을 당부했습니다.


폭죽의 무분별하고 무분별한 사용의 위험과 건강상의 영향에 대해 경고한 것입니다.


"폭죽 사용은 때때로 위험할 수 있다는 것을 우리 모두가 알고 있기 때문에, 특히 지금은 불법 거래자가 있고 그 기원과 품질을 확신할 수 없기 때문에 사용을 피합시다."(PNA)




This is the Original Article from PNA NEWS



[12.23] BFP to deploy fire trucks for New Year revelries



MANILA – The Bureau of Fire Protection (BFP) on Friday assured the public that there are enough fire trucks that would be deployed during New Year revelries.


In a press briefing on Friday, BFP spokesperson Supt. "Analee Atienza," said their fire trucks are strategically located in public places all over the country and that they would work closely with the Philippine National Police (PNP) in keeping the holiday season safe.


"Atienza," also assured that enough BFP personnel and well-conditioned fire trucks are now deployed in strategic places especially in Metro Manila citing the valuable contributions of the ‘force multipliers’ which are the fire volunteers.


She appealed to the public to just watch the fireworks displays in the designated areas of their communities with the BFP and other agencies trying their best to zero in on a much safer New Year’s day celebration.


"Atienza," also said the BFP expressed overwhelming support to President Ferdinand R. Marcos Jr.'s call for local government units (LGUs) to set up a common area in their respective localities for a fireworks display during New Year revelries to ensure public safety this coming New Year.


"Atienza," stressed the big impact of the President’s order since it has been proven that in 2021 and so far in 2022 there have been ‘zero fire incidents related to firecrackers’ when the LGUs banned their use in residential areas.


She noted that the BFP has continued to be visible to enhance the public’s awareness of preventing fire incidents to welcome the New Year.


Despite the government’s efforts to maintain public safety in the New Year’s day celebration, "Atienza," admitted that tracking down illegal fireworks sellers remains a challenge as they are mostly stored and sold inside residences.


“What we can't monitor, to be honest, is this illegal selling that is sometimes done in residential houses, residential areas. And that's a big blow to while welcoming the New Year with such illegal activities,” she stressed.


"Marcos," made the call to reduce the incidence of firecracker-related injuries in the country.


"What I will do is I will enjoin the LGUs, instead of allowing our people to have their firecrackers, just organize fireworks display for your constituents," he said in a chance interview after leading the distribution of Christmas gifts and livelihood aid to children and families in Manila.


"Marcos," also asked Filipinos to refrain from using illegal firecrackers to avoid injuries.


This is as he warned against the dangers and health effects of the reckless and indiscriminate use of firecrackers.


"Let us avoid the use of firecrackers as we all know that sometimes it can be dangerous, especially now that there are illegal traders and we are not sure of their origin and quality,” "Marcos," said. (PNA)

관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
최신글
  • 글이 없습니다.
최근댓글
멤버랭킹