MANILA – "Ferdinand R. Marcos Jr." 회장 는 Jose Rizal 박사의 순교 126주년을 기념하는 Rizal Day에 해외 필리핀 노동자(OFW)를 기리기 위해 DMW(이주노동부)를 강화할 것을 서약합니다.

금요일 Malacanang에서 OFW를 위한 크리스마스 연설에서 CEO는 가족에게 더 나은 미래를 제공하기 위해 노력하면서 국가 경제에 기여한 해외 모든 필리핀인을 환영했습니다.

"OFW와 그 가족은 제 마음에 가깝습니다. 이 행정부는 현대 영웅들에게 신속하고 효율적인 서비스를 제공하기 위해 DMW를 더욱 강화할 것입니다."라고 그는 말했습니다.

이 행사는 DMW 설립을 명령한 공화국법 11641호의 1주년과 일치합니다.

그는 "그 어느 때보다 여러분이 하는 일은 우리 경제를 부양하고 동료 필리핀인을 포함한 우리 가족의 생활 수준을 향상시키는 데 중요하다"고 덧붙였다.

"Marcos"는 DMW를 통해 정부의 지원과 서비스가 더 이상 근로자에게만 국한되지 않고 가족에게도 제공된다고 믿습니다.

그는 제휴 사무소가 OFW에게 더 많은 장학금, 쉼터 및 기타 서비스와 혜택을 제공하는 것과 같은 프로젝트를 진행하고 있다고 말했습니다.

같은 행사에서 그는 필리핀 사람들에게 열심히 일하는 것과 좋은 직업 윤리에 대한 긍정적인 이미지를 준 수백만 명의 해외 근로자들에게 감사를 표했습니다.

"당신 덕분에 우리는 해외에서 좋은 이미지를 갖게 되었습니다. 우리는 세계에서 가장 열심히 일하고 배려하는 직원 중 하나로 보입니다."라고 그는 말했습니다.

DMW는 지금까지 766,290명의 OFW를 지원했으며 곤경에 처한 필리핀인 최소 6,341명의 송환을 지원했습니다.

2022년 11월 현재 해외 근로자 복지국(OWWA)을 통해 16,000명의 장학금을 제공했습니다.

이주 노동자 비서관 "Susan "Toots" Ople"은 부서가 약 1,000개의 자리를 채우기 위해 내년에 완전 채용 모드에 들어갈 것이라고 말했습니다.

DMW는 또한 모든 이주 노동자와 그 가족에게 더 나은 서비스를 제공하기 위해 16명의 현지 대표와 4명의 해외 취업 초청장을 열 것입니다.

그녀는 "OFW와 그 가족의 권리와 이익을 증진하기 위해 최선을 다할 것을 약속합니다. 왜냐하면 우리는 그들을 돌보고 진심으로 존중하기 때문입니다"라고 말했습니다.

"Ople"은 또한 Pampanga의 Mabalacat에 있는 첫 번째 OFW 병원이 현재 완전히 운영되고 있으며 현재 OFW와 그 가족에게 서비스를 제공하고 있다고 보고했습니다. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS

[12.30] Marcos vows to serve OFWs better through a stronger DMW

MANILA – President "Ferdinand R. Marcos Jr." vows to strengthen DMW (Department of Migrant Workers) to honor Overseas Filipino Workers (OFW) on Rizal Day marking the 126th anniversary of Dr. Jose Rizal's martyrdom.

In his Christmas speech for OFW in Malacanang on Friday, the CEO welcomed all Filipinos abroad for their contributions to the national economy while striving to provide a better future for their families.

"OFWs and their families are close to my heart. This administration will further strengthen the DMW to provide prompt and efficient service to our modern heroes," he said.

The event coincides with the first anniversary of Republic Act No. 11641, which mandated the creation of the DMW.

"More than ever, what you do is important to boost our economy and improve the living standards of our families, including our fellow Filipinos," he added.

Through DMW, "Marcos," believes government support and services are no longer limited to workers, but also to their families.

He said the affiliated offices are working on projects such as providing OFWs with more scholarships, shelters and other services and benefits.

At the same event, he thanked millions of overseas workers for giving Filipinos a positive image of hard work and good work ethics.

"Because of you, we have a good image abroad. We are seen as one of the best, hard working and caring workers in the world) ," he said.

The DMW has so far assisted 766,290 OFWs and assisted in the repatriation of at least 6,341 Filipinos in distress.

As of November 2022, the institution has provided 16,000 scholarships through the Overseas Workers  Welfare Administration (OWWA).

Migrant Workers Secretary "Susan "Toots" Ople," for her part, said the department would be in full hiring mode next year to fill up around 1,000 positions.

DMW will also open 16 local representatives and 4 overseas work invitations to better serve all migrant workers and their families.

"I promise that we will do everything to advance the rights and interests of OFWs and their families because we care and truly respect them, " she said.

"Ople," also reported that the first OFW Hospital in Mabalacat, Pampanga, is now fully operational and now serving OFWs and their families. (PNA)