MANILA – 전단선으로 인한 폭우와 홍수로 인한 사망자 수는 월요일 현재 51명으로 증가했습니다.

NDRRMC(National Disaster Risk Reduction and Management Council) 업데이트에서 보고된 51명의 사망자 중 13명이 확인되었으며 이는 지역 11에서 4명, Caraga에서 3명, 지역 9에서 3명, 지역 10에서 2명, 하나는 Mimaropa를 위한 것입니다.

아직 확인 중인 사망자는 38명으로 북부 민다나오 23명, 비콜 지역 9명, 동부 비사야 5명, 삼보앙가 반도 1명이다.

약 19명이 실종된 것으로 보고되었으며 이 중 7명은 이미 확인되었습니다.

여전히 NDRRMC의 확인을 받고 있는 14명의 부상자 보고는 모두 지역 10(민다나오 북부)에서 보고되었습니다. 현재까지 10개 지역에서 약 149,957가구, 약 595,693명이 피해를 입은 것으로 보고되었습니다.

NDRRMC는 현재 2,811가구(8,666명)만이 78개 대피소에서 보호받고 있으며 나머지는 집으로 돌아가거나 친척이나 친구의 도움을 받고 있다고 말했습니다.

Mimaropa, Western Visayas, Eastern Visayas, Zamboanga Peninsula, Northern Mindanao, Davao Region, Caraga 및 Bangsamoro Autonomous Region of Muslim Mindanao에서 보고된 피해 주택은 4,540채에 달했습니다. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS 

[1.02] Shear line rain and flood deaths rise to 51

MANILA – The number of reported deaths in the shear line-induced torrential rains and floods has risen to 51 as of Monday.

Of the 51 reported deaths in the National Disaster Risk Reduction and Management Council (NDRRMC) update, 13 have been confirmed and this could be broken down into four for Region 11, three for Caraga, three for Region 9, two for Region 10, and one for Mimaropa.

Still undergoing verification are reports of 38 deaths -- 23 in Northern Mindanao, nine in the Bicol Region, five in Eastern Visayas, and one in the Zamboanga Peninsula.

Around 19 persons were reported missing of which seven have already been verified.

Still undergoing verification by the NDRRMC are reports of 14 injured, all reported in Region 10 (Northern Mindanao). As of this posting, some 149,957 families, or around 595,693 persons were reported affected in 10 regions.

The NDRRMC said only 2,811 families or 8,666 individuals are being sheltered in 78 evacuation centers as of this time with the remainder having returned home or being aided by relatives or friends.

Damaged houses were placed at 4,540, reported in Mimaropa, Western Visayas, Eastern Visayas, Zamboanga Peninsula, Northern Mindanao, Davao Region, Caraga, and Bangsamoro Autonomous Region of Muslim Mindanao. (PNA)